Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 396: Acworth, City of; adopt by reference a certain map

Última acción: 13 de mayo de 2025 · Effective Date

El Proyecto de Ley 396 de la Cámara actualiza la carta municipal de la Ciudad de Acworth para adoptar oficialmente un nuevo mapa con fecha del 19 de diciembre de 2024 como el registro legal de los límites de la ciudad a partir del 1 de enero de 2025.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Las cartas municipales de Georgia normalmente requieren un mapa o descripción oficial que muestre los límites exactos de una ciudad, mantenido en el archivo del secretario municipal. Este proyecto de ley enmienda la carta municipal de la Ciudad de Acworth, adoptada originalmente en 1989 y actualizada anteriormente en 2024, para adoptar formalmente un mapa actualizado específico como ese registro oficial. El proyecto de ley revisa la Sección 1.11(a) de la carta de Acworth para designar el 'Mapa o Descripción Oficial de los Límites Corporativos de la Ciudad de Acworth, Georgia', con fecha del 19 de diciembre de 2024 y preparado por el secretario municipal, como el mapa legalmente reconocido de los límites de la ciudad. Establece que los límites corporativos al 1 de enero de 2025 se reflejan en este mapa, y que el mapa aún puede modificarse posteriormente mediante ley local o ley estatal general. El proyecto de ley también deroga cualquier ley en conflicto.

Qué hace el proyecto de ley

  • Enmienda la carta municipal de la Ciudad de Acworth para adoptar un mapa específico con fecha del 19 de diciembre de 2024 como el mapa oficial de límites de la ciudad.
  • Establece que los límites corporativos de la ciudad al 1 de enero de 2025 son los que se muestran en este mapa recién adoptado.
  • Confirma que las copias certificadas del mapa emitidas por el secretario municipal cuentan como prueba legal de los límites de la ciudad en los tribunales.
  • Preserva la posibilidad de cambiar los límites posteriormente mediante procedimientos de ley local o ley estatal general.
  • Deroga cualquier ley existente que entre en conflicto con esta actualización.

A quién afecta

Este proyecto de ley afecta principalmente al gobierno de la Ciudad de Acworth y a su secretario municipal, quienes mantienen los registros oficiales de límites, así como a residentes, propietarios y tribunales que puedan necesitar referirse a los límites legales de la ciudad para asuntos de zonificación, impuestos o disputas de anexión.

Por qué importa

Tener un mapa preciso y legalmente adoptado garantiza que no haya ambigüedad sobre qué propiedades y residentes se encuentran dentro de los límites de Acworth, lo cual afecta asuntos como qué impuestos y servicios locales aplican y cómo se resuelven en los tribunales las disputas de anexión o de límites.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 revisa el inciso (a) de la Sección 1.11 de la carta de Acworth para designar el mapa del 19 de diciembre de 2024 como el mapa oficial de límites corporativos.
  • La Sección 1 especifica que los límites de la ciudad al 1 de enero de 2025 se reflejan en este mapa recién adoptado.
  • La Sección 1 mantiene las reglas existentes que permiten cambios de límites mediante procedimientos de ley local o ley estatal general.
  • La Sección 2 deroga cualquier ley anterior que entre en conflicto con esta actualización.

Del proyecto de ley

“The 'Official Map or Description of the Corporate Limits of the City of Acworth, Georgia,' dated December 19, 2024, prepared by the City Clerk of the City of Acworth, is adopted as the official map of the corporate limits of the City of Acworth, Georgia”

Esta es la acción central del proyecto de ley, que adopta formalmente el nuevo mapa como el registro legal de límites de Acworth.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-05-13Effective Date
  2. 2025-05-13Act 140
  3. 2025-05-13House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2025-04-07House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-27Senate Passed/Adopted (Senado)
  6. 2025-02-27Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  7. 2025-02-24Senate Read and Referred (Senado)
  8. 2025-02-21House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (13 acciones)
  1. 2025-02-21House Third Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-21House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-13House Second Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-02-12House First Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-11House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Lisa Campbell (D, HD-35)Patrocinador principal
  • Jordan Ridley (R, HD-22)
  • Ginny Ehrhart (R, HD-36)
  • Devan Seabaugh (R, HD-34)
  • Mekyah McQueen (D, HD-61)
  • Mary Frances Williams (D, HD-37)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes21 de febrero de 2025

    170 a favor, 0 en contra (7 sin votar, 3 con excusa)

    Local Calendar: House Vote #58

  2. AprobadaVotación: Senado27 de febrero de 2025

    48 a favor, 0 en contra (5 sin votar, 3 con excusa)

    LOCAL CONSENT CALENDAR: Senate Vote #98

Temas

  • límites de la ciudad
  • Acworth
  • carta municipal
  • gobierno local

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb396.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp