HB 301: The Time Served Act of 2025; enact

Actualmente, los habitantes de Georgia con antecedentes penales generalmente deben solicitar que sus registros se restrinjan de la vista pública, y el sellado de registros es limitado. Este proyecto de ley cambia eso al hacer que la restricción de registros sea automática en muchos casos. Modifica el O.C.G.A. § 35-3-37 para que la mayoría de las condenas por delitos graves y menores se restrinjan automáticamente cinco años después de que una persona termine su sentencia, siempre que no haya sido condenada por otro delito durante ese tiempo. Ciertos delitos graves, como delitos violentos, delitos sexuales, tráfico de personas y delitos contra agentes del orden público, quedan excluidos de esta restricción automática. El proyecto de ley también crea una nueva sección del Código, la 42-9-52.1, que cubre a personas arrestadas pero no condenadas, o condenadas por delitos no violentos o relacionados con drogas. Sus registros se sellarían automáticamente después de completar su sentencia, con reglas sobre quién puede seguir accediendo a los registros sellados, un programa de certificado de empleabilidad para personas en libertad condicional, protección de responsabilidad para empleadores y sanciones penales por acceder indebidamente a registros sellados.

• Restringe automáticamente los antecedentes penales de la mayoría de las condenas por delitos graves y menores cinco años después de que una persona completa su sentencia, sin necesidad de presentar una solicitud.
• Excluye de la restricción automática los delitos graves violentos, los delitos sexuales, el tráfico de personas, el abuso de personas discapacitadas o de edad avanzada y ciertos delitos contra agentes del orden público.
• Crea una nueva ley (O.C.G.A. § 42-9-52.1) que exige el sellado automático de registros para personas absueltas, no condenadas, o condenadas por delitos no violentos o relacionados con drogas, después de completar su sentencia.
• Exige que la Junta Estatal de Indultos y Libertad Condicional emita 'certificados de empleabilidad' a las personas en libertad condicional elegibles que cumplan con condiciones de educación, disciplina y habilidades laborales.
• Limita quién puede acceder a los registros sellados, restringiendo generalmente el acceso a las fuerzas del orden y los tribunales para investigaciones o ciertas verificaciones de antecedentes, como empleos policiales o compras de armas de fuego.
• Establece una multa de $1,000 o hasta un año de prisión, o ambos, por acceder o divulgar de manera indebida e intencional información de registros sellados.

Personas con condenas anteriores por delitos graves o menores en Georgia, personas arrestadas pero no condenadas, personas en libertad condicional, empleadores que contratan a personas con registros sellados, agencias del orden público, tribunales, la oficina del Fiscal General y la Junta Estatal de Indultos y Libertad Condicional.

Los habitantes de Georgia con condenas antiguas o arrestos que nunca resultaron en condena podrían ver esos registros ocultos automáticamente en la mayoría de las verificaciones de antecedentes, lo que podría facilitar el acceso a empleo y vivienda. Los empleadores obtienen protección de responsabilidad por contratar a estas personas, mientras que las fuerzas del orden conservan el acceso para investigaciones y ciertos empleos sensibles.

• La Sección 1 nombra al proyecto de ley 'The Time Served Act of 2025.'
• La Sección 2 revisa el O.C.G.A. § 35-3-37(w) para hacer que la restricción de registros sea automática cinco años después de completar la sentencia, enumerando los delitos graves excluidos en un nuevo párrafo (2), incluidos delitos violentos, delitos sexuales, tráfico de personas y ciertos ataques contra agentes del orden público.
• La Sección 3 añade el O.C.G.A. § 42-9-52.1, que define 'persona cubierta' y 'delito no violento,' y exige que los tribunales ordenen el sellado automático de registros calificados cinco años después de completar la sentencia.
• El inciso (c) de la nueva sección del Código exige que la junta de libertad condicional emita certificados de empleabilidad a las personas en libertad condicional elegibles que cumplan con los requisitos de educación, disciplina y habilidades laborales.
• El inciso (f) restringe el acceso a los registros sellados, generalmente, a las fuerzas del orden y los tribunales para investigaciones, procesamientos o verificaciones de antecedentes relacionadas con empleos policiales, puestos de alta confianza pública o actividades relacionadas con armas de fuego.
• El inciso (i) exige que el Fiscal General asegure que los registros que califiquen para el sellado automático antes de la promulgación de la ley se sellen dentro de dos años.
• El inciso (j) otorga a los empleadores inmunidad de responsabilidad por la mala conducta de un empleado relacionada con información de registros sellados.
• El inciso (k) establece sanciones de una multa de $1,000, hasta un año de prisión, o ambos, por acceder o divulgar indebidamente información de registros sellados.

1. 2025-02-10House Second Readers (Cámara de Representantes)
2. 2025-02-06House First Readers (Cámara de Representantes)
3. 2025-02-05House Hopper (Cámara de Representantes)

• Carl Gilliard (D, HD-162)Patrocinador principal
• Long Tran (D, HD-80)
• Solomon Adesanya (D, HD-43)

• antecedentes penales
• sellado de registros
• libertad condicional
• verificación de antecedentes laborales
• reforma de la justicia penal