Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 415: Homeowners Protection Act; enact

Última acción: 18 de febrero de 2025 · House Second Readers

El Proyecto de Ley 415 de la Cámara permitiría que un propietario presente una declaración jurada ante el tribunal superior afirmando que la propiedad no está alquilada, permitiendo la remoción más rápida de un ocupante que alega ser inquilino.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia actualmente requiere que un arrendador que busque remover a un inquilino pase por un proceso formal de desalojo (dispossessory) que comienza con una exigencia de posesión y una declaración jurada ante un juez, secretario o notario. El Proyecto de Ley 415 de la Cámara, llamado la 'Homeowners Protection Act,' agrega una nueva opción para propietarios que dicen que su propiedad nunca fue alquilada legalmente. El proyecto de ley permite que un propietario presente una declaración jurada por escrito ante el secretario del tribunal superior afirmando que es dueño de la propiedad, que actualmente no está bajo un contrato de alquiler, y solicitando que cualquier 'inquilino ilegal' sea removido dentro de un día calendario una vez confirmada la declaración jurada. También modifica el estatuto de desalojo existente (O.C.G.A. § 44-7-50) para que esta nueva declaración jurada pueda servir como base para exigir la posesión de la propiedad, junto con el proceso de declaración jurada existente.

Qué hace el proyecto de ley

  • Crea una nueva sección del Código, O.C.G.A. § 44-2-4.1, que permite a un propietario presentar una declaración jurada por escrito ante el secretario del tribunal superior declarando que la propiedad no está bajo un contrato de alquiler.
  • Requiere que la declaración jurada identifique la dirección de la propiedad, afirme la propiedad, declare que no existe un contrato de alquiler vigente, y solicite la remoción de un ocupante ilegal dentro de un día calendario.
  • Modifica O.C.G.A. § 44-7-50 para que esta nueva declaración jurada pueda servir como base para exigir la posesión de la propiedad en un procedimiento de desalojo (dispossessory).
  • Deroga cualquier ley existente que entre en conflicto con estas nuevas disposiciones.

A quién afecta

Propietarios que buscan remover a ocupantes que dicen no son inquilinos legítimos, personas que ocupan una propiedad y que podrían ser etiquetadas como 'inquilinos ilegales', secretarios del tribunal superior que procesan las nuevas declaraciones juradas, y jueces o magistrados que manejan casos de desalojo.

Por qué importa

Esto daría a los propietarios una vía documentada y jurada para afirmar que una propiedad nunca fue alquilada y buscar la remoción rápida de un ocupante, lo que podría acelerar casos que los propietarios describen como ocupación ilegal (squatting). También plantea preguntas sobre qué sucede si un ocupante disputa la afirmación del propietario de que no existe un contrato de alquiler.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 agrega O.C.G.A. § 44-2-4.1, nombrando la nueva ley como la 'Homeowners Protection Act' y creando el proceso de declaración jurada para propietarios que dicen que su propiedad no está alquilada.
  • La declaración jurada debe incluir la dirección de la propiedad, una declaración de propiedad, una declaración de que no existe contrato de alquiler, y una solicitud de remoción de un inquilino ilegal dentro de un día calendario tras la confirmación.
  • La Sección 2 revisa O.C.G.A. § 44-7-50 para permitir que esta nueva declaración jurada sirva como base para una exigencia de posesión en un desalojo, junto con el proceso tradicional de declaración jurada.
  • La Sección 3 deroga cualquier ley en conflicto, una cláusula estándar que en sí misma no cambia estatutos específicos.

Del proyecto de ley

“Any person who owns property may file a written affidavit with the clerk of the superior court of the county where such property resides stating the intention to not subject such property to rental agreement.”

Esta es la nueva opción principal que el proyecto de ley crea para los propietarios.

Cita en el idioma original del documento

“Request that any unlawful tenant be removed within one calendar day upon confirmation of the owner's written affidavit.”

La declaración jurada solicita la remoción de un ocupante dentro de un día una vez confirmada.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-02-18House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-13House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-12House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Todd Jones (R, HD-25)Patrocinador principal
  • Devan Seabaugh (R, HD-34)
  • Carter Barrett (R, HD-24)
  • Jesse Petrea (R, HD-166)
  • John Corbett (R, HD-174)
  • Noel Williams, Jr. (R, HD-148)

Temas

  • derecho de arrendador e inquilino
  • desalojos
  • derechos de propiedad
  • ocupación ilegal
  • procedimientos de desalojo

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb415.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB415: Homeowners Protection Act; enact | Georgia Commons