Georgia CommonsCámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session
HB 739: Lawrenceville, City of; annexation of certain territory; provide
Última acción: 14 de mayo de 2025 · Act 321
El Proyecto de Ley 739 de la Cámara permitiría a la Ciudad de Lawrenceville anexar una gran área del condado no incorporado de Gwinnett, sujeto a la aprobación de los votantes que viven en ese territorio en un referéndum de 2026.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
El Proyecto de Ley 739 de la Cámara enmienda la carta municipal de Lawrenceville para agregar una lista específica de parcelas, cientos de parcelas fiscales mostradas en un mapa del consejo municipal, dentro de los límites de la ciudad. El área afectada se describe en un apéndice adjunto que identifica el terreno por números de parcela fiscal según los registros de la Junta de Tasadores Fiscales del Condado de Gwinnett. La anexión no ocurre automáticamente. El proyecto de ley exige que el superintendente de elecciones del Condado de Gwinnett celebre un referéndum especial en la fecha de la elección primaria general de 2026, permitiendo que los residentes del territorio que se anexaría voten a favor o en contra. Si una mayoría lo aprueba, la anexión entra en vigor el 31 de diciembre de 2026. Si una mayoría la rechaza, la anexión nunca entra en vigor y la ley queda derogada automáticamente el 1 de julio siguiente. La Ciudad de Lawrenceville debe cubrir cualquier costo adicional de incluir la pregunta en la boleta.
Qué hace el proyecto de ley
- Agrega una lista definida de parcelas fiscales en el condado no incorporado de Gwinnett a los límites corporativos de la Ciudad de Lawrenceville conforme a su carta de 2017.
- Requiere un referéndum especial, celebrado en la fecha de la elección primaria general de 2026, para que los residentes del territorio anexado aprueben o rechacen la anexión.
- Establece el 31 de diciembre de 2026 como fecha de vigencia si los votantes la aprueban, haciendo que la anexión dependa del resultado electoral.
- Deroga automáticamente la anexión si los votantes la rechazan, con la derogación entrando en vigor el 1 de julio siguiente.
- Requiere que la Ciudad de Lawrenceville pague cualquier costo adicional de incluir el referéndum en la boleta del condado.
- Requiere que el superintendente de elecciones certifique los resultados del referéndum a la Secretaría de Estado de Georgia.
A quién afecta
Los residentes y propietarios en el área específica no incorporada del condado de Gwinnett listada en el apéndice del proyecto de ley, quienes se convertirían en residentes de la ciudad si la anexión es aprobada; la Ciudad de Lawrenceville; y el superintendente de elecciones del Condado de Gwinnett, quien debe llevar a cabo el referéndum especial.
Por qué importa
Si los votantes lo aprueban, cientos de propiedades pasarían del condado no incorporado de Gwinnett a Lawrenceville, cambiando qué gobierno presta servicios como zonificación, vigilancia policial e impuestos para esos residentes. Si los votantes lo rechazan, nada cambia y la ley de anexión expira.
Disposiciones clave
- La Sección 1 enmienda la carta de Lawrenceville de 2017 (Ga. L. 2017, p. 3904) para agregar una nueva subsección que incluye las parcelas del Apéndice A dentro de los límites de la ciudad.
- La Sección 2 ordena al superintendente de elecciones del Condado de Gwinnett celebrar un referéndum en la fecha de la elección primaria general de 2026, con la pregunta de la boleta pidiendo a los votantes que aprueben o rechacen la anexión.
- La Sección 2 requiere dos semanas de aviso publicado sobre la fecha y el propósito de la elección en el órgano legal oficial del condado.
- La Sección 2 establece la fecha de vigencia como el 31 de diciembre de 2026 si se aprueba, o la derogación automática el 1 de julio siguiente si se rechaza.
- La Sección 2 requiere que la Ciudad de Lawrenceville asuma cualquier costo adicional del referéndum y requiere la certificación de los resultados a la Secretaría de Estado.
- El Apéndice A enumera los números específicos de parcelas fiscales, identificados según los registros de la Junta de Tasadores Fiscales del Condado de Gwinnett al 12 de febrero de 2025, que componen el área de anexión.
Del proyecto de ley
“If more than one-half of the votes cast on such question are for approval of the annexation, then this Act shall become effective on December 31, 2026.”
“If more than one-half of the votes cast on such question are for rejection of the annexation, this Act shall not become effective and shall be automatically repealed on the first day of July immediately following such election date.”
Cronología del estado
- Effective Date
- Act 321
- House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
- House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
- Senate Passed/Adopted (Senado)
- Senate Committee Favorably Reported (Senado)
- Senate Read and Referred (Senado)
- House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (13 acciones)
- House Third Readers (Cámara de Representantes)
- House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Sam Park (D, HD-107)
- Jasmine Clark (D, HD-108)
- Gabe Okoye (D, HD-102)
- Chuck Efstration (R, HD-104)
- Dewey McClain (D, HD-109)
- Segun Adeyina (D, HD-110)
Votaciones
- Votación: Cámara de Representantes18 de marzo de 2025
171 a favor, 0 en contra (6 sin votar, 3 con excusa)
- Votación: Senado27 de marzo de 2025
52 a favor, 0 en contra (0 sin votar, 4 con excusa)
Temas
- anexión de Lawrenceville
- condado de Gwinnett
- límites de gobierno local
- carta municipal
- referéndum electoral especial