Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 614: Local government; prohibit use or ignition of consumer fireworks in proximity to certain facilities housing equines; authorize

Última acción: 14 de mayo de 2025 · Effective Date 2025-07-01

House Bill 614 lets Georgia counties and cities pass local ordinances banning consumer fireworks within 200 yards of facilities that house horses and other equines in confined areas, while allowing special event permits for exceptions.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

Current Georgia law regulates fireworks activities and how local noise ordinances apply to them, but it does not specifically address fireworks near facilities where horses and other equines are kept. This bill adds a new subsection to that law (O.C.G.A. § 25-10-2) giving county and municipal governments the option to adopt an ordinance banning the use or ignition of consumer fireworks within 200 yards of a facility housing equines in a confined area. The bill also lets local governments build an exception into that ordinance: they may create special event permits allowing temporary fireworks use within that 200-yard zone, such as for a scheduled celebration. The bill defines 'equine' by pointing to the definition already used elsewhere in Georgia law (O.C.G.A. § 2-8-121). Local governments are not required to act; the bill simply authorizes them to pass such rules if they choose.

Qué hace el proyecto de ley

  • Authorizes county and municipal governments to adopt an ordinance banning consumer fireworks within 200 yards of facilities housing equines in confined areas.
  • Allows those same ordinances to include a special event permit process letting fireworks be used temporarily within the 200-yard zone.
  • Defines 'equine' by referencing the existing definition in O.C.G.A. § 2-8-121 rather than creating a new one.
  • Leaves adoption of any such ordinance optional, giving local governments discretion rather than imposing a statewide mandate.

A quién afecta

County and municipal governments deciding whether to pass new fireworks ordinances, owners and operators of stables, farms, and other facilities that house horses or other equines, and residents or businesses that use consumer fireworks near those facilities.

Por qué importa

Fireworks noise can startle horses and other equines, posing safety risks to animals and handlers. This bill gives local governments a clear legal tool to restrict fireworks near stables and similar facilities while still allowing exceptions for planned events through a permit process.

Disposiciones clave

  • Section 1 adds a new subsection (d) to O.C.G.A. § 25-10-2 defining 'equine' using the meaning already set out in O.C.G.A. § 2-8-121.
  • Section 1, paragraph (2) authorizes county or municipal governing authorities to adopt an ordinance prohibiting consumer fireworks within 200 yards of a facility housing equines in a confined area.
  • Section 1, paragraph (3) allows such an ordinance to include a special event permit process for temporary fireworks use within that 200-yard zone.
  • Section 2 repeals any conflicting state laws.

Del proyecto de ley

The governing authority of a county or municipal corporation may adopt an ordinance prohibiting the use or ignition of consumer fireworks up to 200 yards from a facility housing equines in a confined area.

This is the core authorization letting local governments restrict fireworks near stables and similar facilities.

Cita en el idioma original del documento

may include provisions authorizing the issuance by such governing authority of special event permits to allow the temporary use or ignition of consumer fireworks up to 200 yards from a facility housing equines in a confined area.

This allows local governments to build in exceptions for planned events despite the general restriction.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-05-14Effective Date 2025-07-01
  2. 2025-05-14Act 274
  3. 2025-05-14House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2025-04-07House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2025-03-25House Agreed Senate Amend or Sub (Cámara de Representantes)
  6. 2025-03-20Senate Passed/Adopted By Substitute (Senado)
  7. 2025-03-20Senate Third Read (Senado)
  8. 2025-03-18Senate Read Second Time (Senado)
Mostrar el historial completo (16 acciones)
  1. 2025-03-13Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
  2. 2025-03-10Senate Read and Referred (Senado)
  3. 2025-03-06House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
  4. 2025-03-06House Third Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-27House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  6. 2025-02-27House Second Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2025-02-26House First Readers (Cámara de Representantes)
  8. 2025-02-24House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Jan Jones (R, HD-047)Patrocinador principal
  • Brad Thomas (R, HD-021)
  • Charles Martin (R, HD-049)
  • Brandon Beach (R, SD-021)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes6 de marzo de 2025

    168 a favor, 1 en contra (2 sin votar, 9 ausentes)

    Passage: House Vote #213

  2. AprobadaVotación: Senado20 de marzo de 2025

    50 a favor, 1 en contra (1 sin votar, 4 ausentes)

    Passage By Substitute: Senate Vote #262

  3. AprobadaVotación: Cámara de Representantes25 de marzo de 2025

    168 a favor, 1 en contra (5 sin votar, 6 ausentes)

    Agree To Senate Substitute: House Vote #315

Temas

  • fireworks regulation
  • local government authority
  • animal safety
  • equine facilities

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb614.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp