Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Engrossed · 2025-2026 Regular Session

HB 262: Community Health, Department of; grant program for purpose of acquiring and installing backup generators; provide

Última acción: 4 de marzo de 2025 · Senate Read and Referred

House Bill 262 would create a state grant program to help small rural hospitals in Georgia buy and install backup generators so they can keep operating during declared emergencies.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

Georgia currently has no dedicated state grant program to help rural hospitals pay for backup power equipment. House Bill 262 would add a new section to the state law governing the Department of Community Health (O.C.G.A. § 31-2-20) creating such a program. The grants would go to what the bill calls 'affected rural hospitals': acute care hospitals with fewer than 100 beds located in rural counties (population under 50,000, with military personnel excluded from that count) that lie in a region where the Governor declared a state of emergency after July 1, 2024. The Department of Community Health would work with the Georgia Emergency Management and Homeland Security Agency to set criteria and decide awards, prioritizing hospitals that currently lack generators or a way to install them. Funding depends on the General Assembly appropriating money or other funds becoming available, and grant amounts would be set case by case. The law would take effect as soon as the Governor signs it.

Qué hace el proyecto de ley

  • Creates a new grant program inside the Department of Community Health to fund backup generators for qualifying rural hospitals.
  • Limits eligibility to acute care hospitals under 100 beds in rural counties located in regions with a gubernatorial emergency declaration after July 1, 2024.
  • Requires the department to consult with the Georgia Emergency Management and Homeland Security Agency to set grant criteria and make award decisions.
  • Directs the department and emergency management agency to prioritize hospitals that lack generators or the means to install them.
  • Lets the department set grant amounts individually for each hospital rather than a fixed statewide amount.
  • Ties the entire program to available state funding, meaning it only operates if the General Assembly appropriates money or other funds exist.

A quién afecta

Small rural hospitals with fewer than 100 beds in counties with populations under 50,000, especially those in areas hit by a declared state of emergency since July 1, 2024. It also involves the Department of Community Health and the Georgia Emergency Management and Homeland Security Agency, which would jointly run the program.

Por qué importa

Rural hospitals without reliable backup power can be forced to shut down or transfer patients during storms or other emergencies. This bill would give some of these hospitals a path to state funding for generators, potentially improving their ability to keep treating patients when the power grid fails.

Disposiciones clave

  • Section 1 adds new Code Section 31-2-20 defining 'affected rural hospital' as an under-100-bed acute care hospital in a rural county under emergency declaration after July 1, 2024.
  • Section 1 defines 'rural county' as one with under 50,000 people per the 2020 census, excluding military personnel and dependents on a base from that count.
  • Section 1 requires the Department of Community Health, in consultation with the director of emergency management and homeland security, to set grant criteria and decide awards.
  • Section 1 directs prioritization of hospitals lacking backup generators or the means to install them, and lets the department set award amounts case by case.
  • Section 1 makes the whole program contingent on funding: it operates 'subject to appropriations by the General Assembly or other available funding.'
  • Section 2 sets the effective date as the date the Governor signs the bill or it otherwise becomes law without signature.
  • Section 3 repeals any conflicting laws.

Del proyecto de ley

'Affected rural hospital' means an acute care hospital located in a rural county that contains fewer than 100 beds and is located in any region of the state in which the Governor declared a state of emergency after July 1, 2024.

This defines exactly which hospitals could qualify for the generator grants.

Cita en el idioma original del documento

the department and the director of emergency management and homeland security shall, to the greatest extent possible, prioritize the approval of applications of those affected rural hospitals lacking backup generators and the means by which to install them

This sets the priority order for awarding grants under the program.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-03-04Senate Read and Referred (Senado)
  2. 2025-03-03House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-03House Third Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-02-27House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-21House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
  6. 2025-02-20House Postponed (Cámara de Representantes)
  7. 2025-02-13House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  8. 2025-02-06House Second Readers (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (10 acciones)
  1. 2025-02-05House First Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-04House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Angie O'Steen (R, HD-169)Patrocinador principal
  • James Burchett (R, HD-176)
  • Joe Campbell (R, HD-171)
  • John Corbett (R, HD-174)
  • John LaHood (R, HD-175)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes3 de marzo de 2025

    173 a favor, 0 en contra (2 sin votar, 5 ausentes)

    Passage: House Vote #146

Temas

  • rural hospitals
  • emergency preparedness
  • backup generators
  • state grants
  • health care funding

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb262.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp