Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Engrossed · 2025-2026 Regular Session

HB 227: Putting Georgia's Patients First Act; enact

Última acción: 28 de febrero de 2025 · Senate Read and Referred

El Proyecto de Ley de la Cámara 227 renombraría el programa de Georgia de 'aceite bajo en THC' como 'cannabis medicinal', flexibilizaría varios requisitos de diagnóstico para los pacientes y permitiría a los licenciatarios compartir información sobre productos con pacientes y cuidadores, no solo con médicos.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Georgia actualmente regula un extracto limitado de marihuana medicinal llamado 'aceite bajo en THC' a través de la Comisión de Acceso al Cannabis Medicinal de Georgia. Este proyecto de ley, llamado la 'Putting Georgia's Patients First Act,' reemplaza ese término por 'cannabis medicinal' en docenas de secciones del Código en los Títulos 2, 16 y 31, y amplía la ley para cubrir 'productos' que contengan una cantidad equivalente de cannabis medicinal, no solo el aceite en sí. El proyecto de ley mantiene los límites de posesión y las sanciones penales existentes (delito menor por posesión no autorizada de menos de 20 onzas líquidas, sanciones por delito grave que escalan hasta 20 años de prisión y $1 millón en multas por tráfico) pero las reformula para cubrir el cannabis medicinal y sus productos. Excluye el cannabis medicinal poseído legalmente de la definición de marihuana ilegal bajo la Ley de Sustancias Controladas de Georgia. También elimina los requisitos de diagnóstico 'severo o en etapa terminal' para afecciones como cáncer, ELA, esclerosis múltiple, Parkinson, Alzheimer y otras, elimina los límites de edad y exposición a traumas para el TEPT y el autismo, y agrega el lupus como una nueva condición calificante. Los licenciatarios obtienen permiso para compartir información sobre productos con pacientes y cuidadores registrados, sujeto a nuevas reglas de la Comisión contra la publicidad falsa o dirigida a menores.

Qué hace el proyecto de ley

  • Renombra el 'aceite bajo en THC' como 'cannabis medicinal' en los códigos de agricultura, penal y de salud pública de Georgia (Títulos 2, 16 y 31).
  • Amplía las disposiciones penales y legales para cubrir 'productos' que contengan una cantidad equivalente de cannabis medicinal, no solo el aceite crudo.
  • Excluye el cannabis medicinal poseído y controlado legalmente de la definición de marihuana ilegal bajo la Ley de Sustancias Controladas de Georgia (O.C.G.A. Capítulo 13 del Título 16).
  • Elimina los requisitos de diagnóstico 'severo o en etapa terminal' para cáncer, ELA, esclerosis múltiple, Parkinson, enfermedad de células falciformes, Alzheimer y varias otras condiciones calificantes.
  • Agrega el lupus como una nueva condición calificante y elimina las restricciones de edad y exposición a traumas previamente vinculadas a los diagnósticos de autismo y TEPT.
  • Permite a los licenciatarios compartir información sobre productos directamente con pacientes y cuidadores registrados, no solo con médicos, bajo nuevas reglas de la Comisión contra la publicidad falsa o dirigida a menores.

A quién afecta

Los habitantes de Georgia registrados como pacientes de cannabis medicinal o que buscan calificar bajo condiciones como cáncer, ELA, TEPT, autismo o lupus; productores, dispensarios y universidades con licencia en el programa de cannabis medicinal; la Comisión de Acceso al Cannabis Medicinal de Georgia; médicos y cuidadores; y personas que enfrentan cargos penales relacionados con la posesión, venta o tráfico de cannabis medicinal.

Por qué importa

Los pacientes con ciertos diagnósticos podrían calificar más fácilmente para el registro de cannabis medicinal, ya que el proyecto de ley elimina los requisitos de que su enfermedad sea 'severa' o esté en 'etapa terminal', y los pacientes con lupus se vuelven elegibles por primera vez. Los licenciatarios también podrían comunicarse más directamente con los pacientes y cuidadores sobre los productos, mientras que las sanciones penales existentes por posesión no autorizada o tráfico permanecen en gran parte intactas, pero ahora cubren explícitamente tanto el aceite como otras formas de productos.

Disposiciones clave

  • La Sección 1-1 le da al proyecto de ley su título abreviado, la 'Putting Georgia's Patients First Act.'
  • Las Secciones 2-1 a 2-4 reemplazan 'aceite bajo en THC' por 'cannabis medicinal' en los Títulos 2, 16 y 31 y en el estatuto de responsabilidad civil (O.C.G.A. § 51-1-29.6).
  • La Sección 3-1 revisa el O.C.G.A. § 16-12-190 y el § 16-12-191 para redefinir el cannabis medicinal, excluir los medicamentos aprobados por la FDA y los productos de cáñamo, y extender los límites de posesión y las sanciones para cubrir tanto el aceite como los productos equivalentes.
  • La Sección 3-3 agrega un nuevo deber para la Comisión de Acceso al Cannabis Medicinal de Georgia de realizar actividades de concientización y educación pública sobre el programa de cannabis medicinal.
  • La Sección 3-4 revisa el O.C.G.A. § 16-12-215 para permitir que los licenciatarios compartan información sobre productos con pacientes y cuidadores registrados, sujeto a nuevas reglas contra el engaño y de protección infantil que la Comisión debe adoptar.
  • Las Secciones 3-5 y 3-6 modifican la Ley de Sustancias Controladas de Georgia (O.C.G.A. §§ 16-13-21, 16-13-25) para excluir el cannabis medicinal y los productos poseídos legalmente de la definición de marihuana y del tetrahidrocannabinol de la Lista I.
  • La Sección 3-7 revisa la lista de condiciones calificantes en el O.C.G.A. § 31-2A-18, eliminando los requisitos de severidad para muchas enfermedades y agregando el lupus como una nueva condición calificante.

Del proyecto de ley

“This Act shall be known and may be cited as the 'Putting Georgia's Patients First Act."”

Esta línea le da al proyecto de ley su título abreviado oficial.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-02-28Senate Read and Referred (Senado)
  2. 2025-02-27House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-27House Third Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-02-20House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-06House Second Readers (Cámara de Representantes)
  6. 2025-02-05House First Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2025-02-04House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Robert Dickey (R, HD-134)Patrocinador principal
  • Matt Reeves (R, HD-99)
  • Brian Prince (D, HD-132)
  • Leesa Hagan (R, HD-156)
  • Trey Rhodes (R, HD-124)
  • Eric Bell (D, HD-75)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes27 de febrero de 2025

    164 a favor, 1 en contra (2 sin votar, 13 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #111

Temas

  • cannabis medicinal
  • aceite bajo en thc
  • política de drogas
  • elegibilidad de pacientes
  • ley de sustancias controladas

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb227.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB227: Putting Georgia's Patients First Act; enact | Georgia Commons