Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 185: Professions and businesses; repeal and reenact Chapter 11A, the Dietetics Practice Act

Última acción: 11 de mayo de 2026 · Effective Date

El Proyecto de Ley 185 de la Cámara reescribe la ley de licencias de dietistas de Georgia para crear una nueva licencia separada para nutricionistas, establece reglas detalladas de educación y práctica supervisada para ambos, y permite que Georgia se una a un pacto multiestatal de licencias para dietistas.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Georgia actualmente otorga licencias a dietistas bajo la Ley de Práctica Dietética. Este proyecto de ley deroga esa ley y la reemplaza con la Ley de Prácticas Dietéticas y de Nutrición, que mantiene a los dietistas con licencia pero añade una nueva licencia separada para nutricionistas que trabajan con condiciones médicas menos complejas. Renombra la junta de licencias como la Junta de Examinadores de Dietistas Licenciados y Nutricionistas Licenciados de Georgia, especifica requisitos detallados de educación, título, horas de práctica supervisada y exámenes para cada licencia, y establece los motivos para medidas disciplinarias, los títulos profesionales protegidos y las exenciones (como entrenadores de salud, consejeros religiosos y empleados de tiendas de alimentos naturales) que pueden dar consejos generales de nutrición sin licencia. El proyecto de ley también hace que Georgia se una al Pacto Multiestatal de Licencias para Dietistas, permitiendo que dietistas con licencia en otros estados miembros ejerzan a través de las fronteras estatales bajo ciertas condiciones. Actualiza las referencias a dietistas en varias otras leyes de Georgia (sobre declaraciones juradas por mala praxis, verificaciones de antecedentes, seguros y agravios) para incluir también a nutricionistas licenciados. La ley entraría en vigor tan pronto como el Gobernador la firme.

Qué hace el proyecto de ley

  • Deroga y reemplaza la Ley de Práctica Dietética de Georgia con una nueva ley que crea dos tipos de licencia: dietista licenciado y nutricionista licenciado, cada uno con diferentes ámbitos de práctica.
  • Renombra la junta de licencias como la Junta de Examinadores de Dietistas Licenciados y Nutricionistas Licenciados de Georgia y establece su composición de nueve miembros, incluyendo seis dietistas, un miembro público, un nutricionista y un médico.
  • Establece requisitos detallados de educación, título, horas de práctica supervisada (mínimo 1,000 horas) y exámenes por separado para las licencias de dietista y nutricionista.
  • Autoriza a la junta a exigir verificaciones de antecedentes penales, incluyendo huellas dactilares a través del Centro de Información Criminal de Georgia, para los solicitantes de licencia.
  • Enumera los motivos para negar, suspender o revocar una licencia y permite multas de hasta $500 por violación, además de crear una sanción por delito menor por ejercer o usar títulos protegidos sin licencia.
  • Incorpora a Georgia al Pacto Interestatal de Licencias para Dietistas, permitiendo que dietistas con licencia en otros estados miembros ejerzan en Georgia bajo un privilegio del pacto, y actualiza varias otras secciones del código de Georgia para añadir 'nutricionista licenciado' junto a 'dietista.'

A quién afecta

Los dietistas licenciados y los recién creados nutricionistas licenciados en Georgia, los solicitantes de cualquiera de las dos licencias, la Junta de Examinadores de Dietistas Licenciados y Nutricionistas Licenciados de Georgia, hospitales y asilos de ancianos, tiendas de alimentos naturales, entrenadores de salud y educadores de bienestar que dependen de las exenciones de licencia, y otros estados que participan en el pacto interestatal.

Por qué importa

Los habitantes de Georgia que buscan orientación nutricional verían una nueva categoría de nutricionista licenciado junto a los dietistas, con diferentes ámbitos para tratar condiciones médicas complejas frente a no complejas. El pacto podría facilitar que dietistas de otros estados ejerzan en Georgia, mientras que las nuevas reglas de licencia, las verificaciones de antecedentes y las sanciones por delito menor por ejercer sin licencia afectan quién puede llamarse legalmente dietista o nutricionista.

