Cámara de Representantes · Engrossed · 2025-2026 Regular Session
HB 485: Official Code of Georgia Annotated; various provisions enacted prior to 2013 which are contingent upon funding and which remain unfunded; repeal
Última acción: 31 de marzo de 2026 · Senate Tabled
Este proyecto de ley de la Cámara de Georgia limpia docenas de leyes de Georgia al derogar disposiciones sin financiamiento, actualizar referencias obsoletas como la Ley No Child Left Behind, eliminar secciones que los tribunales han declarado inconstitucionales, y cambiar cómo rota el liderazgo en el comité de supervisión del Georgia World Congress Center.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
A lo largo de los años, la Asamblea General de Georgia ha aprobado leyes que nunca fueron financiadas, que hacen referencia a estatutos federales obsoletos, o que los tribunales después declararon inconstitucionales. Este proyecto de ley recorre el Official Code of Georgia Annotated y ordena esos cabos sueltos. Deroga disposiciones sin financiamiento sobre temas como el rastreo de medicamentos con receta y los reportes de exposición al Agente Naranja, actualiza referencias como el cambio de la antigua Ley No Child Left Behind por la actual Every Student Succeeds Act en las leyes de becas escolares y transferencias, y elimina o reescribe secciones previamente declaradas inconstitucionales, incluidas leyes antiguas sobre la interrupción de reuniones públicas y la concesión de licencias a clubes privados de alcohol. El proyecto de ley también reescribe la ley de aplicación del impuesto sobre la renta de Georgia (O.C.G.A. 48-7-2) y la ley de impuestos ocupacionales de condados (O.C.G.A. 48-13-6) para corregir defectos constitucionales, manteniendo sus sanciones y estructura básicas. Actualiza la ley de rebase de bicicletas para aclarar que se aplica cuando un vehículo y una bicicleta viajan en la misma dirección, y cambia cómo se designan el presidente y el vicepresidente del comité de supervisión del Georgia World Congress Center, con una rotación que comienza en 2027.
Qué hace el proyecto de ley
- Deroga varias leyes de Georgia que fueron promulgadas antes de 2013 pero nunca recibieron financiamiento, incluidas disposiciones sobre el rastreo de medicamentos con receta y reportes de exposición al Agente Naranja para veteranos.
- Actualiza referencias obsoletas a leyes federales en el código educativo de Georgia, reemplazando citas a la antigua Ley No Child Left Behind con la actual Every Student Succeeds Act.
- Deroga o reescribe secciones del Código que los tribunales han declarado inconstitucionales, como la ley sobre la interrupción de reuniones públicas legales y una ley de licencias de alcohol para clubes privados.
- Deroga y sustituye la ley de aplicación del impuesto sobre la renta de Georgia (O.C.G.A. 48-7-2), manteniendo la sanción de delito menor pero limitando las multas por no pagar impuestos a $1,000.
- Deroga y sustituye la ley de impuestos ocupacionales de condados y municipios (O.C.G.A. 48-13-6) para corregir un problema constitucional, preservando la autoridad de los gobiernos locales para gravar negocios y profesiones.
- Cambia cómo se designan el presidente y el vicepresidente del comité de supervisión de la Georgia World Congress Center Authority, añadiendo una rotación entre el presidente de la Cámara y el Comité de Asignaciones del Senado a partir de 2027.
A quién afecta
Veterinarios de Georgia, distritos escolares y maestros que usan certificación alternativa, estudiantes que se transfieren de escuela, ciclistas y conductores, dispensadores aprendices de audífonos, gobiernos de condados y municipios que cobran impuestos ocupacionales, contribuyentes sujetos a la aplicación del impuesto sobre la renta estatal, y miembros del Comité de Supervisión de la Georgia World Congress Center Authority.
Por qué importa
Debido a que varias leyes derogadas nunca fueron financiadas o ya eran inaplicables por ser inconstitucionales, este proyecto de ley en su mayoría formaliza la realidad legal actual en lugar de cambiar la práctica diaria. Las leyes reescritas de impuestos y de impuestos ocupacionales podrían afectar cómo el estado y los gobiernos locales aplican las normas fiscales, y la derogación de la licencia de alcohol termina un proceso que ya era inválido.
Disposiciones clave
- La Sección 1-1 deroga disposiciones sin financiamiento, incluido el Artículo 12 del Capítulo 4 del Título 26 sobre la integridad de los medicamentos con receta y el Capítulo 30 del Título 31 sobre reportes del Agente Naranja para veteranos.
- Las Secciones 2-4 y 2-5 actualizan referencias del código educativo de la Ley No Child Left Behind a la Every Student Succeeds Act de 2015 para becas de necesidades especiales y transferencias escolares.
- La Sección 2-7 revisa la ley de rebase de bicicletas (O.C.G.A. 40-6-56) para aclarar que se aplica cuando un vehículo viaja en la misma dirección que la bicicleta, manteniendo la multa máxima de $250.
- La Sección 3-2 deroga diez secciones o subsecciones del Código declaradas inconstitucionales, incluidas leyes sobre la interrupción de reuniones públicas y el vertido de desechos de fuera del estado.
- La Sección 3-4 reescribe la ley de aplicación del impuesto sobre la renta (O.C.G.A. 48-7-2), limitando la multa por no pagar impuestos a $1,000 mientras la mantiene como delito menor.
- La Sección 3-5 reescribe la ley de impuestos ocupacionales de condados y municipios (O.C.G.A. 48-13-6), preservando la autoridad tributaria local sobre negocios y profesiones y exigiendo una audiencia pública antes de su adopción.
- La Sección 4-1 cambia cómo el Comité de Supervisión de la Georgia World Congress Center Authority selecciona a su presidente y vicepresidente, iniciando una nueva rotación de nombramientos en enero de 2027.
Del proyecto de ley
“It shall be unlawful for any person who is required under this chapter to pay any tax, make any return, keep any records, supply any information, or exhibit any books or records”
“punishment for failure to pay tax owed shall be limited to a fine of not more than $1,000.00”
“Any violation of this Code section shall be a misdemeanor punished by a fine of not more than $250.00.”
Tratado en reuniones (11)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Comité Government Oversight del Senado, 12 de febrero de 2026
Desde 0:17:23 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El promotor describió HB 485 como una medida de depuración que actualiza la terminología y las referencias federales, incluida la sustitución de las referencias a No Child Left Behind por Every Student Succeeds Act. El promotor dijo que deroga disposiciones que dependen de financiamiento y que han permanecido sin fondos desde 2013, incluida una que data de 1983, y elimina lenguaje inconstitucional al tiempo que vuelve a promulgar las partes válidas de las leyes afectadas. El promotor dijo que se excluyeron las disposiciones que requerían un mayor debate sobre políticas. La presidencia señaló una corrección relacionada con un cero de más en la línea 334. Un miembro del comité preguntó qué infracciones de tránsito abarcaba una sección. El promotor respondió que la sección abordaba lenguaje inconstitucional, sin dar ejemplos específicos. Un segundo miembro preguntó si una disposición tributaria aumentaba las sanciones por pago tardío. El promotor dijo que no cambiaba las políticas, sino que ajustaba la ley a los requisitos constitucionales. El comité aprobó el proyecto de ley por unanimidad.
Comité Rules del Senado, 9 de marzo de 2026
Desde 0:08:06 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador describió el proyecto de ley como una depuración de la legislación de Georgia, que incluye actualizaciones del lenguaje tecnológico y de las referencias federales. El patrocinador dijo que derogaría disposiciones que dependían de financiamiento, pero que habían permanecido sin fondos desde antes de 2013, incluida una que databa de 1983. El patrocinador también dijo que eliminaría partes inconstitucionales de las leyes y conservaría las disposiciones constitucionales, dejando fuera los asuntos que necesitan más debate sobre políticas públicas. No hubo preguntas de fondo ni votación después.
Comité Rules del Senado, 12 de marzo de 2026
Desde 0:28:02 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El presidente revisó HB 485 y dijo que su presentador había comparecido varias veces anteriormente. No hubo explicación de sus disposiciones, más discusión ni votación, y no se incluyó en el calendario del pleno aprobado.
Comité Rules del Senado, 16 de marzo de 2026
Desde 0:36:35 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El presidente sometió a consideración HB 485 y preguntó de qué trataba. Un miembro lo identificó como un proyecto de ley de revisión anual del código. No se explicaron cambios específicos y no hubo votación posterior.
Comité Rules del Senado, 18 de marzo de 2026
Desde 0:04:25 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: Un miembro del comité presentó una moción para remitir HB 485 y otra medida al Comité Permanente de Reglas. El comité aprobó la remisión por unanimidad sin una discusión sustancial.
Comité Rules del Senado, 19 de marzo de 2026
Desde 1:03:31 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: Un senador presentó un texto sustitutivo que alternaría los cargos directivos del World Congress Center entre las cámaras y describió ese cambio como una solución de compromiso acordada. El senador se opuso a las disposiciones subyacentes que cambiaban las referencias a arroyos con truchas por aguas designadas para truchas y dijo que muchos arroyos perderían las franjas de protección de 50 pies. El senador dijo que el Department of Natural Resources y la Environmental Protection Division no habían solicitado ese texto y querían que se considerara por separado porque sus efectos no estaban claros. Los miembros del comité preguntaron quién lo había redactado, si provenía de la Cámara de Representantes de Georgia y si se había consultado al patrocinador. El senador que presentó el texto dijo que estaba en el proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia y que los intentos de comunicarse con el patrocinador habían fracasado. Otro miembro apoyó eliminar las disposiciones debido a la incertidumbre sobre sus consecuencias. Se propuso una enmienda para suprimir las líneas 50 a 135, pero no se realizó una votación. La presidencia limitó la discusión a una audiencia y pospuso la decisión hasta el día siguiente, solicitando la presencia de la asesoría jurídica legislativa y una explicación del patrocinador original.
Comité Rules del Senado, 25 de marzo de 2026
Desde 0:12:30 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El ponente describió HB 485 como una medida de depuración del código legal. El ponente dijo que se habían eliminado definiciones relacionadas con las franjas de protección de los ríos porque podían tener efectos más allá de la depuración. Sin preguntas sustantivas ni testimonios del público, el comité aprobó por unanimidad la versión sustitutiva.
Comité Rules del Senado, 30 de marzo de 2026
Desde 1:29:47 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: Un miembro seleccionó HB 485 para el calendario del pleno. No hubo después una explicación sustantiva ni debate. El comité aprobó por unanimidad el calendario que lo incluía.
Cronología del estado
- Senate Tabled (Senado)
- Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
- Senate Recommitted (Senado)
- Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
- Senate Recommitted (Senado)
- Senate Read Second Time (Senado)
- Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
- Senate Read and Referred (Senado)
Mostrar el historial completo (14 acciones)
- House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Third Readers (Cámara de Representantes)
- House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Bill Yearta (R, HD-152)
- Chuck Efstration (R, HD-104)
- Mitchell Scoggins (R, HD-14)
- Tyler Paul Smith (R, HD-18)
- Carter Barrett (R, HD-24)
- Bo Hatchett (R, SD-50)
Votaciones
- Votación: Cámara de Representantes6 de marzo de 2025
175 a favor, 0 en contra (2 sin votar, 3 con excusa)
- Votación: Senado31 de marzo de 2026
39 a favor, 10 en contra (2 sin votar, 3 con excusa)
Temas
- limpieza de leyes estatales
- aplicación del impuesto sobre la renta
- impuestos ocupacionales
- actualizaciones de leyes escolares
- ley de seguridad para bicicletas