Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Engrossed · 2025-2026 Regular Session

HB 384: Crimes and offenses; uniform oaths to be sworn by all peace officers; provide

Última acción: 12 de enero de 2026 · Senate Recommitted

El Proyecto de Ley 384 de la Cámara establecería un juramento estándar único para los agentes de la paz de Georgia y restringiría el delito de violar el juramento de un oficial para que solo se aplique al lenguaje jurado del juramento, no a declaraciones aspiracionales.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Actualmente, la ley de Georgia tipifica como delito la violación intencional del juramento de un funcionario público, pero los juramentos para los agentes de la paz no han sido completamente uniformes, y no ha estado claro si el lenguaje adicional y aspiracional agregado a un juramento podría tener peso legal. Este proyecto de ley reescribe el delito de violación del juramento (O.C.G.A. § 16-10-1) para que los agentes de la paz solo puedan ser procesados por violar el juramento o los juramentos específicos descritos en O.C.G.A. §§ 15-16-4 y 45-3-7, y solo cuando la violación implique un delito grave (felony) o un delito menor de naturaleza alta y agravada. El proyecto de ley también reescribe O.C.G.A. § 45-3-7 para crear un juramento estándar que todos los agentes de la paz que asuman el cargo a partir del 1 de julio de 2025 deben jurar, que cubre el apoyo a la ley estatal, las ordenanzas locales que hacen cumplir, y las Constituciones de los Estados Unidos y de Georgia. Las agencias pueden agregar lenguaje adicional a los juramentos, pero el proyecto de ley declara que dicho lenguaje adicional es puramente aspiracional y legalmente inaplicable en casos civiles o penales. La misma limitación aspiracional se aplica a los alguaciles (sheriffs) y sus adjuntos que toman el juramento bajo O.C.G.A. § 15-16-4.

Qué hace el proyecto de ley

  • Crea un texto de juramento uniforme a nivel estatal que todos los agentes de la paz que asuman el cargo a partir del 1 de julio de 2025 deben jurar, que cubre la ley estatal, las ordenanzas locales y las constituciones estatal y federal.
  • Limita el enjuiciamiento de agentes de la paz por violar su juramento a violaciones del lenguaje específico del juramento establecido en O.C.G.A. §§ 15-16-4 y 45-3-7, no a ningún lenguaje adicional que agreguen las agencias.
  • Exige que cualquier enjuiciamiento por violación del juramento se base en una conducta que constituya un delito grave (felony) o un delito menor de naturaleza alta y agravada.
  • Declara que cualquier lenguaje adicional del juramento más allá del juramento estándar codificado es solo aspiracional y no tiene efecto legal en procedimientos civiles o penales.
  • Aplica la misma limitación de lenguaje aspiracional a los alguaciles (sheriffs) y sus adjuntos que toman el juramento bajo O.C.G.A. § 15-16-4.

A quién afecta

Los agentes de la paz en todo el estado, incluidos los oficiales de policía, los alguaciles (sheriffs) y los alguaciles adjuntos, quienes deberán tomar el nuevo juramento estandarizado a partir del 1 de julio de 2025. Las agencias policiales que administran los juramentos y los fiscales que presentan cargos por violación del juramento bajo O.C.G.A. § 16-10-1 también se ven directamente afectados.

Por qué importa

Los agentes de la paz enfrentarían un estándar más estrecho y predecible para los enjuiciamientos por violación del juramento, vinculado a un lenguaje estatutario específico y a una mala conducta subyacente grave, en lugar de un lenguaje más amplio o agregado por la agencia, lo que cambiaría cómo podrían presentarse y defenderse estos casos.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 revisa el O.C.G.A. § 16-10-1 para limitar los enjuiciamientos por violación del juramento de los agentes de la paz a los juramentos prescritos en O.C.G.A. §§ 15-16-4 y 45-3-7.
  • La Sección 1 también exige que cualquier enjuiciamiento por violación del juramento se base en un delito grave (felony) o un delito menor de naturaleza alta y agravada.
  • La Sección 2 revisa el O.C.G.A. § 45-3-7 para establecer un texto de juramento uniforme para los agentes de la paz que asuman el cargo a partir del 1 de julio de 2025.
  • La Sección 2 permite que las agencias agreguen lenguaje adicional al juramento pero lo etiqueta como solo aspiracional, sin efecto legal en procedimientos civiles o penales.
  • La Sección 2 extiende la misma limitación de lenguaje aspiracional a los alguaciles (sheriffs) y sus adjuntos que juran el juramento bajo O.C.G.A. § 15-16-4.
  • La Sección 3 deroga las leyes en conflicto.

Del proyecto de ley

“No individual shall be subject to prosecution for violation of his or her oath of office under this Code section, except where such violation is predicated upon the commission of a felony or a misdemeanor of a high and aggravated nature.”

Esto limita cuándo un oficial puede ser acusado penalmente por violar su juramento.

Cita en el idioma original del documento

“I, (name of person taking oath), hereby swear or affirm that I will faithfully, fairly, and without malice or partiality uphold the laws of the State of Georgia”

Este es el nuevo texto de juramento estándar que los agentes de la paz deben jurar a partir del 1 de julio de 2025.

Cita en el idioma original del documento

“such oaths, and any language in addition to the language set forth in this Code section, shall be deemed aspirational only and of no legal effect in any civil or criminal proceeding.”

Esto significa que cualquier lenguaje adicional del juramento que agreguen las agencias no puede usarse en los tribunales.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-01-12Senate Recommitted (Senado)
  2. 2025-03-21Senate Read Second Time (Senado)
  3. 2025-03-20Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  4. 2025-03-10Senate Read and Referred (Senado)
  5. 2025-03-06House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
  6. 2025-03-06House Third Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2025-03-06House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
  8. 2025-02-13House Second Readers (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (10 acciones)
  1. 2025-02-12House First Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-11House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Devan Seabaugh (R, HD-34)Patrocinador principal
  • Matt Reeves (R, HD-99)
  • John Carson (R, HD-46)
  • Bill Hitchens (R, HD-161)
  • Tim Fleming (R, HD-114)
  • Houston Gaines (R, HD-120)
  • John Albers (R, SD-56)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes6 de marzo de 2025

    171 a favor, 0 en contra (2 sin votar, 7 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #242

Temas

  • agentes de la paz
  • juramento de policía
  • derecho penal
  • alguaciles y adjuntos
  • rendición de cuentas gubernamental

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb384.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB384: Crimes and offenses; uniform oaths to be sworn by all peace officers; provide | Georgia Commons