Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 347: Georgia Pro-Birth Accountability Act; enact

Última acción: 12 de febrero de 2025 · House Second Readers

El Proyecto de Ley 347 de la Cámara crearía una nueva ley de Georgia que otorgaría a las mujeres que llevan un embarazo a término debido a la restricción estatal del aborto por latido cardíaco fetal el derecho a una amplia gama de compensación financiada por el estado, desde costos médicos hasta manutención infantil y una cuenta de ahorro universitario.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Georgia actualmente prohíbe la mayoría de los abortos una vez que se puede detectar un latido cardíaco fetal. Este proyecto de ley responde creando un nuevo capítulo de la ley estatal (O.C.G.A. Título 31) que permite que una mujer embarazada que declare que habría elegido el aborto de no ser por esa ley presente una declaración jurada ante el Departamento de Servicios Humanos y tenga derecho a compensación estatal. Esa compensación cubre gastos de vivienda, médicos, legales y psicológicos relacionados con el embarazo y el parto; elegibilidad automática para programas como TANF y SNAP hasta el cumpleaños número 18 del niño; una enfermera capacitada para visitas domiciliarias hasta el segundo cumpleaños del niño; costos funerarios si la mujer o el niño mueren; costos médicos relacionados con discapacidades; costos de cuidado de por vida si el niño tiene una condición congénita; seguro médico para el niño hasta los 18 años; manutención infantil en ciertos casos; y una cuenta de ahorro universitario 529 financiada. El Departamento de Servicios Humanos asignaría gestores de casos para monitorear a cada mujer mensualmente, y la Asamblea General establecería un fondo separado para pagar todo esto. El proyecto de ley no establece una fecha de vigencia más allá de la promulgación estándar.

Qué hace el proyecto de ley

  • Crea un nuevo capítulo de la ley de Georgia (O.C.G.A. Título 31, Capítulo 9C) que otorga a las mujeres obligadas a dar a luz bajo la ley del latido cardíaco el derecho a compensación estatal.
  • Exige que el Departamento de Servicios Humanos procese las declaraciones juradas de las mujeres embarazadas y asigne gestores de casos que realicen visitas prenatales mensuales y controles posteriores al nacimiento.
  • Otorga elegibilidad automática para los beneficios de TANF, SNAP y WIC que no pueden reducirse ni suspenderse hasta que el niño cumpla 18 años.
  • Establece costos funerarios, gastos médicos relacionados con discapacidades y costos de cuidado de por vida si el niño nace con una anomalía congénita o discapacidad.
  • Exige que el estado financie el seguro médico, dental y de la vista del niño hasta los 18 años y una cuenta de ahorro universitario 529 totalmente financiada para el niño.
  • Ordena a la Asamblea General crear un fondo estatal separado para pagar toda la compensación y los costos administrativos relacionados.

A quién afecta

Las mujeres embarazadas en Georgia que declaren que habrían buscado un aborto de no ser por la ley estatal del latido cardíaco fetal, sus hijos, el Departamento de Servicios Humanos y sus trabajadores de casos y enfermeras, y la Asamblea General, que debe asignar dinero a un nuevo fondo dedicado.

Por qué importa

Si se promulga, las mujeres afectadas por la ley del latido cardíaco fetal de Georgia podrían recibir un amplio apoyo financiado por el estado, incluyendo atención médica, beneficios en efectivo, manutención infantil y ahorros universitarios, lo que podría cambiar la carga financiera y de cuidado de un embarazo obligado y requerir nuevos gastos estatales y capacidad administrativa.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 nombra la ley como la 'Georgia Pro-Birth Accountability Act.'
  • La nueva Sección de Código 31-9C-1 otorga a una mujer obligada a llevar un embarazo a término debido a la ley del latido cardíaco el derecho a compensación estatal.
  • La nueva Sección de Código 31-9C-2 enumera once categorías de compensación, incluyendo gastos médicos, elegibilidad para créditos fiscales, visitas domiciliarias de enfermeras, asistencia pública, costos funerarios, cuidado por discapacidad, manutención infantil y una cuenta de ahorro educativo 529.
  • La nueva Sección de Código 31-9C-3(a) exige que una mujer presente una declaración jurada ante el Departamento de Servicios Humanos afirmando que habría terminado el embarazo de no ser por la ley del latido cardíaco, presentada en cualquier momento entre la detección del latido cardíaco y el nacimiento.
  • La nueva Sección de Código 31-9C-3(a)(2) exige que el Departamento de Servicios Humanos asigne un gestor de casos que se reúna mensualmente con la mujer y realice visitas posteriores al nacimiento.
  • La nueva Sección de Código 31-9C-3(b) ordena a la Asamblea General crear un fondo separado, distinto del fondo general, para pagar la compensación y los costos del programa.
  • La Sección 3 deroga las leyes en conflicto.

Del proyecto de ley

“A pregnant woman who would be legally allowed to choose to terminate her pregnancy, but for a law prohibiting an abortion upon a detectable human heartbeat of an embryo or fetus, and who is accordingly compelled by the state to carry the pregnancy to term and give birth to a child is entitled to be compensated by the state as provided in Code Section 31-9C-2.”

Esto define quién califica para la compensación bajo el proyecto de ley y por qué.

Cita en el idioma original del documento

“the case manager shall make a reasonable number of face-to-face visits, as determined by Department of Human Services regulation, to ensure that the requisite programs, services, and funding continue to be accessible for the woman and her child.”

Esto describe el trabajo de casos continuo que el estado proporcionaría después del nacimiento del niño.

Cita en el idioma original del documento

“The General Assembly shall establish a fund, separate and apart from the general fund, to which shall be annually appropriated sufficient funds to award the compensation authorized and required pursuant to this chapter”

Esto exige que los legisladores establezcan financiamiento dedicado para pagar los nuevos beneficios.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-02-12House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-11House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-10House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Dar'shun Kendrick (D, HD-95)Patrocinador principal

Temas

  • ley del aborto
  • ley del latido cardíaco fetal
  • asistencia pública
  • manutención infantil
  • departamento de servicios humanos

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb347.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp