Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 753: Better Georgia Without Blight Act; enact

Última acción: 4 de abril de 2025 · House Withdrawn, Recommitted

El Proyecto de Ley 753 de la Cámara crearía el Better Georgia Without Blight Fund, un programa estatal para dar a los gobiernos locales préstamos, subvenciones y ayuda técnica para reparar propiedades deterioradas, si los legisladores lo financian más adelante.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Actualmente, los gobiernos locales de Georgia manejan las propiedades deterioradas en gran parte por su cuenta, a menudo con un alto costo en aplicación de códigos, seguridad pública y servicios sociales. Este proyecto de ley agregaría un nuevo artículo a la ley de Georgia que crea el Better Georgia Without Blight Fund dentro del Departamento de Asuntos Comunitarios. El fondo ofrecería financiamiento, como préstamos, garantías de préstamos y subvenciones equivalentes, además de asistencia técnica a ciudades, condados y gobiernos consolidados que trabajen en rehabilitar propiedades deterioradas. El Departamento de Asuntos Comunitarios establecería los criterios de elegibilidad para los solicitantes y las propiedades, incluyendo una inspección pública, notificación por escrito al propietario, al menos una reunión con las partes interesadas, documentación de la pérdida de ingresos y evidencia de compromiso local con la rehabilitación. El comisionado administraría el fondo e informaría anualmente al Gobernador y a la Asamblea General a partir del 1 de julio de 2026. Todo el artículo expiraría automáticamente el 30 de junio de 2031, a menos que se renueve. Es importante señalar que la ley solo entraría en vigor si la Asamblea General asigna dinero para ella por separado.

Qué hace el proyecto de ley

  • Crea el Better Georgia Without Blight Fund dentro del Departamento de Asuntos Comunitarios para financiar la rehabilitación de propiedades deterioradas mediante préstamos, garantías de préstamos y subvenciones equivalentes.
  • Ordena al departamento establecer criterios de elegibilidad para los solicitantes y las propiedades, incluyendo inspecciones, notificación al propietario y una reunión con las partes interesadas.
  • Autoriza al departamento a buscar y usar subvenciones o financiamiento externo de cualquier gobierno u otra fuente para los fines del fondo.
  • Exige que el comisionado presente un informe público anual sobre la implementación del programa a partir del 1 de julio de 2026.
  • Deroga automáticamente todo el nuevo artículo el 30 de junio de 2031, a menos que la Asamblea General lo extienda.
  • Hace que toda la Ley entre en vigor solo si la legislatura asigna específicamente dinero para ella en un futuro proyecto de ley de presupuesto.

A quién afecta

Gobiernos locales, municipales, de condado y consolidados que buscan ayuda para rehabilitar propiedades deterioradas; propietarios de propiedades identificadas como deterioradas; el Departamento de Asuntos Comunitarios y su comisionado, quien administraría el fondo; y residentes de comunidades con propiedades deterioradas.

Por qué importa

Si se financia, las ciudades y los condados podrían obtener préstamos, subvenciones y orientación estatales para reparar propiedades deterioradas en lugar de asumir el costo por sí solos, lo que podría reducir las cargas de aplicación de códigos y seguridad pública. Pero como la ley solo se activa una vez que la legislatura asigna dinero, su impacto real depende enteramente de una futura decisión presupuestaria.

Disposiciones clave

  • La Sección 3 agrega la nueva Sección de Código 50-8-400, que define 'propiedad deteriorada' por referencia al O.C.G.A. § 22-1-1 y nombra al comisionado y al departamento.
  • La Sección 3 (O.C.G.A. § 50-8-401) establece el fondo y nombra al comisionado de asuntos comunitarios como su director.
  • La Sección 3 (O.C.G.A. § 50-8-402) exige que el departamento establezca criterios de elegibilidad, incluyendo inspecciones de propiedades, notificación al propietario, reuniones con las partes interesadas y prueba de compromiso local.
  • La Sección 3 (O.C.G.A. § 50-8-404) exige un informe público anual al Gobernador y a la Asamblea General a partir del 1 de julio de 2026.
  • La Sección 3 (O.C.G.A. § 50-8-405) deroga automáticamente el nuevo artículo el 30 de junio de 2031, a menos que la Asamblea General lo extienda.
  • La Sección 4 hace que toda la Ley dependa de que la Asamblea General asigne específicamente financiamiento para ella en una futura Ley de asignaciones.

Del proyecto de ley

“The Better Georgia Without Blight Fund is established within the department for the purpose of assisting local, municipal, county, or consolidated governments with financing, including loans, loan guarantees, and matching grants, and technical assistance to encourage the rehabilitation of blighted properties.”

Esta es la disposición principal que crea el nuevo fondo estatal y describe para qué se puede usar.

Cita en el idioma original del documento

“This article shall be automatically repealed on June 30, 2031, unless continued in effect by the General Assembly prior to such date.”

El nuevo programa expira automáticamente en 2031, a menos que los legisladores voten para mantenerlo vigente.

Cita en el idioma original del documento

“This Act shall become effective only if funds are specifically appropriated for the purposes of this Act in an appropriations Act enacted by the General Assembly.”

El proyecto de ley solo se convierte en ley si la legislatura proporciona financiamiento por separado para ella.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (1)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

  1. Comité State Planning & Community Affairs de la Cámara de Representantes, 19 de febrero de 2026

    Desde 0:27:09 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El promotor presentó un texto sustitutivo de HB 753 que crearía el Better Georgia Without Blight Fund. El promotor estimó que Georgia tenía 582,000 propiedades deterioradas, alrededor del 15% de las parcelas, y argumentó que la rehabilitación y la reurbanización podrían restablecer los valores de las propiedades y los ingresos locales. El promotor dijo que el DCA podría utilizar fondos y subvenciones existentes sin una nueva asignación estatal. El texto sustitutivo exigiría que quienes solicitaran asistencia para la rehabilitación obtuvieran cartas de apoyo de organizaciones o asociaciones comunitarias locales, lo que, según el promotor, ayudaría a prevenir el desplazamiento y garantizaría el apoyo del vecindario. Las fechas también cambiaron de 2026 a 2027. Los miembros preguntaron si se podría obligar a los propietarios a entregar sus propiedades. El promotor dijo que el proyecto proporcionaría financiamiento y asistencia técnica, no nuevas facultades de expropiación, y que mantendría vigentes las ordenanzas locales. Un miembro con experiencia en bienes raíces describió los procesos locales de adquisición de propiedades como independientes de este proyecto. La presidencia cuestionó el financiamiento, y otro miembro preguntó si la administración de un fondo nuevo requeriría más personal. La persona representante de asuntos externos del DCA dijo que el departamento ya operaba programas relacionados, pero que no había evaluado por completo las necesidades de personal. También dejó pendientes las preguntas sobre un programa de Macon-Bibb y los requisitos de las políticas locales sobre deterioro de propiedades para una revisión posterior. No se realizó ninguna votación. La presidencia solicitó que un pequeño grupo de miembros se reuniera con el DCA para resolver las preguntas pendientes.

Cronología del estado

  1. 2025-04-04House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-20House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-13House Second Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-03-11House First Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-03-10House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Bryce Berry (D, HD-56)Patrocinador principal
  • Spencer Frye (D, HD-122)
  • Tangie Herring (D, HD-145)
  • Phil Olaleye (D, HD-59)
  • Tremaine Teddy Reese (D, HD-140)

Temas

  • propiedades deterioradas
  • desarrollo comunitario
  • financiamiento de gobiernos locales
  • rehabilitación de propiedades
  • Departamento de Asuntos Comunitarios

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb753.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB753: Better Georgia Without Blight Act; enact | Georgia Commons