Georgia CommonsCámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session
HB 625: Fulton County; State Court; provide additional judge
Última acción: 13 de mayo de 2025 · Effective Date
El Proyecto de Ley 625 de la Cámara agrega dos jueces más al Tribunal Estatal del Condado de Fulton, elevando su total a 12 jueces para ayudar a manejar la carga de casos del tribunal.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
El Tribunal Estatal del Condado de Fulton actualmente tiene 10 jueces según una serie de leyes que datan de 1976. Este proyecto de ley enmienda esa ley original para agregar dos cargos judiciales más, elevando el número total de jueces del tribunal a 12. El Gobernador nombraría a los nuevos jueces lo antes posible después de que el proyecto de ley entre en vigor, y ellos servirían hasta el 31 de diciembre de 2026. Después de eso, los sucesores permanentes serían elegidos por los votantes en la elección general no partidista de mayo de 2026, sirviendo períodos de cuatro años que comienzan el 1 de enero de 2027. Los nuevos jueces tendrían los mismos poderes, salario y asignaciones de gastos que los jueces actuales del tribunal, y cualquier suplemento salarial local que el Condado de Fulton ya haya aprobado también se les aplicaría.
Qué hace el proyecto de ley
- Agrega dos nuevos cargos judiciales al Tribunal Estatal del Condado de Fulton, aumentando el número total de jueces de 10 a 12.
- Ordena al Gobernador nombrar a los jueces iniciales para ocupar los nuevos puestos lo antes posible después de que la ley entre en vigor.
- Establece que los períodos de los jueces nombrados inicialmente expiran el 31 de diciembre de 2026, después de lo cual los sucesores son elegidos por votación.
- Requiere que los sucesores permanentes sean elegidos en la elección general no partidista de mayo de 2026 para períodos de cuatro años que comienzan el 1 de enero de 2027.
- Otorga a los nuevos jueces los mismos poderes legales, salario y asignaciones de gastos que los otros jueces del tribunal, incluidos los suplementos salariales existentes del Condado de Fulton.
A quién afecta
Los residentes del Condado de Fulton que usan el Tribunal Estatal para casos civiles y penales, los dos nuevos jueces que serán nombrados y posteriormente elegidos, el Gobernador que hace los nombramientos iniciales, el gobierno del Condado de Fulton (que financia los salarios y suplementos judiciales), y los votantes del Condado de Fulton que elegirán a los jueces permanentes en 2026.
Por qué importa
Agregar dos jueces podría acelerar la rapidez con la que avanzan los casos en el Tribunal Estatal del Condado de Fulton al distribuir la carga de casos entre más jueces. También significa que los contribuyentes del Condado de Fulton financiarán dos salarios judiciales más, y los votantes tendrán nuevos puestos judiciales que decidir en la elección de 2026.
Disposiciones clave
- La Sección 1 enmienda la Ley de 1976 (según enmendada en 1994 y 2003) que creó el Tribunal Estatal del Condado de Fulton, agregando un nuevo párrafo a la Sección 6(b).
- El nuevo párrafo agrega dos jueces, aumentando el total del tribunal de 10 a 12.
- El Gobernador nombra a los jueces iniciales para períodos que duran hasta el 31 de diciembre de 2026, y hasta que los sucesores sean elegidos y calificados.
- Los sucesores son elegidos en la elección general no partidista de mayo de 2026 para períodos de cuatro años que comienzan el 1 de enero de 2027.
- Los nuevos jueces obtienen los mismos poderes, jurisdicción, compensación y asignaciones de gastos que los jueces actuales del tribunal, incluidos los suplementos salariales del Condado de Fulton ya vigentes.
- La Sección 2 deroga cualquier ley en conflicto.
Del proyecto de ley
“Two additional judges are added to the State Court of Fulton County, thereby increasing to 12 the number of judges of said court.”
“Said additional judges shall have and may exercise all powers, duties, dignity, jurisdiction, privileges, and immunities of the present judges of the State Court of Fulton County.”
Cronología del estado
- Effective Date
- Act 208
- House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
- House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
- Senate Passed/Adopted (Senado)
- Senate Committee Favorably Reported (Senado)
- Senate Read and Referred (Senado)
- House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (13 acciones)
- House Third Readers (Cámara de Representantes)
- House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Deborah Silcox (R, HD-53)
- Esther Panitch (D, HD-51)
- Phil Olaleye (D, HD-59)
- Kim Schofield (D, HD-63)
- Betsy Holland (D, HD-54)
- Bryce Berry (D, HD-56)
Votaciones
- Votación: Cámara de Representantes4 de marzo de 2025
172 a favor, 0 en contra (6 sin votar, 2 con excusa)
- Votación: Senado27 de marzo de 2025
52 a favor, 0 en contra (0 sin votar, 4 con excusa)
Temas
- tribunales del condado de Fulton
- jueces de tribunal estatal
- elecciones judiciales
- derecho de gobierno local