Georgia CommonsCámara de Representantes · Engrossed · 2025-2026 Regular Session
HB 646: Coroners; provide minimum salaries
Última acción: 31 de marzo de 2026 · Senate Tabled
Un sustituto del Senado para el HB 646 elevaría los salarios mínimos de los forenses de condado de Georgia, establecería nuevas reglas de pago y viáticos para los forenses adjuntos, y permitiría a los condados extender la cobertura de salud de jubilados a ciertos funcionarios electos de condado con largos años de servicio.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
La ley de Georgia actualmente establece los salarios mínimos de los forenses usando rangos de población vinculados al censo de 1990 y otorga a los forenses una tarifa por cada llamada de investigación de muerte. Este proyecto de ley reescribe esas reglas. Actualiza los rangos de población al censo de 2020 y aumenta sustancialmente el salario mínimo vinculado a cada rango, desde $17,700 en los condados más pequeños hasta $105,000 en condados con 500,000 residentes o más. También elimina la antigua tarifa por llamada de investigación de muerte que los forenses podían cobrar además de su salario. El proyecto de ley cambia la forma en que se paga a los forenses adjuntos, reemplazando la elegibilidad automática por tarifas con una tarifa mínima de $250 por caso trabajado en lugar del forense y un viático de $100 por día (con un tope de 90 días al año) a partir del 1 de enero de 2027, a menos que la ley local ya establezca el pago de los adjuntos. También permite a los condados otorgar a los forenses de tiempo completo con alta carga de casos los mismos beneficios que otros funcionarios electos del condado, y permite a los condados optar por compartir los costos del seguro de salud de jubilados con ciertos funcionarios de condado con largos años de servicio que se jubilan. La mayoría de las disposiciones entran en vigor el 1 de enero de 2027, aunque algunas partes comienzan el 1 de julio de 2026.
Qué hace el proyecto de ley
- Eleva el cronograma de salario mínimo anual para los forenses de Georgia, actualizando los rangos de población al censo de 2020 y estableciendo mínimos de $17,700 a $105,000 según la población del condado.
- Elimina la antigua tarifa por llamada de investigación de muerte que los forenses podían cobrar además de su salario (O.C.G.A. § 45-16-27).
- Establece un nuevo pago para los forenses adjuntos a partir del 1 de enero de 2027: una tarifa mínima de $250 por cada investigación de muerte realizada en lugar del forense y una tarifa diaria de $100 con un tope de 90 días al año, a menos que la ley local establezca el pago de los adjuntos.
- Protege a los forenses adjuntos que ya ganan más que la nueva fórmula de que se les reduzca el pago durante el resto del período del forense.
- Exige a los condados otorgar a los forenses que trabajan tiempo completo (2,080 horas o más) y manejan al menos 100 investigaciones de muerte al año los mismos beneficios otorgados al sheriff, al comisionado de impuestos u otros funcionarios de condado designados.
- Permite a los condados optar por pagar el 75 por ciento de las primas del seguro de salud de jubilados para ciertos funcionarios de condado con largos años de servicio (jueces de sucesiones, sheriffs, comisionados de impuestos, secretarios de tribunal, comisionados de condado) que se jubilen entre los 55 y los 65 años, con un tope basado en los ahorros de costos del condado.
A quién afecta
Los forenses electos de Georgia y sus forenses adjuntos, las autoridades gobernantes de condado que financian las oficinas de forenses y establecen presupuestos, y otros funcionarios de condado electos con largos años de servicio, como sheriffs, comisionados de impuestos, secretarios del tribunal superior, jueces de sucesiones y comisionados de condado que podrían obtener beneficios de salud de jubilados.
Por qué importa
El pago de los forenses en muchos condados de Georgia no ha seguido el ritmo del costo de vida durante décadas, y este proyecto de ley elevaría sustancialmente el piso salarial mientras reestructura la forma en que se compensa a los forenses adjuntos por su trabajo de casos. Los condados también obtendrían nuevas herramientas opcionales para ofrecer beneficios y cobertura de salud de jubilados a funcionarios con largos años de servicio, a costo propio del condado.
Disposiciones clave
- La Sección 1 (O.C.G.A. § 45-16-7) establece un nuevo pago para los forenses adjuntos a partir del 1 de enero de 2027: al menos $250 por cada investigación de muerte manejada y un viático de $100 con un tope de 90 días al año, a menos que sea reemplazado por la ley salarial local.
- La Sección 1 protege a los forenses adjuntos actualmente pagados por encima de la nueva fórmula de una reducción de pago durante el resto del período del forense.
- La Sección 2 (O.C.G.A. § 45-16-11) reemplaza los rangos salariales basados en el censo de 1990 con rangos del censo de 2020 y salarios mínimos que van de $17,700 a $105,000.
- La Sección 2 agrega un requisito de beneficios: los forenses de tiempo completo que manejan 100 o más investigaciones de muerte al año deben recibir los mismos beneficios que el sheriff, el comisionado de impuestos, el juez de sucesiones o el secretario del tribunal superior.
- La Sección 3 (O.C.G.A. § 45-16-27) deroga las disposiciones de la tarifa por llamada de investigación de muerte del forense, designando esa parte del código como reservada.
- La Sección 4 (O.C.G.A. § 45-18-5) permite a los condados adoptar una ordenanza para pagar el 75 por ciento de las primas del seguro de salud de jubilados para funcionarios de condado elegibles con largos años de servicio que se jubilen entre los 55 y los 65 años, con un tope basado en los ahorros salariales obtenidos.
- La Sección 5 establece las fechas de vigencia: las Secciones 4 y 6 entran en vigor el 1 de julio de 2026, mientras que las Secciones 1 a 3 entran en vigor el 1 de enero de 2027.
Del proyecto de ley
“A fee of at least $250.00 for each death investigation that the deputy coroner performs in place of the coroner; and”
“any deputy coroner being compensated by a county in an amount greater than the compensation formulas provided in subsection (d) of this Code section shall not have his or her compensation reduced for the remainder of the term of the coroner.”
“the county governing authority shall provide the coroner the same employment benefits it provides the clerk of the superior court, judge of the probate court, sheriff, or tax commissioner.”
Tratado en reuniones (4)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Comité State and Local Governmental Operations del Senado, 24 de marzo de 2026
Desde 0:57:39 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que HB 646 establecería salarios mínimos para los forenses basados en la población, de aproximadamente $17,000 a $105,000, vincularía los aumentos a los ajustes por costo de vida de los empleados estatales y, en general, permitiría un forense adjunto, a menos que los condados presupuestaran fondos para más. Un miembro de la Cámara de Representantes de Georgia que apoyaba el proyecto dijo que una remuneración uniforme ayudaría a contratar forenses y adjuntos cuyas obligaciones de estar de guardia interfieren con otros empleos. Ese miembro describió umbrales de 2,080 horas de trabajo documentadas y 100 casos anuales para recibir beneficios de tiempo completo. Un forense de Dawson County, en representación de Georgia Coroners Association, dijo que era difícil contratar personal e informó que ganaba poco menos de $40,000, que los adjuntos ganaban unos $16,000 cada uno y que habían tenido aproximadamente 150 casos el año anterior. Los miembros plantearon preguntas sobre la autoridad presupuestaria de los condados y sobre si podrían reducirse los complementos salariales locales. Los testigos de ACCG dijeron que los condados ya podían aumentar la remuneración a nivel local y cuestionaron las afirmaciones de que los salarios habían permanecido sin cambios durante décadas. La asesoría jurídica de ACCG solicitó un texto que protegiera los complementos solo durante el mandato actual y cambios relativos a la remuneración de los adjuntos. Un miembro de la Cámara de Representantes de Georgia que apoyaba el proyecto cuestionó la interpretación de la asesoría jurídica de que los pagos a los adjuntos por estar de guardia estaban garantizados, y señaló el texto sobre la elaboración de los presupuestos de los condados. Los expositores aceptaron algunas aclaraciones propuestas, pero no se votó ninguna enmienda. La presidencia aplazó la votación para permitir más conversaciones antes del jueves.
Comité State and Local Governmental Operations del Senado, 26 de marzo de 2026
Desde 1:04:30 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: Los expositores describieron HB 646 como una combinación de una propuesta sobre la remuneración de los forenses y otra sobre la cobertura de salud para jubilados. Un expositor dijo que ACCG mantenía una postura neutral sobre la parte relativa a los forenses tras los acuerdos alcanzados, pero en la reunión no se explicaron sus disposiciones salariales. El expositor sobre cobertura de salud dijo que los funcionarios del condado que cumplieran los requisitos, tuvieran al menos 55 años y 16 años de servicio podrían conservar la cobertura del condado hasta los 65 años. La contribución propuesta del condado era del 75% de las primas, con un límite fijado por los ahorros salariales entre los funcionarios salientes y los entrantes. El expositor argumentó que esto fomentaría la jubilación sin costos adicionales para el condado. Varios miembros cuestionaron esa afirmación, citando el aumento de los costos de los seguros, las dificultades financieras de los condados rurales y las posibles reducciones de los ingresos tributarios. Otro miembro apoyó evitar los incentivos para que los funcionarios permanecieran en sus cargos únicamente por el seguro. Los miembros también discutieron la inclusión de los comisionados de los condados. Un miembro propuso que la participación fuera opcional para los condados. Otro advirtió que mantener el límite basado en los ahorros salariales podría restringir la capacidad que ya tienen los condados para ofrecer beneficios. Tras hacer una pausa en la consideración para redactar el texto, el comité adoptó una enmienda que exigía una ordenanza del condado para participar a partir del 1 de enero de 2027, al tiempo que permitía expresamente a los condados adoptar una cobertura más generosa. Luego, el comité votó a favor del proyecto de ley enmendado, sin que se indicara el recuento.
Comité Rules del Senado, 30 de marzo de 2026
Desde 0:44:20 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: Un legislador que hizo la presentación solicitó HB 646 en nombre de un promotor ausente y lo identificó como una medida sobre médicos forenses, sin explicar sus disposiciones. Un miembro lo seleccionó y el comité aprobó por unanimidad el calendario que lo incluía.
Cronología del estado
- Senate Tabled (Senado)
- Senate Read Second Time (Senado)
- Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
- Senate Read and Referred (Senado)
- House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Third Readers (Cámara de Representantes)
- House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (10 acciones)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Patty Marie Stinson (D, HD-150)
- Will Wade (R, HD-9)
- Mack Jackson (D, HD-128)
- Tremaine Teddy Reese (D, HD-140)
- Tangie Herring (D, HD-145)
- Clint Dixon (R, SD-45)
Votaciones
- Votación: Cámara de Representantes6 de marzo de 2025
170 a favor, 4 en contra (2 sin votar, 4 con excusa)
- Votación: Senado31 de marzo de 2026
39 a favor, 10 en contra (2 sin votar, 3 con excusa)
Temas
- salarios de forenses
- pago del gobierno de condado
- investigaciones de muerte
- beneficios de empleados públicos
- financiamiento del gobierno local