Disposiciones clave

  • La Sección del Código 43-11A-3 define términos clave, incluyendo 'condición médica compleja,' 'condición médica no compleja,' 'terapia de nutrición médica,' y distingue la práctica de la dietética de la práctica de la nutrición.
  • La Sección del Código 43-11A-10 establece los requisitos de licencia: los dietistas necesitan una maestría o doctorado, 1,000 horas supervisadas y el examen de dietista registrado; los nutricionistas necesitan una maestría o doctorado relacionado, cursos específicos, 1,000 horas supervisadas divididas entre áreas de práctica, y un examen de especialista certificado en nutrición.
  • La Sección del Código 43-11A-11 permite licencias provisionales de un año, no renovables, para solicitantes que hayan completado la educación y la práctica supervisada pero aún no tengan la licencia completa.
  • La Sección del Código 43-11A-15 permite a la junta multar a los infractores hasta $500 por violación y suspender, revocar o restringir licencias por delitos que incluyen fraude, condenas por delitos graves o conducta poco profesional.
  • La Sección del Código 43-11A-16 convierte en delito menor el uso de títulos protegidos como 'dietista licenciado' o 'nutricionista licenciado' sin tener la licencia correspondiente.
  • La Sección del Código 43-11A-18 exime de licencia a ciertas personas, incluyendo estudiantes supervisados, dietistas militares, otros proveedores de atención médica con licencia que realizan terapia de nutrición de manera incidental a su práctica, y empleados de tiendas de alimentos naturales que brindan información general no médica sobre nutrición.
  • El Artículo 2 (Secciones del Código 43-11A-30 y 43-11A-31) promulga el Pacto de Licencias para Dietistas, creando una Comisión del Pacto multiestatal y permitiendo que los dietistas licenciados en Georgia y los dietistas de otros estados miembros ejerzan a través de las fronteras estatales bajo un 'privilegio del pacto.'
  • La Parte II modifica los Títulos 9, 31, 33, 43 y 51 para añadir 'nutricionista licenciado' junto a las referencias existentes a dietistas en los estatutos de mala praxis, verificación de antecedentes, seguros y agravios; la Parte III hace que la Ley entre en vigor con la firma del Gobernador.

Del proyecto de ley

“It is declared, therefore, to be the purpose of this chapter to protect the health, safety, and welfare of the public by providing for the licensure of individuals engaged in the practices of dietetics and nutrition, including the provision of medical nutrition therapy.”

Indica el propósito declarado del proyecto de ley para otorgar licencias a dietistas y nutricionistas.

Cita en el idioma original del documento

“Any individual violating the provisions of this Code section shall be guilty of a misdemeanor.”

Establece la sanción penal por ejercer o usar títulos protegidos sin la licencia requerida.

Cita en el idioma original del documento

“The purpose of this Compact is to facilitate interstate Practice of Dietetics with the goal of improving public access to dietetics services.”

Explica por qué Georgia se está uniendo al pacto multiestatal de licencias para dietistas.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (6)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

  1. Comité Regulated Industries and Utilities del Senado, 5 de febrero de 2026

    Desde 0:22:25 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que el proyecto de ley modernizaría una ley que no se había actualizado en 32 años, añadiría vías para obtener licencias para profesionales de la nutrición cualificados y limitaría la exigencia de licencia a la terapia de nutrición médica. El patrocinador dijo que las exenciones permitirían a los asesores y entrenadores dar consejos generales sobre alimentación saludable sin licencia. El patrocinador también dijo que un convenio interestatal ayudaría a los profesionales que se mudan, en particular a los cónyuges de militares, a trabajar antes, sin dejar de estar sujetos a las normas de ejercicio profesional de Georgia. Un miembro del comité cuestionó que se nombrara a una organización acreditadora específica en la ley, argumentando que podrían surgir otras organizaciones cualificadas. Un testigo de Georgia Academy of Nutrition and Dietetics dijo que la organización nombrada era la única entidad acreditadora de programas de prácticas en dietética. En la discusión se distinguió entre la redacción del convenio sobre acreditación y las disposiciones de Georgia sobre licencias. El testigo dijo que 11 estados se habían adherido al convenio y que 15 estaban proponiendo legislación ese año. El testigo también explicó que la versión sustitutiva reemplazaba las referencias a afecciones crónicas y agudas por atención compleja y no compleja para aclarar los límites del tratamiento. El comité aprobó la versión sustitutiva con un miembro en contra.

  2. Comité Rules del Senado, 9 de marzo de 2026

    Desde 0:19:05 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El presidente dijo que el proyecto de ley establecería licencias para dietistas y nutricionistas y que se llevaba unos tres años trabajando en la propuesta. La discusión también abordó quién presentaría el proyecto de ley en el Senado de Georgia. No se registró ninguna votación.

  3. Comité Rules del Senado, 10 de marzo de 2026

    Desde 0:10:07 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que HB 185 reemplazaría la antigua ley de dietética de Georgia y establecería licencias separadas para dietistas y nutricionistas que tratan afecciones médicas. El patrocinador distinguió esa labor de los consejos de bienestar general que ofrecen los asesores o entrenadores personales. El patrocinador dijo que el proyecto de ley también permitiría a Georgia incorporarse al convenio de licencias para dietistas y actualizar y ampliar la junta de licencias. El patrocinador argumentó que estos cambios protegerían a los pacientes, reforzarían los estándares profesionales y mejorarían el acceso a la atención nutricional. No se hicieron preguntas sustantivas. Posteriormente, el comité aprobó por unanimidad incluir el proyecto de ley en el calendario del pleno.

  4. Sesión en el pleno del Senado, 12 de marzo de 2026 (día legislativo 31)

    Desde 2:04:50 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el historial del proyecto de ley (Senate Third Read)

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que HB 185 modernizaría la concesión de licencias a dietistas y nutricionistas, agilizaría las solicitudes y permitiría que Georgia se incorporara a un acuerdo nacional de licencias. El patrocinador dijo que la ley no se había actualizado desde 1994 y distinguió la terapia nutricional médica con licencia de la orientación nutricional general que no requeriría licencia. Otro senador planteó preguntas sobre la administración de las disposiciones de telesalud y el trabajo de los dietistas con los farmacéuticos ante el mayor uso de medicamentos para bajar de peso. Esas inquietudes no recibieron una respuesta de fondo durante la discusión. El Senado de Georgia adoptó el texto sustitutivo del comité y aprobó el proyecto de ley por 42 votos a 3.

  5. Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 18 de marzo de 2026 (día legislativo 33)

    Desde 2:54:00 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el historial del proyecto de ley (House Agreed Senate Amend or Sub)

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador pidió a la Cámara que aceptara el texto sustitutivo del Senado para HB 185. El patrocinador dijo que la ley de Georgia sobre licencias de dietética no se había actualizado en más de 30 años y que el proyecto de ley añadía vías para otorgar licencias a terapeutas nutricionales calificados, al tiempo que limitaba los requisitos de licencia a la terapia de nutrición médica utilizada para tratar afecciones crónicas. El patrocinador dijo que el Senado añadió disposiciones que permitirían a Georgia incorporarse a un convenio interestatal, lo que mejoraría la portabilidad de las licencias y la continuidad de la atención y ayudaría a las familias militares que se mudan entre estados. Sin preguntas, la Cámara aceptó el texto sustitutivo del Senado por 155 votos a 8.

Cronología del estado

  1. 2026-05-11Effective Date
  2. 2026-05-11Act 436
  3. 2026-05-11House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2026-04-06House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2026-03-18House Agreed Senate Amend or Sub (Cámara de Representantes)
  6. 2026-03-12Senate Passed/Adopted By Substitute (Senado)
  7. 2026-03-12Senate Third Read (Senado)
  8. 2026-02-06Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
Mostrar el historial completo (22 acciones)
  1. 2026-01-12Senate Recommitted (Senado)
  2. 2026-01-12Senate Taken from Table (Senado)
  3. 2025-04-02Senate Tabled (Senado)
  4. 2025-03-21Senate Read Second Time (Senado)
  5. 2025-03-20Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  6. 2025-03-10Senate Read and Referred (Senado)
  7. 2025-03-06House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
  8. 2025-03-06House Third Readers (Cámara de Representantes)
  9. 2025-03-04House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
  10. 2025-02-27House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
  11. 2025-02-11House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  12. 2025-02-03House Second Readers (Cámara de Representantes)
  13. 2025-01-30House First Readers (Cámara de Representantes)
  14. 2025-01-29House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Ginny Ehrhart (R, HD-36)Patrocinador principal
  • Alan Powell (R, HD-33)
  • Matt Brass (R, SD-6)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes6 de marzo de 2025

    171 a favor, 2 en contra (2 sin votar, 5 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #199

  2. AprobadaVotación: Senado12 de marzo de 2026

    42 a favor, 3 en contra (4 sin votar, 6 con excusa)

    PASSAGE BY SUBSTITUTE: Senate Vote #710

  3. AprobadaVotación: Cámara de Representantes18 de marzo de 2026

    155 a favor, 8 en contra (4 sin votar, 9 con excusa)

    Agree to Senate Substitute: House Vote #718

Temas

  • licencia de dietista
  • licencia de nutricionista
  • terapia de nutrición médica
  • pacto interestatal de licencias
  • regulación de profesionales de la salud

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb185.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp