Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session
HB 598: Reproductive Freedom Act; enact
Última acción: 27 de febrero de 2025 · House Second Readers
El Proyecto de Ley 598 de la Cámara derogaría las restricciones al aborto en Georgia, incluida la prohibición casi total del aborto y los períodos de espera obligatorios, y crearía una nueva 'Ley de Libertad Reproductiva' que garantiza el derecho al aborto y a los anticonceptivos bajo la ley de Georgia.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Actualmente, Georgia restringe el aborto mediante una variedad de leyes, incluida una prohibición ligada a la detección de latidos fetales, un período de espera de 24 horas conocido como la 'Woman's Right to Know Act,' y disposiciones que definen a los no nacidos como personas legales para ciertos fines. El Proyecto de Ley 598 de la Cámara derogaría la mayoría de estas restricciones en múltiples secciones de la ley de Georgia, incluido el estatuto penal sobre el aborto, la Woman's Right to Know Act, y las disposiciones que prohíben la cobertura de seguros para el aborto de los empleados estatales y a través de ciertos planes de salud. En su lugar, el proyecto crea un nuevo Capítulo 9A del Título 31 llamado la 'Reproductive Freedom Act,' que declara que toda persona embarazada tiene un derecho fundamental a elegir llevar el embarazo a término o realizarse un aborto, y que un feto no tiene derechos legales independientes. Prohíbe a las fuerzas del orden estatales y locales arrestar a personas por obtener o practicar abortos, protege la confidencialidad de los registros de atención reproductiva de los pacientes, y exige que Medicaid cubra el aborto y los servicios relacionados con el aborto. También revisa el proceso de notificación parental para menores que buscan un aborto y elimina las referencias al aborto de varios otros títulos de la ley estatal, incluidas las relaciones domésticas, la educación y las disposiciones del impuesto sobre la renta.
Qué hace el proyecto de ley
- Deroga el estatuto penal sobre el aborto de Georgia (O.C.G.A. Título 16, Capítulo 12, Artículo 5) y la Woman's Right to Know Act, que exigía un período de espera de 24 horas y asesoramiento específico antes de un aborto.
- Crea una nueva Reproductive Freedom Act (O.C.G.A. Capítulo 9A del Título 31) que declara un derecho fundamental a elegir el aborto, llevar un embarazo a término, o usar anticonceptivos o esterilización.
- Elimina la definición legal según la cual un no nacido con latido detectable cuenta como 'persona natural' para conteos de población, dependientes del impuesto sobre la renta, y demandas por muerte injusta.
- Exige que el Departamento de Salud Comunitaria pague por el aborto y los servicios relacionados con el aborto para todos los beneficiarios de Medicaid.
- Deroga las prohibiciones de cobertura de seguro para el aborto en ciertos planes de salud calificados y en el plan de beneficios de salud de los empleados estatales.
- Revisa el proceso de notificación parental para menores que buscan un aborto, agregando excepciones cuando la notificación podría causar daño físico o emocional o cuando no se pueda contactar a un padre.
A quién afecta
Los habitantes embarazados de Georgia que buscan un aborto o anticonceptivos, médicos, enfermeros practicantes y asistentes médicos que brindan atención reproductiva, menores no emancipados que buscan un aborto y sus padres o tutores, beneficiarios de Medicaid, empleados estatales con cobertura de salud patrocinada por el estado, y compañías de seguros que ofrecen planes de salud calificados en Georgia.
Por qué importa
De aprobarse, el proyecto revertiría la actual prohibición del aborto basada en la detección de latidos y las restricciones relacionadas, haciendo que el aborto vuelva a ser ampliamente legal y exigiendo que Medicaid y ciertos planes de seguro lo cubran. También cambiaría la forma en que los menores que buscan un aborto interactúan con las reglas de notificación parental y eliminaría a los no nacidos de las definiciones de personalidad legal.
Disposiciones clave
- La Sección 3 deroga la definición de 'persona natural' que incluía a un no nacido con latido detectable bajo O.C.G.A. § 1-2-1.
- Las Secciones 5 y 6 reescriben la Parental Notification Act (O.C.G.A. §§ 15-11-681, 15-11-682), agregando excepciones a los requisitos de notificación cuando la divulgación podría dañar al menor.
- La Sección 7 deroga el Artículo 5 del Capítulo 12, Título 16, el estatuto penal sobre el aborto de Georgia.
- La Sección 16 deroga la Woman's Right to Know Act y la reemplaza con la nueva Reproductive Freedom Act (O.C.G.A. Capítulo 9A, Título 31), que define el aborto, el embarazo y el profesional de la salud, y establece derechos al aborto y a los anticonceptivos, protecciones de confidencialidad, y una prohibición de arrestos por obtener o practicar un aborto.
- La Sección 20 deroga la prohibición de cubrir ciertos abortos a través de planes de salud calificados (O.C.G.A. § 33-24-59.17).
- La Sección 25 elimina la exclusión de los servicios de aborto del plan de seguro de salud de los empleados estatales (O.C.G.A. § 45-18-4).
- La Sección 27 agrega una nueva sección del Código que exige que el Departamento de Salud Comunitaria pague por el aborto y los servicios relacionados con el aborto bajo Medicaid (O.C.G.A. § 49-4-156.2).
- La Sección 26 elimina la disposición que contaba a un no nacido con latido detectable como dependiente menor para efectos del impuesto sobre la renta estatal.
Del proyecto de ley
“Every individual who becomes pregnant has the fundamental right to choose to carry the pregnancy to term or have an abortion.”
“No state or local law enforcement agency shall arrest any individual for obtaining an abortion, performing or aiding in the performance of an abortion in this state, or in procuring an abortion in this state if the abortion is performed in accordance with the provisions of this chapter.”
“A fertilized egg, embryo, or fetus does not have independent rights under the laws of this state.”
Cronología del estado
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Shea Roberts (D, HD-52)
- Tanya F. Miller (D, HD-62)
- Dar'shun Kendrick (D, HD-95)
- Kim Schofield (D, HD-63)
- Stacey Evans (D, HD-57)
- Lisa Campbell (D, HD-35)
Temas
- ley del aborto
- derechos reproductivos
- cobertura de medicaid
- notificación parental
- cobertura de seguro de salud