Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 1593: Alcoholic beverages; sale within 250 feet of any polling place; repeal prohibition

Última acción: 25 de marzo de 2026 · House Second Readers

Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia eliminaría la ley estatal que prohíbe la venta de alcohol a menos de 250 pies de un lugar de votación, permitiendo que tiendas y bares cerca de los centros de votación vendan alcohol el día de las elecciones.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia actualmente prohíbe la venta de bebidas alcohólicas a menos de 250 pies de cualquier lugar de votación, como parte de un estatuto más amplio (O.C.G.A. § 3-3-20) que también regula la venta de alcohol los domingos y el día de Navidad. Este proyecto de ley derogaría solo esa parte de la ley, la restricción de los 250 pies alrededor de los lugares de votación. El proyecto de ley hace esto eliminando el párrafo (3) del inciso (b) de la sección del Código, sin tocar el resto de las reglas del estatuto sobre la venta de alcohol los domingos y el día de Navidad. También deroga cualquier otra ley que entre en conflicto con este cambio. El proyecto de ley no establece en el texto una fecha de vigencia futura específica, por lo que entraría en vigor bajo las reglas estándar de Georgia una vez que se convierta en ley.

Qué hace el proyecto de ley

  • Deroga la disposición específica de la ley de Georgia que prohíbe la venta de alcohol a menos de 250 pies de cualquier lugar de votación el día de las elecciones.
  • Deja sin cambios el resto de O.C.G.A. § 3-3-20, incluidas las reglas sobre la venta de alcohol los domingos y el día de Navidad.
  • Deroga cualquier otra ley estatal que entre en conflicto con este cambio.

A quién afecta

Bares, restaurantes, tiendas minoristas y otros negocios con licencia para vender alcohol que estén ubicados cerca de lugares de votación, así como votantes y trabajadores electorales en las cercanías de esos establecimientos el día de las elecciones.

Por qué importa

Si se promulga, los negocios cerca de lugares de votación ya no enfrentarían una prohibición basada en la distancia para vender alcohol durante las elecciones, lo que significa que los clientes podrían comprar bebidas alcohólicas el día de las elecciones aunque estén a unos cientos de pies de un lugar de votación.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 deroga el párrafo (3) del inciso (b) de O.C.G.A. § 3-3-20, la cláusula específica que prohíbe la venta de alcohol a menos de 250 pies de un lugar de votación.
  • La Sección 2 deroga cualquier otra ley de Georgia que entre en conflicto con este cambio, una disposición de cierre estándar.

Del proyecto de ley

“so as to repeal the prohibition on the sale of alcoholic beverages within 250 feet of any polling place”

Este es el propósito declarado del proyecto de ley: eliminar la prohibición de venta de alcohol a 250 pies de los lugares de votación.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (2)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-03-25House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-23House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-20House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Gabriel Sanchez (D, HD-42)Patrocinador principal
  • Mekyah McQueen (D, HD-61)
  • Terry Cummings (D, HD-39)

Temas

  • bebidas alcohólicas
  • reglas del día de elecciones
  • licencias de licor
  • lugares de votación

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb1593.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB1593: Alcoholic beverages; sale within 250 feet of any polling place; repeal prohibition | Georgia Commons