Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 619: Donalsonville, City of; election schedule for mayor and councilmembers; revise

Última acción: 13 de mayo de 2025 · Effective Date 2025-05-13

A House bill would change the City of Donalsonville's charter so mayoral elections are staggered from council elections, giving the mayor elected in 2025 a shortened two year term.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

The City of Donalsonville currently elects its mayor and council members to four year terms under its 1997 charter. This bill amends that charter so mayor and council elections fall on different cycles, which the bill calls staggering. It rewrites Section 2.11 to keep four year terms as the general rule, but points to a new exception in Section 5.12. That new Section 5.12 keeps city elections on the Tuesday after the first Monday in November, held biennially starting in 2025. As a one time transition step, the mayor elected in November 2025 would serve only a two year term instead of four, with the next mayor elected in November 2027 serving a full four year term. After that, mayoral elections return to the normal four year schedule. The bill also states that no one already elected before the law takes effect can have their term shortened or lengthened except through separate state law procedures.

Qué hace el proyecto de ley

  • Revises Section 2.11 of the Donalsonville city charter to keep four year terms for mayor and council but carve out an exception for the mayor's schedule.
  • Rewrites Section 5.12 to set city elections on the Tuesday after the first Monday in November, held every two years starting in 2025.
  • Creates a one time two year term for the mayor elected in November 2025, instead of the usual four year term.
  • Sets the mayor elected in November 2027 to serve a full four year term, after which mayoral elections return to the standard four year cycle.
  • Protects people already elected before the law takes effect from having their current term shortened or lengthened, except through state law procedures.
  • Repeals any existing laws that conflict with these charter changes.

A quién afecta

Residents of the City of Donalsonville who vote in municipal elections, current and future candidates for mayor and city council, and the sitting mayor and council members whose terms and election timing are directly affected by this schedule change.

Por qué importa

The change means Donalsonville voters will pick a mayor on a different two year cycle than council members going forward, rather than electing both at the same time. The mayor elected in 2025 will serve a shorter term than normal to make that staggered schedule work.

Disposiciones clave

  • Section 1 revises Section 2.11 of the 1997 charter, keeping four year terms for mayor and council but referencing an exception laid out in Section 5.12.
  • Section 2 revises Section 5.12 to set general municipal elections on the Tuesday after the first Monday in November, held every two years starting in 2025.
  • Section 2(b) sets a special two year term for the mayor elected in November 2025, with the next mayor elected in November 2027 serving a full four year term.
  • Section 2(c) protects officeholders already elected before the law's effective date from having their terms shortened or lengthened outside of state law procedures.
  • Section 3 repeals any conflicting laws.

Del proyecto de ley

At the municipal general election held in November, 2025, there shall be elected a mayor who shall serve a two year term of office and until a successor is elected and qualified.

This sets a one time shortened term for the mayor elected in 2025 to stagger the election schedule.

Cita en el idioma original del documento

Notwithstanding any provision of this Act, no term of office to which a person has been elected prior to the effective date of this Act shall be shortened or lengthened except pursuant to the procedures established by state law.

This protects current officeholders' terms from being changed by this charter amendment.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-05-13Effective Date 2025-05-13
  2. 2025-05-13Act 206
  3. 2025-05-13House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2025-04-07House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2025-03-18Senate Passed/Adopted (Senado)
  6. 2025-03-18Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  7. 2025-03-06Senate Read and Referred (Senado)
  8. 2025-03-04House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (13 acciones)
  1. 2025-03-04House Third Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-04House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-28House Second Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-02-27House First Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-26House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Gerald Greene (R, HD-154)Patrocinador principal

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes4 de marzo de 2025

    172 a favor, 0 en contra (6 sin votar, 2 ausentes)

    Local Calendar : House Vote #148

  2. AprobadaVotación: Senado18 de marzo de 2025

    51 a favor, 0 en contra (2 sin votar, 3 ausentes)

    Local Consent Calendar: Senate Vote #235

Temas

  • local elections
  • city charter
  • Donalsonville
  • municipal government
  • election schedule

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb619.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB619: Donalsonville, City of; election schedule for mayor and councilmembers; revise | Georgia Commons