Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 324: Elections; preferential treatment during advance voting and during certain hours on election day to certain voters; provisions

Última acción: 4 de abril de 2025 · House Withdrawn, Recommitted

Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia permitiría que votantes ciegos, sordos, amputados, embarazadas y quienes estén acompañados de niños pequeños o niños con necesidades especiales pasen al frente de las filas de votación, uniéndose a los votantes de 75 años o más que ya tienen ese derecho.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia ya permite que los votantes de 75 años o más pasen al frente de la fila durante la votación anticipada y durante horarios establecidos el día de las elecciones. Este proyecto de ley extiende ese mismo privilegio de pasar al frente de la fila a los votantes que sean ciegos, sordos, amputados, embarazadas, o que estén acompañados de un niño de dos años o menos o un niño con necesidades especiales de cualquier edad. El proyecto de ley reescribe dos secciones de la ley electoral de Georgia (O.C.G.A. §§ 21-2-385.1 y 21-2-409.1). Elimina el requisito de que un votante con discapacidad demuestre que 'necesita asistencia' para calificar, de modo que basta con tener una discapacidad, igual que ya funciona la regla basada en la edad. Los votantes que califiquen pueden pedirle a un oficial de la mesa electoral o a un empleado de la oficina electoral que los dirija directamente a la siguiente máquina de votación disponible o al frente de la fila de votación por boleta ausente. Los avisos sobre esta regla deben seguir publicándose en las oficinas de registro y en los lugares de votación.

Qué hace el proyecto de ley

  • Agrega a los votantes ciegos, sordos, amputados, embarazadas y a los votantes acompañados de niños pequeños o niños con necesidades especiales a la lista de personas que pueden pasar al frente de las filas de votación.
  • Elimina el requisito actual de que un votante con discapacidad demuestre que necesita asistencia para calificar para votar pasando al frente de la fila.
  • Mantiene la regla existente para la votación anticipada, permitiendo que los votantes que califiquen vayan directamente a una máquina de votación disponible o al frente de la fila para emitir una boleta ausente en persona.
  • Mantiene el horario existente del día de las elecciones (9:30 a.m. a 4:30 p.m.) durante el cual los votantes que califiquen pueden pasar al frente de la fila en cualquier compartimento o cabina de votación.
  • Exige que se mantenga publicado el aviso de estos derechos en las oficinas de registro, en las oficinas del secretario de boletas ausentes y en los lugares de votación.

A quién afecta

Votantes de 75 años o más, ciegos, sordos, amputados, embarazadas, o acompañados de un niño de dos años o menos o un niño con necesidades especiales de cualquier edad; funcionarios electorales y trabajadores de mesa que deben reconocer y atender estas solicitudes; y las oficinas de registro del condado y de boletas ausentes que deben publicar los avisos requeridos.

Por qué importa

Para los votantes recién incluidos, esto podría significar esperas más cortas y menor esfuerzo físico al votar en persona, tanto durante la votación anticipada como el día de las elecciones. Los trabajadores de mesa y los oficiales de registro tendrían que identificar a un grupo más amplio de votantes elegibles para esta adaptación y mantener actualizados los avisos correspondientes.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 revisa el O.C.G.A. § 21-2-385.1 para agregar a los votantes ciegos, sordos, amputados, embarazadas y a quienes tienen niños pequeños o con necesidades especiales al privilegio de pasar al frente de la fila durante la votación anticipada.
  • La Sección 1 también elimina el requisito actual de que los votantes con discapacidad demuestren que necesitan asistencia con una boleta ausente para calificar.
  • La Sección 2 hace las mismas adiciones y el mismo cambio al O.C.G.A. § 21-2-409.1, que regula la regla de pasar al frente de la fila el día de las elecciones entre las 9:30 a.m. y las 4:30 p.m.
  • La Sección 3 deroga cualquier ley estatal en conflicto.

Cronología del estado

  1. 2025-04-04House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-27House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-11House Second Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-02-10House First Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-06House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Reynaldo "Rey" Martinez (R, HD-111)Patrocinador principal
  • Scott Hilton (R, HD-48)
  • Carmen Rice (R, HD-139)
  • Sandy Donatucci (R, HD-105)
  • Johnny Chastain (R, HD-7)
  • David Clark (R, HD-100)

Temas

  • reglas electorales
  • accesibilidad para votar
  • derechos de las personas con discapacidad
  • votación anticipada
  • procedimientos del día de las elecciones

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb324.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB324: Elections; preferential treatment during advance voting and during certain hours on election day to certain voters; provisions | Georgia Commons