Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 219: Professions and businesses; establish a professional health program to provide for monitoring and rehabilitation of impaired healthcare professionals; authorize

Última acción: 1 de julio de 2026 · Effective Date

El Proyecto de Ley 219 de la Cámara permite a dos juntas de licencias de Georgia, la Junta Compuesta de Consejeros Profesionales, Trabajadores Sociales y Terapeutas Matrimoniales y Familiares y la Junta de Enfermería, crear programas confidenciales para vigilar y ayudar a rehabilitar a profesionales de la salud con alguna incapacidad.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia no otorgaba previamente a las juntas de licencias de consejería y enfermería la autoridad explícita para operar programas de vigilancia y rehabilitación para profesionales con alguna incapacidad debido a drogas, alcohol o condiciones mentales o físicas. Este proyecto de ley agrega esa autoridad tanto para la Junta Compuesta de Consejeros Profesionales, Trabajadores Sociales y Terapeutas Matrimoniales y Familiares de Georgia como para la Junta de Enfermería de Georgia. Cada junta puede contratar a una entidad externa, como una asociación profesional, para operar un programa de salud profesional que vigile y ayude a rehabilitar a los titulares de licencia con alguna incapacidad para que puedan seguir ejerciendo de forma segura. Los registros de estos programas se hacen confidenciales y quedan protegidos de la ley de registros abiertos de Georgia y de citaciones judiciales o de descubrimiento de pruebas. Los participantes deben pagar sus propios costos del programa, y las entidades contratadas obtienen inmunidad frente a responsabilidad civil o penal por el trabajo realizado bajo el contrato. Ambos programas nuevos dependen del dinero que la Asamblea General decida asignar, además de cualquier financiamiento privado, subvenciones o donaciones en especie que las juntas puedan conseguir.

Qué hace el proyecto de ley

  • Autoriza a la Junta Compuesta de Consejeros Profesionales, Trabajadores Sociales y Terapeutas Matrimoniales y Familiares de Georgia a crear un programa que vigile y rehabilite a titulares de licencia con alguna incapacidad.
  • Autoriza a la Junta de Enfermería de Georgia a crear un programa similar de vigilancia y rehabilitación para enfermeras y enfermeros con alguna incapacidad.
  • Permite que ambas juntas contraten a organizaciones externas para operar estos programas y compartir información profesional pertinente con esas organizaciones.
  • Hace que los registros del programa sean confidenciales, exentos de la ley de registros abiertos de Georgia (O.C.G.A. Título 50, Capítulo 18, Artículo 4), y no disponibles para citaciones judiciales o descubrimiento de pruebas.
  • Exige que los profesionales con alguna incapacidad que se unan a un programa paguen sus propios costos y otorga a las entidades contratadas inmunidad frente a responsabilidad civil o penal por el trabajo contractual.
  • Hace que ambos programas dependan del financiamiento que asigne la legislatura, además de donaciones privadas, subvenciones o donaciones en especie.

A quién afecta

Consejeros con licencia, trabajadores sociales, terapeutas matrimoniales y familiares, y enfermeras y enfermeros en Georgia cuya capacidad para ejercer de forma segura pueda verse afectada por el consumo de sustancias o por condiciones de salud mental o física, las dos juntas de licencias, y cualquier organización externa que contrate para operar estos programas de vigilancia.

Por qué importa

Los profesionales de la salud con alguna incapacidad tendrían una vía formal y confidencial para recibir ayuda y posiblemente mantener sus licencias en lugar de enfrentar medidas disciplinarias por su cuenta, mientras el público se beneficia de una vigilancia destinada a garantizar que estos profesionales sean seguros para atender a los pacientes. Los costos del programa recaen en los participantes y dependen del financiamiento que otorgue la legislatura.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 agrega la Sección del Código 43-10A-24, que permite a la junta de consejería y trabajo social definir 'incapacitado' y crear un programa de salud profesional a través de una entidad contratada.
  • La Sección 1 permite que esa junta comparta información profesional confidencial con la entidad contratada y protege los registros del programa de solicitudes de registros abiertos, citaciones judiciales y descubrimiento de pruebas.
  • La Sección 2 agrega un nuevo Artículo 5 (Secciones del Código 43-26-70 a 43-26-74) que otorga a la Junta de Enfermería la misma autoridad para enfermeras y enfermeros, incluidas las mismas protecciones de confidencialidad y responsabilidad.
  • Ambas disposiciones nuevas exigen que los profesionales con alguna incapacidad paguen sus propios costos de participación y otorgan a las entidades contratadas inmunidad frente a responsabilidad civil o penal por el trabajo contractual.
  • Ambos programas quedan 'sujetos a la asignación de fondos por parte de la Asamblea General', lo que significa que dependen de las decisiones de financiamiento estatal, aunque las juntas también pueden buscar fondos privados, subvenciones o donaciones en especie.
  • La Sección 3 deroga cualquier ley en conflicto.

Del proyecto de ley

“'Impaired' means the inability of a healthcare professional to practice with reasonable skill and safety to patients by reason of illness or use of alcohol, drugs, narcotics, chemicals, or any other type of material, or as a result of any mental or physical condition.”

Esta es la definición del proyecto de ley de un profesional de la salud con alguna incapacidad elegible para los nuevos programas.

Cita en el idioma original del documento

“An impaired healthcare professional who participates in a professional health program conducted pursuant to this Code section shall bear all costs associated with such participation.”

Los participantes en el programa de la junta de consejería deben pagarlo ellos mismos.

Cita en el idioma original del documento

“This Code section shall be subject to appropriation by the General Assembly.”

El funcionamiento del nuevo programa depende de que la legislatura decida financiarlo.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (5)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

  1. Comité Regulated Industries and Utilities del Senado, 29 de enero de 2026

    Desde 0:20:37 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El proponente dijo que el proyecto de ley ofrecería al personal de enfermería un programa voluntario de tratamiento y seguimiento como alternativa a las medidas disciplinarias por problemas de consumo de sustancias, de salud mental o de salud física. El proponente dijo que ya existen programas similares para médicos, dentistas y farmacéuticos, y que los participantes pagarían los costos del programa y se someterían a seguimiento, incluidas pruebas de detección de sustancias cuando correspondiera. El proponente describió el objetivo como ayudar al personal de enfermería a volver al trabajo y, al mismo tiempo, abordar la escasez de profesionales de la salud. En respuesta a preguntas del presidente, el proponente confirmó que la mayoría de los demás estados tienen programas similares. Un miembro del comité dijo que los comentarios sobre el programa para médicos mostraban que ayudaba a los participantes a recibir atención y a seguir ejerciendo. El presidente dijo que el comité había aprobado la propuesta anteriormente, pero que no había llegado a una votación en el pleno antes de que terminara el período de sesiones. No se propusieron enmiendas, y el comité aprobó por unanimidad una moción de aprobación favorable.

  2. Comité Rules del Senado, 9 de marzo de 2026

    Desde 0:03:18 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que el proyecto de ley ofrecería a los profesionales de enfermería un proceso disciplinario alternativo que les permite recibir ayuda por una disminución de sus capacidades o por problemas físicos, similar a las opciones disponibles para médicos y farmacéuticos. El patrocinador dijo que el comité había escuchado la propuesta el año anterior, pero que esta no había avanzado. No hubo preguntas ni votación después.

  3. Comité Rules del Senado, 10 de marzo de 2026

    Desde 0:05:17 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador describió HB 219 como un proyecto de ley sobre medidas disciplinarias alternativas para el personal de enfermería. No se hicieron preguntas. Más tarde, un miembro del comité solicitó que se programara para el día siguiente, y el comité aprobó por unanimidad incluirlo en el calendario del pleno.

  4. Sesión en el pleno del Senado, 12 de marzo de 2026 (día legislativo 31)

    Desde 2:11:11 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el historial del proyecto de ley (Senate Third Read)

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que HB 219 permitiría que la junta de enfermería y la junta que supervisa a consejeros, trabajadores sociales y terapeutas matrimoniales y familiares establecieran programas confidenciales de tratamiento y seguimiento para profesionales con sus capacidades afectadas. El patrocinador comparó la propuesta con un programa existente para médicos y asistentes médicos, compartiendo ejemplos de recuperación del uso indebido de drogas. El patrocinador dijo que los participantes pagarían los costos, se someterían a tratamiento formal y seguimiento continuo, y estarían sujetos a requisitos de supervisión destinados a proteger a los pacientes. El patrocinador argumentó que una vía para volver al ejercicio profesional podría conservar al personal de salud y alentar a los profesionales a buscar ayuda en lugar de ocultar sus problemas. No hubo preguntas de fondo ni oposición después. El Senado de Georgia aprobó el proyecto de ley por 46 votos a 1.

Cronología del estado

  1. 2026-07-01Effective Date
  2. 2026-05-05Act 381
  3. 2026-05-05House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2026-04-06House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2026-03-12Senate Passed/Adopted (Senado)
  6. 2026-03-12Senate Third Read (Senado)
  7. 2026-02-02Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  8. 2026-01-12Senate Recommitted (Senado)
Mostrar el historial completo (19 acciones)
  1. 2026-01-12Senate Taken from Table (Senado)
  2. 2025-04-02Senate Tabled (Senado)
  3. 2025-03-18Senate Read Second Time (Senado)
  4. 2025-03-13Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  5. 2025-03-06Senate Read and Referred (Senado)
  6. 2025-03-04House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
  7. 2025-03-04House Third Readers (Cámara de Representantes)
  8. 2025-02-26House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  9. 2025-02-05House Second Readers (Cámara de Representantes)
  10. 2025-02-04House First Readers (Cámara de Representantes)
  11. 2025-02-03House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Ron Stephens (R, HD-164)Patrocinador principal
  • Viola Davis (D, HD-87)
  • David Clark (R, HD-100)
  • Chuck Hufstetler (R, SD-52)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes4 de marzo de 2025

    168 a favor, 0 en contra (4 sin votar, 8 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #174

  2. AprobadaVotación: Senado12 de marzo de 2026

    46 a favor, 1 en contra (4 sin votar, 4 con excusa)

    PASSAGE: Senate Vote #711

Temas

  • licencias de salud
  • regulación de enfermería
  • tratamiento de abuso de sustancias
  • disciplina profesional
  • salud mental

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb219.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp