Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 48: Quality Basic Education Act; Refugee and International Students Equalization (RISE) program; establish

Última acción: 16 de enero de 2025 · House Second Readers

House Bill 48 would create a new Refugee and International Students Equalization (RISE) program in Georgia's public school funding formula, adding state funding and support services for recently arrived international and refugee students.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

Georgia's school funding law, the Quality Basic Education Act (O.C.G.A. Title 20, Chapter 2, Article 6), currently does not have a specific funding category for international or refugee students. This bill would add one. It defines an 'international student' as a school-age child born outside the United States who now lives in Georgia, is enrolled in a Georgia public school, and enrolled there for the first time within the past 36 months, including unaccompanied, asylum-seeking, and refugee children. The bill directs the State Board of Education to create the RISE program, subject to the General Assembly actually providing funding, to offer wraparound services such as education, housing, medical care, counseling, nutrition, and transportation to these students. It also adds RISE as a new funded program in the state's per-student funding formula, with a weight of 1.2000 and a teacher-student ratio of 1 to 7. The changes would take effect July 1, 2025, and apply starting with the 2026-2027 school year.

Qué hace el proyecto de ley

  • Adds a new Code section (20-2-156.1) defining 'international student' for purposes of Georgia's school funding law.
  • Directs the State Board of Education to create the RISE program, subject to funding approval by the General Assembly, to provide wraparound services like housing, medical care, counseling, nutrition, and transportation.
  • Lets the State Board of Education set its own rules for who qualifies for the RISE program and how it operates.
  • Adds RISE as a new line item in the Quality Basic Education funding formula with a 1.2000 funding weight and a 1-to-7 teacher-student ratio.
  • Sets the law to take effect July 1, 2025, applying starting with the 2026-2027 school year.

A quién afecta

Refugee, asylum-seeking, unaccompanied, and other recently arrived international students enrolled in Georgia public schools; the State Board of Education, which must design and run the new program; and local school districts, which would receive state funding tied to the new program weight.

Por qué importa

If funded by the General Assembly, schools could receive additional state dollars for recently enrolled international and refugee students, and those students could get access to services like housing, medical care, and counseling that support staying in school, though the program only takes effect if lawmakers actually appropriate money for it.

Disposiciones clave

  • Section 1 adds O.C.G.A. § 20-2-156.1, defining 'international student' as a school-age child born abroad who now lives in Georgia, is currently enrolled in a Georgia public school, and first enrolled within the past 36 months.
  • Section 1 specifies the definition includes but is not limited to unaccompanied, asylum-seeking, and refugee children under federal immigration law.
  • Section 1 creates the RISE program 'subject to appropriation by the General Assembly,' meaning it only operates if lawmakers provide funding, and tasks the State Board of Education with setting eligibility rules.
  • Section 2 amends O.C.G.A. § 20-2-161(b) to add the RISE program to the funding formula with a 1.2000 weight and a 1-to-7 teacher-student ratio, alongside existing programs like ESOL (2.6313 weight, 1-to-7 ratio).
  • Section 3 sets the effective date as July 1, 2025, applying beginning with the 2026-2027 school year and each year after.
  • Section 4 repeals any conflicting laws.

Del proyecto de ley

The purpose of such program is to provide wraparound services, including education, housing, medical, counseling, nutrition, and transportation services, directly to international students to support such students' elementary and secondary education.

This defines the goal and scope of the new RISE program's support services.

Cita en el idioma original del documento

Such term shall include, but shall not be limited to, unaccompanied alien, asylum seeking, and refugee children, as defined under federal immigration law, who meet the criteria set forth in subparagraphs (A) through (D) of paragraph (1) of this subsection.

This clarifies which students the new 'international student' definition covers.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-01-16House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-01-15House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-01-14House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Viola Davis (D, HD-087)Patrocinador principal
  • Sandra Scott (D, HD-076)
  • Kim Schofield (D, HD-063)

Temas

  • education funding
  • refugee students
  • international students
  • school funding formula
  • Quality Basic Education Act

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb48.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB48: Quality Basic Education Act; Refugee and International Students Equalization (RISE) program; establish | Georgia Commons