Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Engrossed · 2025-2026 Regular Session

HB 254: State government; provide placement of Revolutionary War Patriots marker on state capitol building grounds and state archives building grounds

Última acción: 10 de marzo de 2026 · Senate Committee Favorably Reported By Substitute

Un sustituto del Senado de Georgia para el HB 254 autorizaría un monumento financiado con fondos privados en honor al magistrado Clarence Thomas en el Nathan Deal Judicial Center y marcadores de los Patriotas de la Guerra Revolucionaria en los terrenos del capitolio estatal y de los archivos estatales.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Este proyecto de ley enmienda la ley de Georgia que rige la Capitol Art Standards Commission y los símbolos oficiales del estado. Agrega un nuevo deber para que la comisión supervise el diseño, la adquisición y la colocación de un monumento en honor al magistrado Clarence Thomas dentro del Nathan Deal Judicial Center, sujeto a la aprobación final de un comité legislativo especial compuesto por dos miembros de la Cámara, dos miembros del Senado y un miembro de cada cámara nombrado por el Gobernador. Ese comité se disuelve una vez que se coloque el monumento, y no se puede gastar dinero estatal en el diseño o la adquisición del monumento, solo donaciones y aportes privados. El proyecto de ley también crea una nueva sección del código que exige que se coloquen marcadores en conmemoración de los patriotas de la Guerra Revolucionaria en los terrenos del edificio del capitolio estatal y fuera del edificio de archivos estatales, para conmemorar el 250 aniversario de los Estados Unidos. La colocación debe ser aprobada por la Capitol Art Standards Commission para los terrenos del capitolio y por la Junta de Regentes para los terrenos de los archivos, y tampoco se pueden usar fondos públicos para estos marcadores.

Qué hace el proyecto de ley

  • Agrega un deber a la Capitol Art Standards Commission de Georgia (O.C.G.A. § 45-13-71) para supervisar un monumento en honor al magistrado Clarence Thomas.
  • Crea una nueva ley (O.C.G.A. § 50-3-140) que exige un monumento a Clarence Thomas en el Nathan Deal Judicial Center, financiado solo con donaciones privadas, no con dinero público.
  • Establece un comité legislativo temporal para el monumento, con miembros nombrados por el Presidente de la Cámara, el Vicegobernador y el Gobernador, para dar la aprobación final al diseño y la colocación del monumento.
  • Exige que el monumento espere hasta que el estado obtenga cualquier licencia de propiedad intelectual necesaria antes de poder ser adquirido o colocado.
  • Crea una nueva ley (O.C.G.A. § 50-3-150) que exige marcadores de los Patriotas de la Guerra Revolucionaria en los terrenos del capitolio estatal y fuera del edificio de archivos estatales, financiados de forma privada, para conmemorar el 250 aniversario de la nación.
  • Asigna la aprobación de la colocación de los marcadores a la Capitol Art Standards Commission para los terrenos del capitolio y a la Junta de Regentes para los terrenos de los archivos.

A quién afecta

La Capitol Art Standards Commission, que adquiere nuevos deberes de supervisión; la Junta de Regentes, que debe aprobar la colocación de marcadores en el edificio de archivos; los miembros de la Asamblea General designados al comité del monumento; y los donantes u organizaciones privadas que financiarían tanto el monumento como los marcadores.

