Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 691: Georgia Emergency Management and Homeland Security Agency; create Georgia Resilience Office

Última acción: 4 de abril de 2025 · House Withdrawn, Recommitted

House Bill 691 would create a new Georgia Resilience Office inside the state's emergency management agency to plan for disasters, coordinate recovery efforts, and oversee a statewide resilience plan led by a 13 member board and a chief resilience officer.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

Georgia currently has no single office dedicated to long term disaster resilience planning across state agencies. This bill adds a new article to Georgia's emergency management law (O.C.G.A. Title 38, Chapter 3) creating the Georgia Resilience Office within the Georgia Emergency Management and Homeland Security Agency. The office would be run by a 13 member board including state agency heads, legislators, and local government representatives, chaired by the director of the Georgia Emergency Management and Homeland Security Agency. The board would hire a chief resilience officer to run day to day operations and coordinate a statewide resilience plan addressing flooding, wildfire, drought, and other disaster risks. The first plan must be finished by December 31, 2026, and updated every two years. The office can accept outside funding, give research grants, and lead recovery efforts after declared disasters. The bill repeals conflicting laws.

Qué hace el proyecto de ley

  • Establishes the Georgia Resilience Office as a unit inside the Georgia Emergency Management and Homeland Security Agency, with a 13 member governing board.
  • Requires the office to write a statewide resilience plan covering disaster risks like flooding, wildfire, drought and heat, due by December 31, 2026 and updated every two years.
  • Creates the position of chief resilience officer, nominated by the board's chairperson, to hire staff and run the office's programs.
  • Authorizes the office to accept federal and private funding, monitor federal disaster grants, and issue research grants to universities and local governments.
  • Directs the office to lead long-term recovery planning after a declared state or federal disaster and to report to the General Assembly at least once a year.
  • Sets board member terms at two years initially and four years afterward, with appointments required by December 1, 2025.

A quién afecta

State agencies including the Departments of Community Affairs, Transportation, and Natural Resources, the State Forestry Commission, and the Department of Agriculture; county and municipal governments; state legislators appointed to the board; universities and researchers seeking resilience grants; and Georgians in areas affected by flooding, wildfire, drought, or other disasters.

Por qué importa

Georgia would gain a centralized office responsible for planning ahead of disasters rather than only responding afterward, potentially shaping future state building codes, land use decisions, and funding priorities. Local governments and universities could gain new access to state coordinated grants and technical help for resilience projects.

Disposiciones clave

  • Section 1 adds new O.C.G.A. §§ 38-3-200 through 38-3-203 creating the 'Georgia Resilience Act' and the Georgia Resilience Office within the state's emergency management agency.
  • §38-3-202(b) lists the office's duties, including developing a statewide resilience plan, coordinating disaster recovery, and providing technical assistance to local governments.
  • §38-3-202(c) sets the 13 member board composition, including agency heads, two House members, two Senate members, and local government appointees.
  • §38-3-202(d) sets initial two-year board terms starting by December 1, 2025, with four-year terms afterward.
  • §38-3-203 creates the chief resilience officer position, nominated by the board chair, responsible for hiring staff, coordinating the resilience plan, and reporting annually to the General Assembly.
  • Section 2 repeals any conflicting laws.

Del proyecto de ley

There is established the Georgia Resilience Office. The office shall be an entity within the Georgia Emergency Management and Homeland Security Agency and attached to such agency for all operational purposes.

This creates the new office and places it under the state's emergency management agency.

Cita en el idioma original del documento

The first version of the resilience plan shall be completed by December 31, 2026

Sets the deadline for the office's first statewide disaster resilience plan.

Cita en el idioma original del documento

There is established the position of chief resilience officer who shall be the administrative head of the office.

Creates the top staff position that will run the new office.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-04-04House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-04House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-03House Second Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-02-28House First Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-28House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Clint Crowe (R, HD-118)Patrocinador principal
  • Lynn Smith (R, HD-070)
  • Beth Camp (R, HD-135)
  • Kimberly New (R, HD-040)
  • Josh Bonner (R, HD-073)

Temas

  • disaster resilience
  • emergency management
  • state government agencies
  • climate risk planning
  • local government coordination

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb691.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB691: Georgia Emergency Management and Homeland Security Agency; create Georgia Resilience Office | Georgia Commons