Georgia CommonsCámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session
HB 500: Temporary Assistance for Needy Families Act; increase access to and amount of benefits
Última acción: 6 de marzo de 2026 · House Committee Favorably Reported By Substitute
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia reiniciaría el conteo de 48 meses de los beneficios de asistencia en efectivo bajo el programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas y aumentaría el monto de ahorros y el valor de vehículos que una familia puede tener y aún así calificar.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
El programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés) de Georgia otorga asistencia en efectivo a familias de bajos ingresos, pero la ley actual limita esa ayuda a un total de por vida de 48 meses, contados desde el 1 de enero de 1997. Este proyecto de ley reiniciaría ese límite de por vida de 48 meses para que comience a contarse desde el 1 de julio de 2026 en lugar de esa fecha, dando en la práctica a las familias un nuevo conteo para beneficios futuros. El proyecto de ley también cambia la forma en que el Departamento de Servicios Humanos cuenta los ingresos y recursos de una familia (propiedad, ahorros y vehículos) al decidir quién califica. Establece un límite de recursos de $5,000 para un solicitante, y dice que el valor de un vehículo usado para trabajar, para capacitación laboral o para buscar empleo no cuenta contra ese límite. El valor de un segundo vehículo también quedaría parcialmente excluido, hasta $4,650. Todas las demás leyes estatales que entren en conflicto con estos cambios quedarían derogadas.
Qué hace el proyecto de ley
- Reinicia el conteo del límite de por vida de 48 meses de la asistencia en efectivo de TANF para que comience a contarse nuevamente desde el 1 de julio de 2026 en lugar del 1 de enero de 1997.
- Establece un límite de recursos (ahorros y propiedad) de $5,000 para una persona que solicita asistencia de TANF.
- Excluye el valor de capital de un vehículo de los recursos contables de una familia si se usa para trabajar, para capacitación laboral o para buscar empleo.
- Excluye hasta $4,650 del valor de capital de un segundo vehículo de los recursos contables de una familia.
- Deroga cualquier ley estatal existente que entre en conflicto con estos cambios.
A quién afecta
Las familias de Georgia que solicitan o actualmente reciben asistencia en efectivo de la Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF), especialmente las que se acercan al límite de beneficios de por vida del programa o que poseen vehículos necesarios para trabajar o buscar empleo, y el Departamento de Servicios Humanos de Georgia, que administra las reglas de elegibilidad.
Por qué importa
Al reiniciar el conteo de beneficios y flexibilizar cómo cuentan los vehículos y los ahorros para la elegibilidad, más familias podrían calificar para la asistencia en efectivo o calificar por más tiempo, y menos solicitantes quedarían descalificados simplemente por poseer un automóvil necesario para llegar al trabajo o a la capacitación laboral.
Disposiciones clave
- La Sección 1 enmienda el O.C.G.A. § 49-4-182(b) para que el límite de por vida de 48 meses de la asistencia en efectivo de TANF comience a contarse desde el 1 de julio de 2026 en lugar del 1 de enero de 1997.
- La Sección 2 enmienda el O.C.G.A. § 49-4-183(b)(3) para limitar los recursos contables a $5,000.00 para un solicitante.
- La Sección 2 excluye el valor de capital de un vehículo usado para trabajar, capacitarse o buscar empleo de ser contado como recurso familiar.
- La Sección 2 también excluye hasta $4,650.00 del valor de capital de un segundo vehículo del cálculo de recursos.
- La Sección 3 deroga cualquier ley estatal en conflicto.
Del proyecto de ley
“the resources of an applicant for assistance shall not exceed $5,000.00, provided that the equity value of one vehicle per family shall not be counted as a resource of the family if the vehicle is used for work, training, or education preparatory to employment or job search”
“an exclusion of the equity value of one additional vehicle up to $4,650.00 is allowed”
Tratado en reuniones (3)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Comité Public and Community Health de la Cámara de Representantes, 5 de marzo de 2026
Desde 0:15:29 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El presidente, al presentar el proyecto como su patrocinador, dijo que la versión sustitutiva ayudaría a los solicitantes de Temporary Assistance for Needy Families a conservar sus ahorros y un medio de transporte confiable. El patrocinador dijo que se había eliminado una propuesta de aumento de los beneficios en efectivo debido a su costo. La versión sustitutiva aumentaría el límite de recursos a $5,000, excluiría del cómputo un vehículo utilizado para trabajar, capacitarse, estudiar o buscar empleo sin un límite de valor y permitiría otro vehículo con un valor de hasta $4,650. Un miembro del comité corrigió la cifra del límite de recursos vigente e indicó que era de $1,000, lo cual el patrocinador reconoció. Una persona que testificó en representación de Georgia Budget & Policy Institute dijo que una familia de tres personas recibe alrededor de $280 mensuales, una cantidad que no ha cambiado en aproximadamente 30 años y cuyo valor, tras la inflación, es menos de la mitad. En respuesta a las preguntas, esa persona confirmó que el primer vehículo no tendría un límite de valor neto y que los requisitos laborales no cambiarían. Un miembro cuestionó cómo podrían las familias cumplir los requisitos laborales sin superar el límite de ingresos. Una persona que testificó en representación de Helping Mamas apoyó el proyecto de ley, describió casos de familias que se deshacían de sus automóviles para cumplir los requisitos y dijo que el costo de los pañales había aumentado más del 50% en tres años. El comité aprobó la versión sustitutiva mediante votación de viva voz, sin que se escucharan votos en contra.
Comité Rules de la Cámara de Representantes, 6 de marzo de 2026
Desde 0:53:37 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: Un miembro del comité que solicitó HB 500 dijo que un esfuerzo anterior para aumentar los pagos de Temporary Assistance for Needy Families había resultado demasiado costoso. El miembro dijo que una familia de tres personas recibía $210 y que los beneficios no habían aumentado en 30 años. El miembro describió el enfoque revisado como una medida que permitiría a los beneficiarios tener un automóvil, un vehículo adicional con un valor de hasta $4,650 y $5,000 en ahorros, en lugar del límite actual de aproximadamente $3,000 para vehículos. El miembro dijo que algunos beneficiarios eran abuelos que criaban a menores que habían estado bajo la custodia del estado. No hubo preguntas ni se registraron decisiones.
Cronología del estado
- House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
- House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Sharon Cooper (R, HD-45)
- Tyler Paul Smith (R, HD-18)
- Beth Camp (R, HD-135)
- Scott Hilton (R, HD-48)
- Kim Schofield (D, HD-63)
- Michelle Au (D, HD-50)
Temas
- beneficios de bienestar social
- TANF
- elegibilidad para asistencia pública
- programas contra la pobreza
- servicios sociales de Georgia