Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 175: Education; employee comprehensive background checks for early care and education programs and Head Start programs; revise provisions

Última acción: 1 de julio de 2025 · Effective Date

El Proyecto de Ley 175 de la Cámara reescribe las reglas de verificación de antecedentes de Georgia para los programas de cuidado y educación temprana y los programas Head Start, exigiendo verificaciones de antecedentes penales no solo para empleados sino también para directores y otro personal afiliado, y haciendo obligatoria la revocación de licencias para los programas que no cumplan.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia ya exige verificaciones de antecedentes para las personas que trabajan en programas de cuidado infantil con licencia. El HB 175 amplía a quiénes se debe verificar, extendiendo la cobertura explícitamente a directores y otras personas afiliadas a programas que reciben fondos federales de cuidado infantil, incluidos los programas Head Start, que el proyecto de ley define por primera vez. También actualiza lo que debe incluir la propia verificación de antecedentes, reemplazando la antigua búsqueda de huellas digitales y del registro de delincuentes sexuales con una verificación más amplia de antecedentes penales del FBI, además de búsquedas en registros y bases de datos de abuso infantil y delincuentes sexuales. El proyecto de ley cambia varias disposiciones de "podrá" a "deberá", lo que significa que el Departamento de Cuidado y Aprendizaje Temprano debe revocar la licencia de un programa o negarse a emitirla si un director o empleado no completa o no aprueba la verificación de antecedentes requerida, en lugar de simplemente tener la discreción de hacerlo. También aclara el proceso para enviar las huellas digitales desde la Oficina de Investigación de Georgia al FBI. Los cambios entran en vigor el 1 de julio de 2025.

Qué hace el proyecto de ley

  • Agrega una definición de "programa Head Start" al código de cuidado y aprendizaje temprano de Georgia, vinculándola a la ley federal Head Start Act.
  • Amplía el requisito de verificación de antecedentes integral para cubrir a directores y otras personas afiliadas a un programa, no solo a empleados.
  • Reemplaza la antigua verificación de huellas digitales y del Registro Nacional de Delincuentes Sexuales con una verificación más amplia de antecedentes penales del FBI, además de búsquedas en bases de datos de abuso infantil y delincuentes sexuales.
  • Cambia la revocación y denegación de licencias de discrecional ("podrá") a obligatoria ("deberá") cuando un director o empleado no aprueba la verificación de antecedentes requerida.
  • Aclara el proceso de envío de huellas digitales, exigiendo que el GBI remita los resultados al FBI para una verificación nacional si no se encuentra un registro penal a nivel estatal.

A quién afecta

Los programas de cuidado y educación temprana y los programas Head Start en Georgia, sus directores y empleados, posibles contrataciones incluyendo estudiantes universitarios en programas de educación temprana, el Departamento de Cuidado y Aprendizaje Temprano de Georgia, y la Oficina de Investigación de Georgia, que procesa las solicitudes de verificación de antecedentes.

Por qué importa

Los programas de cuidado infantil enfrentarían consecuencias más estrictas y obligatorias, incluida la revocación de licencias, si no logran evaluar adecuadamente a directores, empleados u otro personal afiliado en busca de antecedentes penales, lo cual podría afectar las decisiones de contratación de personal y la rapidez con la que los programas deben apartar a personas inhabilitadas del contacto con niños.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 agrega una definición de "programa Head Start" al O.C.G.A. § 20-1A-2, haciendo referencia a la ley federal Head Start Act, 42 U.S.C. Sección 9801.
  • La Sección 2 revisa el O.C.G.A. § 20-1A-30 para redefinir la "determinación de verificación integral de registros" a fin de incluir una verificación más amplia de antecedentes penales del FBI y búsquedas en bases de datos de abuso infantil y delincuentes sexuales.
  • La Sección 3 revisa el O.C.G.A. § 20-1A-34 para extender el requisito de solicitud de verificación de huellas digitales y registros a directores y otras personas afiliadas, no solo a empleados que brindan cuidado.
  • La Sección 4 revisa el O.C.G.A. § 20-1A-39 para hacer obligatoria, en lugar de discrecional, la revocación y denegación de licencias cuando no se cumplen los requisitos de verificación de antecedentes.
  • La Sección 4 también extiende los deberes de mantenimiento de registros y cumplimiento a directores y otras personas afiliadas a los programas de cuidado y educación temprana.
  • La Sección 5 establece el 1 de julio de 2025 como fecha de entrada en vigor.

Del proyecto de ley

“'Head Start program' means any program authorized under the federal Head Start Act, 42 U.S.C. Section 9801, et seq.”

La nueva definición legal del proyecto de ley de un programa Head Start bajo la ley de Georgia.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-07-01Effective Date
  2. 2025-05-13Act 175
  3. 2025-05-13House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2025-04-07House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2025-03-27Senate Passed/Adopted (Senado)
  6. 2025-03-27Senate Third Read (Senado)
  7. 2025-03-18Senate Read Second Time (Senado)
  8. 2025-03-13Senate Committee Favorably Reported (Senado)
Mostrar el historial completo (15 acciones)
  1. 2025-03-06Senate Read and Referred (Senado)
  2. 2025-03-04House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-04House Third Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-02-28House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-03House Second Readers (Cámara de Representantes)
  6. 2025-01-30House First Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2025-01-29House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Todd Jones (R, HD-25)Patrocinador principal
  • Chris Erwin (R, HD-32)
  • Matt Dubnik (R, HD-29)
  • David Wilkerson (D, HD-38)
  • Katie Dempsey (R, HD-13)
  • Chuck Payne (R, SD-54)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes4 de marzo de 2025

    170 a favor, 0 en contra (5 sin votar, 5 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #176

  2. AprobadaVotación: Senado27 de marzo de 2025

    54 a favor, 0 en contra (2 sin votar, 0 con excusa)

    PASSAGE: Senate Vote #298

Temas

  • regulación de cuidado infantil
  • verificación de antecedentes
  • Head Start
  • seguridad escolar y de guarderías
  • licencias de cuidado infantil

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb175.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp