Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 272: Revenue and taxation; definitions; change certain provisions

Última acción: 10 de febrero de 2025 · House Second Readers

El Proyecto de Ley 272 de la Cámara revisaría la definición legal de la palabra 'agencia' en el código tributario de Georgia, un cambio técnico que afecta la manera en que las leyes estatales de ingresos e impuestos identifican qué oficinas estatales abarcan.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

El código tributario de Georgia, en el O.C.G.A. § 48-1-2, incluye una lista de definiciones usadas en todas las leyes estatales de ingresos y tributación. Este proyecto de ley reescribe la definición del término 'agencia' que se encuentra en esa sección. Según la nueva redacción, 'agencia' significa cualquier departamento, comisión, institución, oficina o funcionario del estado de Georgia. Debido a que muchas otras secciones del código tributario dependen de esta definición para determinar a qué organismos estatales se aplica una regla tributaria dada, cambiar la redacción puede afectar qué tan ampliamente o estrictamente se interpretan esas reglas. El proyecto de ley no cambia las tasas de impuestos, no crea nuevos impuestos ni agrega nuevos programas. Entraría en vigor de inmediato si el Gobernador lo firma, o se convierte automáticamente en ley sin su firma bajo los mismos términos.

Qué hace el proyecto de ley

  • Reescribe la definición de 'agencia' en el código de ingresos y tributación de Georgia (O.C.G.A. § 48-1-2) para que signifique cualquier departamento, comisión, institución, oficina o funcionario del estado.
  • Aplica esta definición actualizada en cualquier lugar donde se use el término 'agencia' en otras partes del Capítulo 1 del Título 48, las disposiciones generales que rigen los ingresos y la tributación estatales.
  • Establece que la ley entrará en vigor tan pronto como el Gobernador la firme, o automáticamente si se convierte en ley sin su firma.
  • Deroga cualquier ley estatal existente que entre en conflicto con la nueva definición.

A quién afecta

Esto afecta principalmente la manera en que se clasifican bajo el código tributario el Departamento de Ingresos de Georgia y otros departamentos, comisiones, instituciones, oficinas y funcionarios estatales. Es un cambio técnico e interno del gobierno, no uno que afecte directamente a los contribuyentes individuales o a las empresas.

Por qué importa

Debido a que tantas reglas tributarias en la ley de Georgia remiten a la definición de 'agencia', un cambio en esa redacción puede modificar qué organismos estatales quedan cubiertos por ciertas disposiciones de ingresos y tributación. El efecto práctico depende de cómo las agencias estatales y los tribunales apliquen la definición actualizada en disputas tributarias o reglas específicas.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 revisa el párrafo (1) del O.C.G.A. § 48-1-2 para redefinir 'agencia' como cualquier departamento, comisión, institución, oficina o funcionario del estado.
  • La Sección 2 establece la fecha de entrada en vigor como la fecha en que el Gobernador firme el proyecto de ley, o la fecha en que se convierta en ley sin su firma.
  • La Sección 3 deroga cualquier ley existente que entre en conflicto con esta nueva definición.

Del proyecto de ley

“'Agency' means any department, commission, institution, office, or officer of this state.”

Esta es la nueva definición del término 'agencia' del proyecto de ley, usada en todo el código tributario de Georgia.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-02-10House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-06House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-05House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Shaw Blackmon (R, HD-146)Patrocinador principal
  • Bruce Williamson (R, HD-112)
  • Vance Smith (R, HD-138)
  • Trey Kelley (R, HD-16)
  • Clint Crowe (R, HD-118)
  • Mark Newton (R, HD-127)

Temas

  • derecho tributario estatal
  • definiciones del código tributario
  • Departamento de Ingresos de Georgia
  • administración tributaria

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb272.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB272: Revenue and taxation; definitions; change certain provisions | Georgia Commons