Por qué importa

De aprobarse, los habitantes de Georgia verían un nuevo monumento en honor al magistrado Clarence Thomas en un edificio judicial estatal y nuevos marcadores históricos en los terrenos del capitolio y de los archivos, todo pagado mediante donaciones privadas en lugar de fondos de los contribuyentes, con legisladores y organismos estatales controlando la aprobación del diseño y la colocación.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 agrega el párrafo (5.1) al O.C.G.A. § 45-13-71, otorgando a la Capitol Art Standards Commission autoridad sobre el diseño, la adquisición y la colocación del monumento a Clarence Thomas.
  • La Sección 2 crea el Artículo 9 (O.C.G.A. § 50-3-140), que establece el monumento, la composición del comité de aprobación, su disolución una vez colocado el monumento, y la prohibición de financiamiento público.
  • La Sección 2 exige que el monumento espere cualquier licencia de propiedad intelectual necesaria antes de ser adquirido o colocado.
  • La Sección 2 crea el Artículo 10 (O.C.G.A. § 50-3-150), que exige marcadores de los Patriotas de la Guerra Revolucionaria en los terrenos del capitolio y de los archivos, vinculados al 250 aniversario de los Estados Unidos.
  • La Sección 2 asigna la aprobación de la colocación de los marcadores a la Capitol Art Standards Commission (terrenos del capitolio) y a la Junta de Regentes (terrenos de los archivos), sin fondos públicos para el diseño o la adquisición.
  • La Sección 3 deroga las leyes en conflicto.

Del proyecto de ley

“No public funds shall be expended for the design or procurement of such monument. Gifts and donations from private individuals, organizations, or foundations shall be accepted and expended by the Capitol Art Standards Commission to carry out the requirements of this Code section.”

Esta cláusula prohíbe el uso de dinero de los contribuyentes para el monumento a Clarence Thomas, limitando el financiamiento a donaciones privadas.

Cita en el idioma original del documento

“Each such marker shall honor the two-hundred and fiftieth anniversary of the United States and those who fought for the noble cause of liberty and for a new nation.”

Esto describe el propósito de los marcadores de los Patriotas de la Guerra Revolucionaria vinculados al 250 aniversario de Estados Unidos.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (2)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

  1. Comité Rules del Senado, 9 de marzo de 2026

    Desde 0:22:59 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que el proyecto de ley original autorizaría una placa histórica de bronce que conmemoraría el 250.º aniversario de Estados Unidos en los terrenos del Capitolio. El patrocinador dijo que una comisión nacional había proporcionado placas para las 13 colonias originales y que se necesitaban la aprobación legislativa y la firma del gobernador antes de que Capitol Arts Commission pudiera aprobar una ubicación. El patrocinador informó que la Cámara de Representantes de Georgia había aprobado el proyecto de ley por 166 votos a favor y ninguno en contra el 27 de febrero de 2025. Otro miembro explicó que el texto sustitutivo también colocaría una estatua de un juez de la Corte Suprema de Estados Unidos en el centro judicial. En respuesta al presidente, ese miembro confirmó que no se usaría dinero público para la estatua. El comité aprobó el texto sustitutivo por 13 votos a favor y 4 en contra. El presidente dijo que se remitiría al pleno al día siguiente y que entonces podría quedar disponible para su consideración para el calendario.

Cronología del estado

  1. 2026-03-10Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
  2. 2026-01-12Senate Recommitted (Senado)
  3. 2026-01-12Senate Taken from Table (Senado)
  4. 2025-04-02Senate Tabled (Senado)
  5. 2025-03-31Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
  6. 2025-03-28Senate Recommitted (Senado)
  7. 2025-03-21Senate Read Second Time (Senado)
  8. 2025-03-20Senate Committee Favorably Reported (Senado)
Mostrar el historial completo (15 acciones)
  1. 2025-02-28Senate Read and Referred (Senado)
  2. 2025-02-27House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-27House Third Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-02-20House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-06House Second Readers (Cámara de Representantes)
  6. 2025-02-05House First Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2025-02-04House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Debbie Buckner (D, HD-137)Patrocinador principal
  • Gerald Greene (R, HD-154)
  • Leesa Hagan (R, HD-156)
  • Beth Camp (R, HD-135)
  • Katie Dempsey (R, HD-13)
  • Max Burns (R, SD-23)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes27 de febrero de 2025

    166 a favor, 0 en contra (3 sin votar, 11 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #104

Temas

  • monumentos estatales
  • Clarence Thomas
  • historia de la Guerra Revolucionaria
  • Capitol Art Standards Commission
  • terrenos del capitolio estatal

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb254.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp