Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 23: Student Success and Progress Act; enact

Última acción: 11 de febrero de 2025 · House Withdrawn Bill/Res Consideration

El Proyecto de Ley 23 de la Cámara exigiría que las escuelas públicas de Georgia envíen a los padres informes de progreso regulares para los niños en programas de intervención temprana y de estudiantes de inglés, y exigiría que el Departamento de Educación actualice la capacitación de maestros para esos programas.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Georgia administra un programa de intervención temprana para estudiantes de kínder a quinto grado que están atrasados académicamente, y un programa separado (ESOL) para estudiantes que todavía están aprendiendo inglés. La ley actual exige que las escuelas notifiquen a los padres y ofrezcan una conferencia cuando un niño es colocado en el programa de intervención temprana, pero no exige actualizaciones continuas sobre cómo le va al niño una vez inscrito. Este proyecto de ley, llamado Student Success and Progress Act, cambia ambos programas. Las escuelas tendrían que entregar a los padres o tutores un informe escrito sobre el desempeño académico y el progreso de su hijo en el programa de intervención temprana al menos dos veces por semestre, y hacer lo mismo para los estudiantes del programa ESOL. El proyecto de ley también ordena al Departamento de Educación trabajar con la Professional Standards Commission para mejorar la capacitación de maestros centrada específicamente en la intervención temprana y en el apoyo a los estudiantes que todavía están aprendiendo inglés. También se hacen actualizaciones menores de redacción a las secciones existentes del código.

Qué hace el proyecto de ley

  • Exige que las escuelas entreguen a los padres o tutores de los estudiantes de intervención temprana un informe de progreso sobre el desempeño académico al menos dos veces por semestre.
  • Exige que las escuelas entreguen a los padres o tutores de los estudiantes del programa English for Speakers of Other Languages (ESOL) un informe de progreso similar al menos dos veces por semestre.
  • Ordena al Departamento de Educación trabajar con la Professional Standards Commission para mejorar la capacitación de maestros centrada en la intervención temprana.
  • Ordena al Departamento de Educación trabajar con la Professional Standards Commission para mejorar la capacitación de maestros centrada en apoyar a los estudiantes con dominio limitado del inglés.
  • Hace pequeños cambios técnicos de redacción a las secciones de intervención temprana y ESOL de la Quality Basic Education Act de Georgia, como aclarar los rangos de grado y la terminología.

A quién afecta

Los padres y tutores de estudiantes en el programa de intervención temprana (de kínder a quinto grado) y en el programa ESOL, los propios estudiantes, los sistemas escolares locales y los maestros que deben elaborar y entregar los informes, y el Departamento de Educación y la Professional Standards Commission, que deben revisar la capacitación de maestros.

Por qué importa

Los padres recibirían actualizaciones regulares y obligatorias sobre cómo le va a su hijo en estos programas de apoyo, en lugar de depender de la comunicación informal, lo que les permitiría seguir el progreso y plantear inquietudes antes. Los maestros también recibirían capacitación actualizada dirigida a estas poblaciones estudiantiles específicas.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 nombra al proyecto de ley 'Student Success and Progress Act'.
  • La Sección 2 modifica el O.C.G.A. § 20-2-153 para exigir que las escuelas informen a los padres o tutores sobre el desempeño académico y el progreso de los estudiantes de intervención temprana al menos dos veces por semestre.
  • La Sección 2 también agrega un nuevo inciso (g) que exige que el Departamento de Educación colabore con la Professional Standards Commission en la capacitación de maestros para la intervención temprana.
  • La Sección 3 modifica el O.C.G.A. § 20-2-156 para agregar un nuevo inciso (b) que exige informes de progreso similares dos veces por semestre para los padres o tutores de estudiantes de ESOL.
  • La Sección 3 también agrega el inciso (c), que exige la colaboración entre el Departamento de Educación y la Professional Standards Commission para mejorar la capacitación de maestros en el apoyo a estudiantes con dominio limitado del inglés.
  • La Sección 4 deroga cualquier ley en conflicto.

Del proyecto de ley

“The school shall provide the student's parents or guardians with a report on the student's academic performance and progress in such program at least twice each semester.”

Nuevo requisito de que las escuelas actualicen regularmente a los padres sobre el progreso de los estudiantes de intervención temprana.

Cita en el idioma original del documento

“The Department of Education shall collaborate with the Professional Standards Commission to improve and update professional development opportunities for teachers that specifically relate to early intervention.”

Nuevo mandato de capacitación actualizada de maestros centrada en la intervención temprana.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-02-11House Withdrawn Bill/Res Consideration (Cámara de Representantes)
  2. 2025-01-15House Second Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-01-14House First Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-01-13House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Sandra Scott (D, HD-76)Patrocinador principal
  • Kim Schofield (D, HD-63)
  • Viola Davis (D, HD-87)

Temas

  • escuelas públicas
  • programa de intervención temprana
  • estudiantes de inglés
  • capacitación de maestros
  • notificación a los padres

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb23.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB23: Student Success and Progress Act; enact | Georgia Commons