HB 666: Clayton Judicial Circuit; superior courts; provide for a sixth judge

El Circuito Judicial de Clayton cuenta actualmente con cinco magistrados de tribunal superior. Este proyecto de ley modifica la ley de Georgia sobre el número de magistrados de tribunal superior (O.C.G.A. § 15-6-2) para agregar un sexto puesto de magistrado a ese circuito, que abarca el condado de Clayton. El Gobernador nombraría al nuevo magistrado para un mandato que comenzaría el 1 de enero de 2026 y terminaría el 31 de diciembre de 2028. Después de eso, el puesto se llenaría mediante las elecciones judiciales no partidistas regulares del estado cada cuatro años, como los demás puestos de magistrado de tribunal superior. El proyecto de ley otorga al nuevo magistrado los mismos poderes, salario y calificaciones que los magistrados actuales del circuito, permite que los magistrados del circuito dividan entre sí las causas y las funciones en la sala del tribunal, permite que el circuito nombre a un taquígrafo judicial adicional, y permite que el gobierno del condado proporcione espacio de oficina y personal para el nuevo magistrado. La mayoría de las disposiciones entran en vigor el 1 de enero de 2026, aunque el proceso de nombramiento puede comenzar tan pronto como el Gobernador firme el proyecto de ley.

• Agrega un sexto puesto de magistrado de tribunal superior al Circuito Judicial de Clayton al modificar el O.C.G.A. § 15-6-2, elevando el número total de magistrados del circuito de cinco a seis.
• Ordena que el Gobernador nombre al nuevo magistrado para un mandato del 1 de enero de 2026 al 31 de diciembre de 2028, con un sucesor elegido en la elección judicial no partidista de 2028.
• Otorga al nuevo magistrado los mismos poderes, jurisdicción, salario y calificaciones que los demás magistrados de tribunal superior del circuito.
• Permite que los magistrados del circuito dividan, asignen y roten entre sí las causas y las funciones en la sala del tribunal, con la decisión por mayoría de votos o por el magistrado principal en caso de desacuerdo.
• Autoriza al circuito a nombrar a un taquígrafo judicial adicional y permite que los gobiernos del condado proporcionen espacio de oficina, equipo y personal para el nuevo magistrado.
• Establece que el proceso de nombramiento comience con la firma del Gobernador, mientras que la mayoría de las demás disposiciones entran en vigor el 1 de enero de 2026.

Los magistrados y el personal de los tribunales superiores del Circuito Judicial de Clayton, el gobierno del condado de Clayton (que financia las instalaciones judiciales y los salarios), los abogados y las partes con casos en ese circuito, y el Gobernador, quien hace el nombramiento inicial.

Un magistrado adicional podría ayudar al Circuito Judicial de Clayton a atender su carga de casos más rápido, lo que podría reducir las demoras para las personas con casos civiles o penales pendientes. El cambio también afecta el presupuesto del condado de Clayton, ya que este comparte la responsabilidad de los salarios judiciales, los gastos y las instalaciones judiciales.

• La Sección 1 modifica el O.C.G.A. § 15-6-2 para cambiar el número autorizado de magistrados del Circuito de Clayton de cinco a seis.
• La Sección 3 dispone que el Gobernador nombre al nuevo magistrado para un mandato del 1 de enero de 2026 al 31 de diciembre de 2028, con sucesores elegidos cada cuatro años después en elecciones judiciales no partidistas.
• La Sección 4 otorga al nuevo magistrado plenos poderes, deberes y jurisdicción iguales a los demás magistrados de tribunal superior, incluyendo la posibilidad de participar en tribunales de apelación según lo permita la ley.
• La Sección 5 establece que el salario y las calificaciones del nuevo magistrado sean iguales a los de los demás magistrados del circuito, financiados tanto por el estado como por los condados del circuito.
• La Sección 7 permite que los magistrados del circuito establezcan conjuntamente las reglas del tribunal, los expedientes y los calendarios, y dividan entre sí los juicios con jurado y otros asuntos.
• La Sección 9 autoriza al circuito a nombrar a un taquígrafo judicial adicional.
• La Sección 11 permite que los gobiernos del condado del circuito proporcionen salas de audiencia, espacio de oficina, equipo y personal para los magistrados.
• La Sección 13 establece la fecha de vigencia con la firma del Gobernador para el proceso de nombramiento, y el 1 de enero de 2026 para todos los demás propósitos.

1. 2025-03-03House Second Readers (Cámara de Representantes)
2. 2025-02-28House First Readers (Cámara de Representantes)
3. 2025-02-27House Hopper (Cámara de Representantes)

• Demetrius Douglas (D, HD-78)Patrocinador principal
• Yasmin Neal (D, HD-79)
• Rob Leverett (R, HD-123)
• Tyler Paul Smith (R, HD-18)
• Robert Flournoy (D, HD-74)

• tribunales superiores
• condado de Clayton
• nombramientos judiciales
• sistema judicial