Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session
HB 45: Courts; special grand jury impaneling procedures; revise provisions
Última acción: 16 de enero de 2025 · House Second Readers
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia permitiría a funcionarios electos estatales, no solo a funcionarios electos del condado o municipales, pedir a un tribunal superior que convoque un gran jurado especial.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Según la ley actual de Georgia, un gran jurado especial que investigue presuntas violaciones de la ley estatal u otros asuntos puede ser convocado por el juez presidente de un tribunal superior por iniciativa propia, a solicitud del fiscal de distrito, o por petición de un funcionario público electo del condado o de un municipio dentro de ese condado. Este proyecto de ley agrega una nueva categoría de persona que puede pedir un gran jurado especial: un funcionario electo estatal. Eso significa que los funcionarios elegidos para cargos estatales o legislativos estatales, no solo los funcionarios locales del condado o la ciudad, podrían pedirle al juez presidente de un tribunal superior que solicite a los jueces convocar un gran jurado especial para investigar una presunta violación de la ley estatal u otro asunto que los grandes jurados puedan examinar. El proyecto de ley no cambia ninguna otra parte del proceso de convocatoria de un gran jurado especial descrito en el O.C.G.A. § 15-12-100.
Qué hace el proyecto de ley
- Agrega a los funcionarios electos estatales a la lista de personas que pueden pedirle al juez presidente de un tribunal superior que convoque un gran jurado especial.
- Mantiene la capacidad existente del juez presidente, el fiscal de distrito y los funcionarios electos del condado o municipales de solicitar un gran jurado especial.
- Deja sin cambios el alcance de lo que un gran jurado especial puede investigar: presuntas violaciones de la ley de Georgia u otros asuntos sujetos a investigación por un gran jurado.
- Deroga cualquier otra ley de Georgia que entre en conflicto con este cambio.
A quién afecta
Los funcionarios electos estatales, como quienes ocupan cargos estatales y los miembros de la Asamblea General, que obtendrían una nueva forma de activar una investigación de un gran jurado especial. También se ven afectados los jueces presidentes de tribunales superiores, los fiscales de distrito y los funcionarios del condado o municipales que ya tienen esta facultad, ya que ahora la compartirían con un nuevo grupo.
Por qué importa
Al ampliar quién puede pedir un gran jurado especial, el proyecto de ley podría facilitar que los funcionarios de nivel estatal impulsen investigaciones sobre presuntas violaciones de la ley estatal u otros asuntos, lo que podría aumentar el número de solicitudes que los jueces de los tribunales superiores deben considerar.
Disposiciones clave
- La Sección 1 enmienda el inciso (a) del O.C.G.A. § 15-12-100 para agregar 'funcionario electo estatal' a la lista de peticionarios que pueden solicitar un gran jurado especial.
- La Sección 1 deja sin cambios las funciones del juez presidente, el fiscal de distrito y los funcionarios electos del condado o municipales en la solicitud de un gran jurado especial.
- La Sección 2 deroga cualquier ley en conflicto, una cláusula estándar sin ningún efecto sustantivo nuevo específico.
Del proyecto de ley
“may request the judges of the superior court of the county to impanel a special grand jury for the purpose of investigating any alleged violation of the laws of this state or any other matter subject to investigation by grand juries as provided by law.”
Cronología del estado
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Viola Davis (D, HD-87)
- Kim Schofield (D, HD-63)
- Sandra Scott (D, HD-76)
Temas
- grandes jurados
- tribunales
- funcionarios estatales
- investigaciones criminales