Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Engrossed · 2025-2026 Regular Session

HB 182: Life insurance; excluding or restricting liability for certain deaths occurring while an individual is an active duty service member; prohibit

Última acción: 2 de abril de 2025 · House Agreed Senate Amend or Sub As Amended

El HB182 impediría que las pólizas de seguro de vida colectivo vendidas en Georgia nieguen beneficios por muerte a militares en servicio activo o de reserva, salvo que la muerte haya sido causada por la guerra.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia actualmente permite que las pólizas de seguro de vida individuales excluyan cobertura para muertes en ciertas situaciones, como la guerra, la aviación, empleos peligrosos o residir en el extranjero, pero el seguro de vida colectivo ha estado completamente exento de esas restricciones bajo el O.C.G.A. § 33-25-5. Este proyecto de ley reduce esa exención para las pólizas colectivas. El proyecto de ley agrega una nueva disposición que establece que ninguna póliza de seguro de vida colectivo vendida en Georgia puede excluir o limitar los pagos por una muerte que ocurra mientras la persona asegurada es un miembro del servicio en las fuerzas armadas regulares o de reserva, a menos que esa muerte haya sido causada directa o indirectamente por la guerra. El resto de la ley existente, incluida la autoridad del Comisionado para permitir términos de póliza más generosos, permanece vigente. El cambio entraría en vigor el primer día del mes siguiente a que el Gobernador la firme o se convierta en ley sin su firma.

Qué hace el proyecto de ley

  • Agrega una nueva subsección a la ley de seguro de vida de Georgia (O.C.G.A. § 33-25-5) que prohíbe que las pólizas de seguro de vida colectivo excluyan cobertura para muertes de militares en servicio activo o de reserva.
  • Mantiene una excepción por muerte relacionada con la guerra, de modo que las pólizas colectivas todavía pueden negar o limitar los pagos si la muerte fue causada directa o indirectamente por la guerra.
  • Reduce la exención general existente que permitía que las pólizas de seguro de vida colectivo evitaran las reglas de exclusión por muerte que se aplican a las pólizas individuales.
  • Deja intacto el poder del Comisionado de Seguros para aprobar términos de póliza más favorables para los asegurados que lo que exige la ley.
  • Establece la fecha de vigencia como el primer día del mes siguiente a que el Gobernador firme el proyecto de ley o a que se convierta en ley sin su firma.

A quién afecta

Los miembros del servicio en los componentes regulares o de reserva de las fuerzas armadas de los EE. UU. que estén cubiertos por seguro de vida colectivo en Georgia, junto con las compañías de seguros que emiten esas pólizas colectivas y los empleadores u organizaciones que las patrocinan.

Por qué importa

A las familias de militares cubiertos por seguro de vida colectivo se les garantizaría un beneficio por muerte incluso si la muerte ocurrió mientras la persona estaba en servicio activo, siempre que no estuviera relacionada con la guerra, cerrando un vacío que la ley actual permite incluir en las pólizas colectivas.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 enmienda el O.C.G.A. § 33-25-5 agregando la subsección (d), que prohíbe que las pólizas de seguro de vida colectivo excluyan o restrinjan la responsabilidad por muertes de militares, con una excepción por muerte en guerra.
  • La Sección 1 también revisa la subsección (c) para señalar que la exención del seguro de vida colectivo de las reglas de exclusión por muerte ya no aplica a la nueva protección para militares de la subsección (d).
  • La Sección 1 renumera la anterior subsección (d) como subsección (e), que todavía permite al Comisionado aprobar disposiciones de póliza más favorables para los asegurados.
  • La Sección 2 establece la fecha de vigencia como el primer día del mes siguiente a la aprobación del proyecto de ley por el Gobernador o a que se convierta en ley sin su firma.
  • La Sección 3 deroga cualquier ley existente que entre en conflicto con el proyecto de ley.

Del proyecto de ley

“No policy of group life insurance shall be delivered or issued for delivery in this state if it contains a provision which excludes or restricts liability for death occurring while the insured is a service member of the regular or reserve component of the armed forces of the United States and such death is not a result, directly or indirectly, of war, declared or undeclared, or any act or hazard of such war.”

Esta es la nueva protección central del proyecto de ley para el seguro de vida colectivo que cubre a militares.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-04-02House Agreed Senate Amend or Sub As Amended (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-28Senate Passed/Adopted By Substitute (Senado)
  3. 2025-03-28Senate Third Read (Senado)
  4. 2025-03-18Senate Read Second Time (Senado)
  5. 2025-03-13Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
  6. 2025-02-26Senate Read and Referred (Senado)
  7. 2025-02-24House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
  8. 2025-02-24House Third Readers (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (12 acciones)
  1. 2025-02-06House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-03House Second Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-01-30House First Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-01-29House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Eddie Lumsden (R, HD-12)Patrocinador principal
  • Darlene Taylor (R, HD-173)
  • Chas Cannon (R, HD-172)
  • Bruce Williamson (R, HD-112)
  • Brian Prince (D, HD-132)
  • Ed Harbison (D, SD-15)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes24 de febrero de 2025

    171 a favor, 0 en contra (4 sin votar, 5 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #69

  2. AprobadaVotación: Senado28 de marzo de 2025

    46 a favor, 0 en contra (5 sin votar, 5 con excusa)

    PASSAGE BY SUBSTITUTE: Senate Vote #321

  3. AprobadaVotación: Cámara de Representantes2 de abril de 2025

    166 a favor, 2 en contra (3 sin votar, 9 con excusa)

    Agree to Senate Sub as Am: House Vote #384

Enmiendas

Las enmiendas de pleno y de comité que publica el sitio web de la Asamblea General para esta medida. Cada una tiene su propia página con su texto, en inglés.

  1. Floor Amendment AM 52 0076publicada el 25 de septiembre de 2026

Temas

  • seguro de vida
  • militares y veteranos
  • regulación de seguros
  • militares en servicio

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb182.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp