Georgia CommonsCámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session
HB 527: Domestic relations; creation and revisions of certain child abuse protocol procedures for cases of alleged child abuse; provide
Última acción: 26 de febrero de 2026 · House Committee Favorably Reported By Substitute
El HB 527 reconstruiría el sistema de protocolos de investigación de abuso infantil de Georgia organizándolo por circuitos judiciales en lugar de condados, cambiando quién dirige y quién integra los comités de protocolo locales y dónde se presentan sus informes.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
La ley de Georgia actualmente exige que cada condado establezca un comité que redacte un protocolo para investigar y procesar casos de abuso infantil, coordinando a agencias como el sheriff, la junta escolar y el DFCS. El HB 527 reescribe este sistema para que los comités de protocolo se organicen por circuito judicial en lugar de por condado, y pone al juez principal del tribunal de menores (o a un juez de menores elegido si no hay uno principal) a cargo como presidente, en lugar de un presidente elegido por los miembros del comité. El proyecto de ley agrega nuevos miembros obligatorios del comité, incluyendo un director de centro de asalto sexual, un médico forense en algunos casos, un representante de CASA (defensor especial designado por el tribunal) y un representante de un grupo local de defensa contra el abuso infantil. Traslada la presentación de protocolos e informes anuales de la División de Servicios para Familias y Niños y la Oficina del Defensor del Menor a una nueva dirección de correo electrónico que mantendrá el Consejo de Coordinación de Justicia Penal, el cual luego compartirá copias con esas otras agencias. Los comités deben reunirse al menos una vez al año, presentar protocolos actualizados antes del 1 de julio, y certificar el cumplimiento ante el Consejo antes del 31 de diciembre de cada año, con los circuitos que no cumplan siendo reportados a altos funcionarios estatales.
Qué hace el proyecto de ley
- Reorganiza los comités de protocolo de abuso infantil para que se basen en circuitos judiciales en lugar de condados individuales.
- Convierte al juez principal del tribunal de menores del circuito (o a un juez de menores elegido si no hay uno) en el presidente del comité, reemplazando el antiguo sistema de un presidente elegido.
- Agrega nuevos miembros obligatorios del comité: un director de centro de asalto sexual, ciertos médicos forenses, un representante del programa CASA y un representante de un grupo local de defensa contra el abuso infantil.
- Traslada la presentación de protocolos e informes anuales de la División de Servicios para Familias y Niños y la Oficina del Defensor del Menor al Consejo de Coordinación de Justicia Penal, el cual reenvía copias a esas agencias.
- Exige que los comités se reúnan al menos una vez al año en lugar de dos veces, y que certifiquen el cumplimiento ante el Consejo de Coordinación de Justicia Penal antes del 31 de diciembre de cada año.
- Permite que un juez declare a una agencia en desacato al tribunal si no participa en el comité de protocolo según lo ordenado.
A quién afecta
Sheriffs de condado, oficinas del DFCS, fiscales de distrito, jueces de tribunales de menores, magistrados, juntas escolares, organizaciones de salud mental, jefes de policía, departamentos de salud pública, centros de defensa infantil y de asalto sexual, médicos forenses, programas CASA y grupos de defensa locales involucrados en las investigaciones y procesamientos de abuso infantil en los circuitos judiciales de Georgia.
Por qué importa
Las familias y los niños involucrados en investigaciones de abuso podrían ver un enfoque más consistente en todo el circuito sobre cómo se manejan los casos, ya que los comités ya no se organizarían condado por condado. Las agencias obtienen nuevos participantes obligatorios y enfrentan desacato al tribunal si se niegan a cooperar, y el estado ahora rastreará qué circuitos no cumplen.
Disposiciones clave
- La Sección 1 cambia la unidad organizativa básica de los comités de protocolo de condados a circuitos judiciales, eliminando la opción de tener comités separados por condado.
- La Sección 1 nombra al juez principal del tribunal de menores (o a un juez de menores elegido por votación entre pares) como presidente del comité, terminando el sistema previo de presidente elegido por los miembros.
- La Sección 1 agrega miembros obligatorios del comité, incluyendo directores de centros de asalto sexual, ciertos médicos forenses, representantes de CASA y policía escolar, y un representante de un grupo local de defensa ciudadana.
- La Sección 1 exige que los protocolos e informes anuales se presenten ante el Consejo de Coordinación de Justicia Penal por correo electrónico en lugar de directamente ante el DFCS y la Oficina del Defensor del Menor.
- La Sección 1 cambia la frecuencia requerida de reuniones del comité de semestral a anual y traslada la fecha límite de presentación anual del protocolo del 1 de septiembre al 1 de julio.
- La Sección 1 agrega el requisito de que los comités presenten certificaciones anuales de cumplimiento ante el Consejo de Coordinación de Justicia Penal antes del 31 de diciembre, reportando los circuitos que no cumplan al Gobernador, al Vicegobernador, al Presidente de la Cámara y al Presidente de la Corte Suprema.
- La Sección 1 permite que un juez principal del tribunal superior declare en desacato al tribunal a una agencia que no participe cuando así se le ordene formar parte del comité.
- La Sección 2 deroga cualquier ley en conflicto.
Del proyecto de ley
“Each judicial circuit shall be required to establish a protocol for the investigation and prosecution of alleged cases of child abuse as provided in this Code section.”
“If any designated agency fails to carry out its duties relating to participation on the protocol committee, the chief superior court judge of the circuit shall issue an order requiring the participation of such agency. Failure to comply with such order shall be cause for punishment as for contempt of court.”
“The Criminal Justice Coordinating Council shall notify the Governor, Lieutenant Governor, Speaker of the House of Representatives, and Chief Justice of the Georgia Supreme Court of any noncompliant judicial circuits.”
Tratado en reuniones (2)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Comité Judiciary Juvenile de la Cámara de Representantes, 25 de febrero de 2026
Desde 0:09:57 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que el texto sustitutivo trasladaría la responsabilidad de los procedimientos de respuesta al abuso infantil de los condados a los circuitos judiciales y centralizaría la presentación de informes en el Criminal Justice Coordinating Council. El director de la Office of the Child Advocate dijo que el cumplimiento de los requisitos actuales había sido de aproximadamente entre el 12 y el 14 por ciento desde 2021. Cuando se le preguntó por qué se había eliminado a los médicos forenses de los comités, el director dijo que su trabajo se relaciona más directamente con las revisiones de muertes infantiles y que había sido difícil lograr su asistencia. Un miembro del comité cuestionó si los plazos y las medidas para exigir el cumplimiento mejorarían los tiempos de respuesta. El presidente señaló el 31 de diciembre como fecha límite anual para la certificación. El director dijo que el proyecto de ley simplificaría las reuniones y la presentación de informes, exigiría órdenes judiciales que ordenaran el cumplimiento, permitiría procedimientos por desacato e informaría públicamente sobre el cumplimiento, al tiempo que preservaría la discreción judicial. Varios testigos de Georgia Protective Parents apoyaron una coordinación más clara y describieron entrevistas repetidas, demoras y documentación dispar. Un miembro de la junta directiva dijo que contar con entrevistadores capacitados y procedimientos compartidos mejoraría la calidad de las pruebas y reduciría el trauma y la duplicación del trabajo. Otro progenitor describió documentación inadecuada de un incidente de seguridad durante una visita supervisada. Los miembros adoptaron una enmienda para añadir a un representante de la policía escolar cuando corresponda y luego aprobaron la medida enmendada mediante votación a viva voz, sin que se escuchara oposición.
Comité Rules de la Cámara de Representantes, 2 de marzo de 2026
Desde 0:34:39 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que HB 527 permitiría a los circuitos judiciales crear y actualizar procedimientos de denuncia del maltrato infantil, lo que mejoraría la coordinación entre las fuerzas del orden, los grupos locales de defensa de la infancia y los tribunales. No hubo preguntas ni una decisión posterior.
Cronología del estado
- House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Long Tran (D, HD-80)
- Scott Holcomb (D, HD-101)
- Lisa Campbell (D, HD-35)
- Kasey Carpenter (R, HD-4)
- Shea Roberts (D, HD-52)
Temas
- investigaciones de abuso infantil
- tribunales de menores
- circuitos judiciales
- servicios de protección infantil
- informes de justicia penal