Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Engrossed · 2025-2026 Regular Session

HB 314: Professions and businesses; athletic trainers; revise and update definitions

Última acción: 6 de marzo de 2025 · Senate Read and Referred

El Proyecto de Ley 314 de la Cámara actualizaría la ley de licencias de entrenadores atléticos de Georgia, endureciendo las reglas de supervisión para los estudiantes de entrenamiento atlético y cambiando cómo el estado certifica y licencia a los entrenadores atléticos.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia regula a los entrenadores atléticos, personas que ayudan a prevenir, evaluar y tratar lesiones relacionadas con la actividad física, bajo la dirección de un médico. Este proyecto de ley actualiza las definiciones y requisitos de esa ley. Amplía la definición de 'lesión atlética' para cubrir cualquier 'condición' que surja de la actividad física en lugar de solo una 'lesión', y elimina una vieja exención que permitía a maestros escolares, entrenadores o voluntarios evitar la licencia si no se llamaban a sí mismos entrenadores atléticos. El proyecto de ley también cambia cómo pueden trabajar los estudiantes que se están formando para ser entrenadores atléticos. En lugar de roles de estudiante entrenador redactados de forma vaga, exige que cualquier persona inscrita en un programa acreditado de entrenamiento atlético esté bajo la 'supervisión directa' de un médico o entrenador atlético con licencia, lo que significa que ese supervisor debe estar físicamente presente e inmediatamente disponible. También actualiza las reglas de licencia para que la Junta de Entrenadores Atléticos de Georgia apruebe un examen de certificación existente en lugar de redactar el suyo propio, exige que los solicitantes se gradúen de un programa acreditado o demuestren credenciales equivalentes, y elimina una cláusula de derechos adquiridos anticuada para las licencias emitidas antes del 1 de julio de 2004.

Qué hace el proyecto de ley

  • Amplía la definición de 'lesión atlética' para incluir cualquier 'condición' resultante de la actividad física, no solo una lesión.
  • Elimina la exención que permitía a maestros, entrenadores o voluntarios evitar la licencia de entrenador atlético siempre que no se presentaran como entrenadores atléticos.
  • Exige que los estudiantes de entrenamiento atlético trabajen bajo la 'supervisión directa' de un médico o entrenador atlético con licencia, definida como que el supervisor esté físicamente presente e inmediatamente disponible.
  • Cambia el rol de la Junta de Entrenadores Atléticos de Georgia de preparar su propio examen de licencia a aprobar un examen de certificación existente para los solicitantes.
  • Actualiza las reglas de calificación para la licencia de modo que los solicitantes deban graduarse de un programa acreditado de entrenamiento atlético o presentar credenciales equivalentes aprobadas por la junta.
  • Deroga una disposición anticuada que permitía a las personas con licencia antes del 1 de julio de 2004 mantener su licencia sin cumplir con los requisitos de graduación.

A quién afecta

Entrenadores atléticos con licencia y aspirantes en Georgia, estudiantes inscritos en programas acreditados de entrenamiento atlético, la Junta de Entrenadores Atléticos de Georgia, médicos que supervisan a entrenadores atléticos, y maestros escolares, entrenadores o voluntarios que anteriormente dependían de la exención de licencia.

Por qué importa

Los estudiantes de entrenamiento atlético necesitarían un supervisor físicamente presente en lugar de solo supervisarlos de manera general, lo que podría cambiar cómo las escuelas y clínicas dotan de personal a los programas de entrenamiento atlético. Eliminar la exención para maestros y entrenadores significa que más personas que trabajan con atletas podrían necesitar una licencia estatal.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 revisa las definiciones del O.C.G.A. § 43-5-1, cambiando 'lesión' por 'condición' y eliminando la exención de licencia para maestros, entrenadores y voluntarios.
  • La Sección 2 enmienda el O.C.G.A. § 43-5-6 para que la junta apruebe un examen de certificación en lugar de preparar y realizar su propio examen.
  • La Sección 3 enmienda el O.C.G.A. § 43-5-7 para exigir que los estudiantes de entrenamiento atlético trabajen bajo la supervisión directa de un médico o entrenador con licencia, definida como presencia física y disponibilidad inmediata.
  • La Sección 4 enmienda los requisitos de calificación de licencia del O.C.G.A. § 43-5-8, exigiendo la graduación de un programa acreditado o credenciales equivalentes, y deroga la cláusula de derechos adquiridos previa a 2004.
  • La Sección 5 deroga cualquier ley en conflicto.

Del proyecto de ley

“the term 'direct supervision' means that the supervising athletic trainer or physician is physically present in the facility where athletic training students assisting with athletic training services are located and is immediately available to assist the person being supervised.”

Define el nuevo y más estricto estándar de supervisión para los estudiantes de entrenamiento atlético.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-03-06Senate Read and Referred (Senado)
  2. 2025-03-04House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-04House Third Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-02-26House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-11House Second Readers (Cámara de Representantes)
  6. 2025-02-10House First Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2025-02-06House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • John LaHood (R, HD-175)Patrocinador principal
  • Alan Powell (R, HD-33)
  • Rick Jasperse (R, HD-11)
  • Chas Cannon (R, HD-172)
  • Dexter Sharper (D, HD-177)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes4 de marzo de 2025

    93 a favor, 77 en contra (8 sin votar, 2 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #152

Temas

  • entrenadores atléticos
  • licencias profesionales
  • medicina deportiva
  • supervisión médica

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb314.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB314: Professions and businesses; athletic trainers; revise and update definitions | Georgia Commons