Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 699: Dawson County; board of elections and registration; provide staggered terms

Última acción: 13 de mayo de 2025 · Effective Date 2025-05-13

House Bill 699 would set staggered four-year terms for members of the Dawson County board of elections and registration, replacing a system where terms could end at the same time.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

Dawson County has a board of elections and registration created by a 1998 state law. This bill changes how the board's members' terms are scheduled. Instead of all initial members' terms running the same course, the bill designates that some initial members appointed under one part of the law will serve terms ending December 31, 2024, while others will serve terms ending December 31, 2026. Both groups continue serving until successors are appointed and qualified. After these initial staggered terms expire, the bill sets a standard rule: successors to these board members will serve four-year terms and continue until their own successors are appointed and qualified. The bill repeals any conflicting laws, meaning older provisions about term lengths for this board that contradict the new schedule no longer apply.

Qué hace el proyecto de ley

  • Revises the 1998 Dawson County elections board law to stagger the expiration dates of initial board members' terms.
  • Sets one group of initial board members to serve terms ending December 31, 2024, until successors are appointed and qualified.
  • Sets a second group of initial board members to serve terms ending December 31, 2026, until successors are appointed and qualified.
  • Establishes that all future successors to these board members serve four-year terms and continue until their successors are appointed and qualified.
  • Repeals any prior laws that conflict with this new term structure.

A quién afecta

Members of the Dawson County board of elections and registration, the Dawson County governing authority responsible for appointing them, and Dawson County voters who rely on the board to administer elections and voter registration.

Por qué importa

Staggering board members' terms means the whole board will not turn over at once, which can help preserve institutional knowledge and continuity in how Dawson County runs elections and manages voter registration from year to year.

Disposiciones clave

  • Section 1 revises paragraph (3) of subsection (b) of Section 2 of the 1998 Act creating the Dawson County board of elections and registration.
  • Subparagraph (A) designates certain initial members to serve terms ending December 31, 2024, until successors qualify.
  • Subparagraph (B) designates certain initial members to serve terms ending December 31, 2026, until successors qualify.
  • Subparagraph (C) sets all future successor terms at four years, continuing until a successor is appointed and qualified.
  • Section 2 repeals any conflicting laws.

Del proyecto de ley

Successors to members designated pursuant to subparagraphs (A) and (B) of this paragraph shall be appointed to serve terms of four years and until their respective successors are appointed and qualified.

Sets the standard four-year term length for future members of the Dawson County elections board.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-05-13Effective Date 2025-05-13
  2. 2025-05-13Act 161
  3. 2025-05-13House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2025-04-07House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2025-03-28Senate Passed/Adopted (Senado)
  6. 2025-03-28Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  7. 2025-03-18Senate Read and Referred (Senado)
  8. 2025-03-13House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (13 acciones)
  1. 2025-03-13House Third Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-13House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-06House Second Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-03-04House First Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-03-03House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Will Wade (R, HD-009)Patrocinador principal
  • Johnny Chastain (R, HD-007)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes13 de marzo de 2025

    169 a favor, 0 en contra (5 sin votar, 6 ausentes)

    Local Calendar : House Vote #273

  2. AprobadaVotación: Senado28 de marzo de 2025

    53 a favor, 0 en contra (1 sin votar, 2 ausentes)

    Local Consent Calendar: Senate Vote #313

Temas

  • Dawson County
  • board of elections
  • election administration
  • local government terms

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb699.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB699: Dawson County; board of elections and registration; provide staggered terms | Georgia Commons