Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Engrossed · 2025-2026 Regular Session

HB 443: Game and fish; fees for reef and migratory fish endorsements; provide

Última acción: 28 de enero de 2026 · House Agreed Senate Amend or Sub As Amended

Un sustituto del Senado de Georgia para el HB 443 derogaría la ley estatal de venta de leche cruda y crearía nuevos endosos pagados para la pesca de arrecife y peces migratorios, con tarifas separadas para residentes y no residentes.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Este proyecto de ley hace dos cosas no relacionadas. Primero, deroga el Artículo 18 del código de seguridad alimentaria de Georgia (O.C.G.A. Título 26, Capítulo 2), que es la ley que regula la venta de leche cruda sin pasteurizar, y elimina las referencias a la 'leche cruda' en otras partes de la ley estatal. Segundo, cambia la ley de tarifas de licencias de caza y pesca de Georgia (O.C.G.A. § 27-2-23) al agregar un nuevo endoso de 'pez de arrecife/migratorio' que los pescadores tendrían que comprar además de su licencia de pesca regular, a $10 al año para residentes de Georgia y $20 al año para no residentes. El proyecto de ley también permite a la Junta de Recursos Naturales exigir este endoso, o un endoso comercial de pesca similar, para especies de peces específicas que designe mediante reglamento, cubriendo tanto a pescadores recreativos como comerciales. El dinero recaudado por las nuevas tarifas de endoso permanecería con el Departamento de Recursos Naturales en lugar de ir al fondo general del estado.

Qué hace el proyecto de ley

  • Deroga el Artículo 18 del código alimentario de Georgia (O.C.G.A. Título 26, Capítulo 2), eliminando el marco legal específico del estado para la venta de leche cruda (sin pasteurizar).
  • Elimina otras referencias a 'leche cruda' del Código Oficial de Georgia Anotado que dependían del artículo derogado.
  • Crea una nueva tarifa anual de endoso de pez de arrecife/migratorio de $10 para residentes de Georgia y $20 para no residentes, agregada al O.C.G.A. § 27-2-23.
  • Permite a la Junta de Recursos Naturales designar especies de peces específicas que requieran este endoso, o un endoso comercial similar, ya sea para pesca recreativa o comercial.
  • Ordena que las tarifas recaudadas del nuevo endoso sean retenidas por el Departamento de Recursos Naturales bajo el O.C.G.A. § 45-12-92.1 en lugar de destinarse a otro lugar.

A quién afecta

Los productores lecheros y consumidores de Georgia que actualmente compran o venden leche cruda bajo la ley derogada, junto con los pescadores recreativos y comerciales que buscan especies de peces de arrecife y migratorios, tanto residentes de Georgia como visitantes de otros estados, y el Departamento de Recursos Naturales, que establece y recauda las nuevas tarifas.

Por qué importa

Las ventas de leche cruda perderían su marco legal dedicado en Georgia, cambiando cómo funciona ese mercado. Mientras tanto, los pescadores que buscan ciertas especies de arrecife y migratorias tendrían que pagar una tarifa anual adicional además de su licencia existente, con el dinero destinado directamente a financiar el trabajo del Departamento de Recursos Naturales.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 deroga el Artículo 18 del Capítulo 2, Título 26, la ley que rige los productos lácteos crudos, y elimina las referencias relacionadas con 'leche cruda' del Código.
  • La Sección 2 agrega los subpárrafos (K) y (L) al párrafo (4) del O.C.G.A. § 27-2-23, estableciendo una tarifa anual de $10 para residentes y $20 para no residentes por el endoso de pez de arrecife/migratorio.
  • La Sección 2 revisa el párrafo (11) para que la Junta de Recursos Naturales pueda exigir un endoso de especie para pesca recreativa o comercial, vinculando la tarifa a los nuevos subpárrafos (K) y (L) o a los subpárrafos existentes (C) y (D).
  • La Sección 2 agrega el nuevo párrafo (12.1) que especifica que las tarifas del nuevo endoso son retenidas por el departamento bajo el O.C.G.A. § 45-12-92.1 en lugar de depositarse en otro lugar.
  • La Sección 3 deroga cualquier ley en conflicto.

Del proyecto de ley

“Resident reef/migratory fish Annual 10.00 endorsement”

Establece la nueva tarifa anual que pagarían los residentes de Georgia por el endoso de pesca de arrecife/migratorio.

Cita en el idioma original del documento

“Any fees collected pursuant to subparagraphs (K) and (L) of paragraph (4) of this Code section shall be retained by the department pursuant to Code Section 45-12-92.1.”

Ordena que el dinero del nuevo endoso de pesca permanezca con el Departamento de Recursos Naturales.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (2)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

  1. Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 28 de enero de 2026 (día legislativo 8)

    Desde 1:06:39 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el historial del proyecto de ley (House Agreed Senate Amend or Sub As Amended)

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador explicó que HB 443 crearía un permiso adicional para la pesca en arrecifes en alta mar, cuyas tarifas financiarían estudios pesqueros específicos de Georgia. El patrocinador dijo que los pescadores de la costa querían el cambio y que los estudios apoyarían las iniciativas para obtener autoridad de gestión sobre la pesca en aguas federales, como lo habían hecho los estados vecinos. El patrocinador sostuvo que los estudios federales que abarcaban toda la costa atlántica carecían de precisión para Georgia y dijo que los pescadores de Georgia tenían solo un día para capturar pargo rojo. El patrocinador dijo que el Senado había añadido texto relacionado con la leche cruda al final del período de sesiones anterior, y que la enmienda de la Cámara lo eliminaría y restablecería la medida de pesca anterior. No hubo preguntas ni discursos en contra después de la explicación. La Cámara adoptó la enmienda sin objeciones y luego aceptó el texto sustitutivo del Senado con la enmienda por una votación de 165 a 2.

  2. Comité Game, Fish & Parks de la Cámara de Representantes, 28 de enero de 2026

    Desde 0:37:46 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: Durante el informe sobre la agencia, el comisionado del DNR pidió apoyo para este proyecto de ley y SB 420, y dijo que las medidas ayudarían a recopilar datos de pesca y exigirían reportar las capturas. El comisionado dijo que Georgia se había asociado con Florida, South Carolina y North Carolina para solicitar un permiso federal de pesca exenta para el pargo rojo. El comisionado dijo que, si se aprobaba, Georgia estaba considerando una temporada de 62 días durante julio y agosto, con un límite diario de un pez. El comisionado describió planes para reportar las capturas mediante una aplicación para teléfonos móviles, con la ayuda de Yamaha Rightwaters para desarrollar la plataforma, y dijo que se esperaba una respuesta federal a más tardar en mayo. El comité no sometió el proyecto de ley a votación.

Cronología del estado

  1. 2026-01-28House Agreed Senate Amend or Sub As Amended (Cámara de Representantes)
  2. 2025-04-04Senate Passed/Adopted By Substitute (Senado)
  3. 2025-04-04Senate Third Read (Senado)
  4. 2025-04-04Senate Taken from Table (Senado)
  5. 2025-04-02Senate Tabled (Senado)
  6. 2025-03-21Senate Read Second Time (Senado)
  7. 2025-03-20Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
  8. 2025-03-06Senate Read and Referred (Senado)
Mostrar el historial completo (14 acciones)
  1. 2025-03-04House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-04House Third Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-27House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  4. 2025-02-19House Second Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-18House First Readers (Cámara de Representantes)
  6. 2025-02-13House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Jesse Petrea (R, HD-166)Patrocinador principal
  • Trey Rhodes (R, HD-124)
  • Buddy DeLoach (R, HD-167)
  • Ron Stephens (R, HD-164)
  • Lehman Franklin (R, HD-160)
  • Rick Townsend (R, HD-179)
  • Lee Anderson (R, SD-24)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes4 de marzo de 2025

    165 a favor, 1 en contra (7 sin votar, 7 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #179

  2. AprobadaVotación: Senado4 de abril de 2025

    48 a favor, 5 en contra (2 sin votar, 1 con excusa)

    PASSAGE BY SUBSTITUTE: Senate Vote #486

  3. AprobadaVotación: Cámara de Representantes28 de enero de 2026

    165 a favor, 2 en contra (8 sin votar, 2 con excusa)

    Agree to Senate Sub as Am: House Vote #462

Enmiendas

Las enmiendas de pleno y de comité que publica el sitio web de la Asamblea General para esta medida. Cada una tiene su propia página con su texto, en inglés.

  1. Sen floor amend 1 AM 44 0238publicada el 25 de septiembre de 2026
  2. Floor Amendment AM 44 0239publicada el 25 de septiembre de 2026

Temas

  • licencias de pesca
  • ley de leche cruda
  • regulaciones de caza y pesca
  • Departamento de Recursos Naturales de Georgia
  • seguridad alimentaria

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb443.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp