Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 473: Controlled substances; Schedule I; provide certain provisions

Última acción: 1 de mayo de 2025 · Effective Date

El Proyecto de Ley 473 de la Cámara actualiza la lista de sustancias controladas de Georgia, agregando drogas sintéticas recién identificadas a la Lista I y añadiendo muchos medicamentos recetados recientemente aprobados a la lista estatal de drogas peligrosas.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia mantiene una lista permanente de sustancias controladas (drogas reguladas por su potencial de abuso) y una lista separada de drogas peligrosas (medicamentos que legalmente requieren receta médica). Ambas listas necesitan actualizaciones periódicas a medida que aparecen nuevas sustancias en el mercado de drogas ilegales o se aprueban nuevos medicamentos. Este proyecto de ley modifica la ley de sustancias controladas de Georgia (O.C.G.A. § 16-13-25) para corregir un nombre químico, reclasificar una sustancia de una designación de marcador de posición a una sustancia con nombre, y agregar dos nuevas sustancias sintéticas, incluyendo un grupo químico vinculado a drogas sintéticas. También modifica la ley de drogas peligrosas (O.C.G.A. § 16-13-71) al agregar aproximadamente 60 medicamentos recetados y productos biológicos recién nombrados, además de un producto en polvo de alérgeno, a la lista de medicamentos que requieren receta médica. El proyecto de ley no cambia las sanciones ni los procedimientos de aplicación de la ley; solo actualiza las sustancias cubiertas por las normas existentes. Entraría en vigor de inmediato una vez firmado por el gobernador, o se convertiría automáticamente en ley sin su firma.

Qué hace el proyecto de ley

  • Corrige el nombre químico de una sustancia de la Lista I de un compuesto general de 'metil' al compuesto específico '2-metil-AP-237.'
  • Reemplaza una designación de la Lista I de 'Reservado' (marcador de posición) por la sustancia con nombre Acetilpsilocina, un compuesto alucinógeno.
  • Agrega Etilfenidato y un grupo químico de tetrahidrotiofeno como nuevas sustancias controladas reguladas en la Lista I.
  • Agrega aproximadamente 60 medicamentos recetados, productos biológicos y vacunas recién nombrados (como Resmetirom, Ensifentrina y una vacuna contra la viruela/mpox) a la lista de drogas peligrosas de Georgia.
  • Agrega un producto en polvo de alérgeno de maní a la lista de drogas peligrosas, lo que significa que requeriría receta médica bajo la ley de Georgia.

A quién afecta

Farmacéuticos, médicos y fabricantes de medicamentos que deben clasificar y dispensar correctamente los medicamentos recién incluidos; agentes del orden público y fiscales que manejan casos relacionados con las nuevas sustancias con nombre de la Lista I; y pacientes que dependen de los medicamentos recetados y vacunas recién incluidos.

Por qué importa

Mantener estas listas actualizadas permite que las nuevas drogas sintéticas puedan ser procesadas como sustancias controladas y que los nuevos medicamentos sean clasificados adecuadamente como de venta bajo receta, lo que afecta la forma en que las farmacias los dispensan y cómo los agentes del orden público manejan las drogas callejeras emergentes.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 corrige un nombre químico de la Lista I en O.C.G.A. § 16-13-25 de 'Metil' a '2-metil-AP-237.'
  • La Sección 2 reemplaza un marcador de posición 'Reservado' por la sustancia con nombre Acetilpsilocina bajo la Lista I.
  • La Sección 3 agrega Etilfenidato como una nueva sustancia de la Lista I.
  • La Sección 4 agrega el grupo tetrahidrotiofeno a las clases químicas cubiertas bajo la Lista I.
  • La Sección 5 agrega aproximadamente 60 medicamentos recetados y productos biológicos recién aprobados a la lista de drogas peligrosas en O.C.G.A. § 16-13-71.
  • La Sección 6 agrega un producto en polvo de alérgeno de maní a la lista de drogas peligrosas.
  • La Sección 7 establece que la ley entra en vigor de inmediato tras la firma del gobernador o al convertirse en ley sin su firma.

Del proyecto de ley

“(CC) Acetylpsilocin (4-acetoxy-N,N-dimethyltryptamine, 4-AcO-DMT);”

Nombra un compuesto alucinógeno específico ahora controlado bajo la Lista I.

Cita en el idioma original del documento

“(III) Tetrahydrothiophene group;”

Agrega un grupo químico utilizado en drogas sintéticas a la clasificación de la Lista I.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-05-01Effective Date
  2. 2025-05-01Act 45
  3. 2025-05-01House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2025-04-07House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2025-03-27Senate Passed/Adopted (Senado)
  6. 2025-03-27Senate Third Read (Senado)
  7. 2025-03-13Senate Read Second Time (Senado)
  8. 2025-03-11Senate Committee Favorably Reported (Senado)
Mostrar el historial completo (15 acciones)
  1. 2025-03-04Senate Read and Referred (Senado)
  2. 2025-03-03House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-03House Third Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-02-28House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-20House Second Readers (Cámara de Representantes)
  6. 2025-02-19House First Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2025-02-18House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Ron Stephens (R, HD-164)Patrocinador principal
  • Lee Hawkins (R, HD-27)
  • Mark Newton (R, HD-127)
  • Ben Watson (R, SD-1)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes3 de marzo de 2025

    170 a favor, 0 en contra (4 sin votar, 6 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #135

  2. AprobadaVotación: Senado27 de marzo de 2025

    53 a favor, 0 en contra (1 sin votar, 2 con excusa)

    PASSAGE: Senate Vote #303

Temas

  • sustancias controladas
  • clasificación de drogas
  • regulación de medicamentos recetados
  • ley de drogas de Georgia

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb473.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB473: Controlled substances; Schedule I; provide certain provisions | Georgia Commons