Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 224: Highways, bridges, and ferries; construction or maintenance of roads upon military bases or installations paid for by the United States Department of Defense or other entities; authorize

Última acción: 1 de julio de 2025 · Effective Date

El Proyecto de Ley 224 de la Cámara permite que el Departamento de Transporte de Georgia construya o mantenga caminos en bases militares cuando el Departamento de Defensa de los Estados Unidos u otra entidad federal acuerde pagar por el trabajo.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Según la ley actual de Georgia, generalmente se prohíbe que los funcionarios estatales y locales autoricen la construcción o el mantenimiento de caminos privados, lo cual incluye los caminos en bases militares. El Proyecto de Ley 224 de la Cámara enmienda esa ley (O.C.G.A. § 32-1-8) para crear una excepción para el Departamento de Transporte. El proyecto de ley permite que el departamento construya o mantenga un camino en una base militar o instalación militar, pero solo cuando actúe bajo un acuerdo con el Departamento de Defensa de los Estados Unidos u otra entidad federal, y solo si el dinero para el trabajo proviene totalmente de esa entidad federal y no de fondos estatales. La prohibición general de construir caminos privados sigue vigente en todas las demás situaciones. El proyecto de ley deroga cualquier ley en conflicto y no establece una fecha de vigencia diferida más allá del proceso estándar para las nuevas leyes de Georgia.

Qué hace el proyecto de ley

  • Crea una excepción a la prohibición de Georgia de construir o mantener caminos privados, específicamente para caminos en bases o instalaciones militares.
  • Permite que el Departamento de Transporte realice este trabajo únicamente cuando actúe bajo un acuerdo con el Departamento de Defensa de los Estados Unidos u otra entidad federal.
  • Exige que todos los fondos usados para este trabajo de caminos provengan únicamente de la entidad federal, no de dinero estatal.
  • Deja vigente la prohibición existente sobre la construcción y el mantenimiento de caminos privados para cualquier otro funcionario, oficial o empleado cubierto por la ley.

A quién afecta

El Departamento de Transporte de Georgia, que obtiene nueva autoridad para trabajar en caminos de bases militares; el Departamento de Defensa de los Estados Unidos y otras entidades federales que financiarían y solicitarían el trabajo; y las instalaciones militares en Georgia que dependen de caminos de acceso mantenidos mediante estos acuerdos.

Por qué importa

Las bases militares en Georgia podrían recibir construcción o reparación de caminos a cargo del departamento de transporte del estado en lugar de depender únicamente de contratistas federales, siempre que el gobierno federal cubra el costo. Esto aclara que la ley estatal no obstaculiza este tipo de asociaciones financiadas con fondos federales.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 revisa el O.C.G.A. § 32-1-8 al agregar una nueva subsección (a) que mantiene la prohibición existente de construir caminos privados, con una excepción específica.
  • La nueva subsección (b) autoriza al Departamento de Transporte a construir o mantener un camino privado en una base o instalación militar cuando actúe bajo un acuerdo con el Departamento de Defensa de los Estados Unidos u otra entidad federal.
  • La subsección (b) exige que los fondos para este trabajo provengan únicamente del Departamento de Defensa de los Estados Unidos o de la otra entidad federal, no de recursos estatales.
  • La Sección 2 deroga cualquier ley que entre en conflicto con las nuevas disposiciones.

Del proyecto de ley

“When acting pursuant to agreement with the United States Department of Defense or other federal entity, the department shall be authorized to construct or maintain a private road upon a military base or military installation, provided that funds expended for such purpose shall be solely derived from the United States Department of Defense or other federal entity acting on behalf of such department.”

Esta es la nueva excepción que permite que el estado construya caminos en bases militares cuando el gobierno federal paga.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-07-01Effective Date
  2. 2025-05-13Act 180
  3. 2025-05-13House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2025-04-09House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2025-04-04Senate Passed/Adopted (Senado)
  6. 2025-04-04Senate Third Read (Senado)
  7. 2025-04-04Senate Taken from Table (Senado)
  8. 2025-04-02Senate Tabled (Senado)
Mostrar el historial completo (17 acciones)
  1. 2025-03-27Senate Read Second Time (Senado)
  2. 2025-03-27Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  3. 2025-03-10Senate Read and Referred (Senado)
  4. 2025-03-06House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
  5. 2025-03-06House Third Readers (Cámara de Representantes)
  6. 2025-02-28House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  7. 2025-02-05House Second Readers (Cámara de Representantes)
  8. 2025-02-04House First Readers (Cámara de Representantes)
  9. 2025-02-03House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Josh Bonner (R, HD-73)Patrocinador principal
  • Shaw Blackmon (R, HD-146)
  • Bill Hitchens (R, HD-161)
  • Vance Smith (R, HD-138)
  • Steven Sainz (R, HD-180)
  • Al Williams (D, HD-168)
  • Chuck Payne (R, SD-54)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes6 de marzo de 2025

    172 a favor, 0 en contra (2 sin votar, 6 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #216

  2. AprobadaVotación: Senado4 de abril de 2025

    51 a favor, 0 en contra (4 sin votar, 1 con excusa)

    PASSAGE: Senate Vote #484

Temas

  • carreteras y caminos
  • bases militares
  • financiamiento del transporte
  • Departamento de Transporte de Georgia

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb224.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB224: Highways, bridges, and ferries; construction or maintenance of roads upon military bases or installations paid for by the United States Department of Defense or other entities; authorize | Georgia Commons