Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 270: Eviction Service and Airplane Evictions Act; enact

Última acción: 1 de julio de 2025 · Effective Date

El Proyecto de Ley 270 de la Cámara cambia quién puede entregar legalmente los documentos de desalojo en Georgia, permitiendo que un notificador procesal aprobado entregue citaciones de desalojo además de los alguaciles y agentes judiciales.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Según la ley actual de Georgia, cuando un propietario presenta una declaración jurada de desalojo (llamada dispossessory), un juez o secretario emite una citación que debe ser entregada por un alguacil, un ayudante del alguacil o un agente judicial del condado. El Proyecto de Ley 270 de la Cámara agrega una nueva opción: ahora un notificador procesal aprobado también puede entregar esa citación y la declaración jurada al inquilino. El proyecto de ley mantiene los métodos alternativos existentes de notificación si no se puede encontrar al inquilino en persona, como dejar los documentos con un adulto que viva en la propiedad, o pegar la citación en la puerta y enviar una copia por correo a la última dirección conocida del inquilino. El proyecto de ley se denomina oficialmente 'Eviction Service Act'. También deroga cualquier otra ley de Georgia que entre en conflicto con estos cambios.

Qué hace el proyecto de ley

  • Agrega a 'un notificador procesal aprobado' como una persona legalmente autorizada para entregar citaciones de desalojo, junto con los alguaciles, sus ayudantes y los agentes judiciales.
  • Actualiza el lenguaje de la ley para referirse a 'his or her' en lugar de solo 'his', modernizando el lenguaje de género usado para los demandados.
  • Mantiene sin cambios los métodos alternativos de notificación existentes (dejar los documentos con un residente o pegarlos y enviarlos por correo) para todos los tipos de notificadores, incluidos los notificadores procesales.
  • Da a la ley el título abreviado 'Eviction Service Act' y deroga cualquier ley de Georgia que entre en conflicto.

A quién afecta

Propietarios e inquilinos involucrados en procedimientos de desalojo (dispossessory) en Georgia, alguaciles y agentes judiciales de los condados que actualmente manejan los documentos de desalojo, y empresas privadas de notificación procesal que ahora podrían estar autorizadas para entregar citaciones de desalojo.

Por qué importa

Al permitir que notificadores procesales aprobados entreguen los documentos de desalojo, el proyecto de ley da a los propietarios otra opción además de esperar a los alguaciles o agentes judiciales del condado, lo que podría acelerar la rapidez con la que los casos de desalojo avanzan por los tribunales de Georgia y llegan a los inquilinos.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 nombra la ley 'Eviction Service Act'.
  • La Sección 2 enmienda el O.C.G.A. § 44-7-51(a) para permitir que un juez o secretario emita una citación de desalojo a un alguacil, un ayudante del alguacil, un agente judicial o un notificador procesal aprobado.
  • La Sección 2 conserva las reglas existentes para la notificación sustituta, como entregar los documentos a un residente de la propiedad o pegarlos y enviarlos por correo si no se puede encontrar al inquilino.
  • La Sección 3 deroga cualquier ley de Georgia que entre en conflicto con esta ley.

Cronología del estado

  1. 2025-07-01Effective Date
  2. 2025-05-14Act 255
  3. 2025-05-14House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2025-04-07House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2025-03-31Senate Passed/Adopted (Senado)
  6. 2025-03-31Senate Third Read (Senado)
  7. 2025-03-31Senate Taken from Table (Senado)
  8. 2025-03-31Senate Tabled (Senado)
Mostrar el historial completo (17 acciones)
  1. 2025-03-18Senate Read Second Time (Senado)
  2. 2025-03-13Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  3. 2025-03-10Senate Read and Referred (Senado)
  4. 2025-03-06House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
  5. 2025-03-06House Third Readers (Cámara de Representantes)
  6. 2025-02-26House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
  7. 2025-02-06House Second Readers (Cámara de Representantes)
  8. 2025-02-05House First Readers (Cámara de Representantes)
  9. 2025-02-04House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Matt Reeves (R, HD-99)Patrocinador principal
  • Rob Leverett (R, HD-123)
  • Beth Camp (R, HD-135)
  • Deborah Silcox (R, HD-53)
  • David Jenkins (R, HD-136)
  • Trey Kelley (R, HD-16)
  • Bo Hatchett (R, SD-50)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes6 de marzo de 2025

    172 a favor, 0 en contra (3 sin votar, 5 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #263

  2. AprobadaVotación: Senado31 de marzo de 2025

    49 a favor, 0 en contra (3 sin votar, 4 con excusa)

    PASSAGE: Senate Vote #364

Temas

  • desalojos
  • derecho de propietarios e inquilinos
  • notificadores procesales
  • procedimiento judicial

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb270.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB270: Eviction Service and Airplane Evictions Act; enact | Georgia Commons