Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 544: Jimmy Carter Award for Civic Engagement; establish

Última acción: 24 de febrero de 2025 · House Second Readers

Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia crearía el Premio Jimmy Carter al Compromiso Cívico, que reconocería a las escuelas públicas donde una gran parte de los estudiantes elegibles están registrados para votar.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia ya exige que las escuelas públicas informen a los estudiantes elegibles sobre su derecho a registrarse para votar y les den la oportunidad de registrarse en la escuela cada abril. Este proyecto de ley agrega un nuevo premio vinculado a ese requisito existente. El proyecto de ley enmienda la ley de registro estudiantil de Georgia (O.C.G.A. § 20-2-310) para crear el Premio Jimmy Carter al Compromiso Cívico. Las escuelas calificarían para un premio de nivel oro si el 100 por ciento de sus estudiantes elegibles están registrados para votar, o un premio de nivel plata si el 85 por ciento está registrado. El Departamento de Educación sería responsable de redactar las políticas y procedimientos necesarios para identificar y reconocer a las escuelas que califiquen. El proyecto de ley no especifica una fecha de vigencia más allá del proceso estándar, y deroga cualquier ley que entre en conflicto.

Qué hace el proyecto de ley

  • Crea el Premio Jimmy Carter al Compromiso Cívico como un nuevo programa de reconocimiento para las escuelas públicas de Georgia.
  • Establece un premio de nivel oro para las escuelas donde el 100 por ciento de los estudiantes elegibles están registrados para votar.
  • Establece un premio de nivel plata para las escuelas donde el 85 por ciento de los estudiantes elegibles están registrados para votar.
  • Ordena al Departamento de Educación desarrollar políticas y procedimientos para identificar y reconocer a las escuelas que califiquen.
  • Deja vigente el requisito existente de que las escuelas informen a los estudiantes sobre sus derechos de registro para votar y para el Servicio Selectivo.

A quién afecta

Los estudiantes de escuelas públicas, especialmente aquellos elegibles para registrarse para votar; los administradores de escuelas públicas, que ya organizan oportunidades de registro de votantes en abril; y el Departamento de Educación, que debe crear las reglas para otorgar el reconocimiento bajo este nuevo programa.

Por qué importa

Las escuelas que alcancen altas tasas de registro de votantes entre los estudiantes elegibles recibirían un reconocimiento formal del estado, lo cual podría alentar a las escuelas a promover con más fuerza las campañas de registro de votantes. El cambio agrega un programa de incentivos en lugar de una nueva obligación legal para los propios estudiantes.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 enmienda el O.C.G.A. § 20-2-310 para agregar un nuevo párrafo (2) que establece el Premio Jimmy Carter al Compromiso Cívico.
  • Establece un umbral de nivel oro del 100 por ciento de estudiantes elegibles registrados para votar en una escuela.
  • Establece un umbral de nivel plata del 85 por ciento de estudiantes elegibles registrados para votar en una escuela.
  • Asigna al Departamento de Educación la responsabilidad de desarrollar políticas y procedimientos de reconocimiento.
  • La Sección 2 deroga cualquier ley que entre en conflicto.

Del proyecto de ley

“There is established the Jimmy Carter Award for Civic Engagement to recognize public schools at which a high percentage of eligible students are registered to vote.”

Esto crea el nuevo programa de premios llamado en honor al expresidente Jimmy Carter.

Cita en el idioma original del documento

“For a gold level award, 100 percent of eligible students at such public school shall be registered to vote; or”

Esto establece el umbral de registro del nivel más alto que deben cumplir las escuelas.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-02-24House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-21House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-20House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Bryce Berry (D, HD-56)Patrocinador principal
  • Tanya F. Miller (D, HD-62)
  • Sam Park (D, HD-107)
  • Carolyn Hugley (D, HD-141)
  • Spencer Frye (D, HD-122)
  • Saira Draper (D, HD-90)

Temas

  • registro de votantes
  • escuelas públicas
  • compromiso cívico
  • premios educativos

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb544.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB544: Jimmy Carter Award for Civic Engagement; establish | Georgia Commons