Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 757: Crimes and offenses; registration of kratom products and sworn certification of compliance; provide

Última acción: 18 de marzo de 2025 · House Second Readers

El Proyecto de Ley 757 de la Cámara exigiría que las empresas que procesan productos de kratom en Georgia registren esos productos anualmente ante el Departamento de Agricultura y certifiquen su seguridad, además de ajustar las penas criminales para los minoristas que violen las reglas de etiquetado del kratom.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

El kratom es una sustancia derivada de una planta que actualmente está regulada bajo la ley de kratom de Georgia (O.C.G.A. Artículo 6 del Capítulo 13 del Título 16), la cual establece reglas de etiquetado y contenido para los productos de kratom vendidos a los consumidores. Este proyecto de ley agrega un nuevo sistema de registro: los procesadores tendrían que registrar cada producto de kratom con el Departamento de Agricultura cada año, pagar una tarifa para cubrir los costos administrativos, presentar un certificado de laboratorio que demuestre que el producto cumple con los requisitos legales, y jurar bajo juramento que el producto fue elaborado en una instalación registrada por la FDA, que es seguro para su uso previsto, que no está adulterado con sustancias peligrosas ajenas al kratom, que no está artificialmente concentrado o sintetizado, y que no está empacado de una manera que atraiga a los niños. El Departamento de Agricultura tendría que publicar una lista pública de productos de kratom registrados antes del 1 de enero de 2026, para que los minoristas puedan verificar qué se les permite vender. El proyecto de ley también cambia la condena de prisión para los minoristas que violen a sabiendas las reglas de etiquetado del kratom, reduciendo el rango de uno a 15 años a de seis meses a dos años, y cambia la palabra 'encarcelado' por 'confinado' para las violaciones negligentes reiteradas.

Qué hace el proyecto de ley

  • Exige que los procesadores de kratom registren cada producto anualmente con el Departamento de Agricultura y paguen una tarifa administrativa.
  • Exige que los procesadores presenten un certificado de análisis de laboratorio y una declaración jurada que cubra la seguridad, el registro de la instalación, la adulteración y las afirmaciones de potencia sintética.
  • Ordena al Departamento de Agricultura publicar una página web pública que enumere los productos de kratom registrados antes del 1 de enero de 2026, para que los minoristas puedan verificar qué pueden vender legalmente.
  • Reduce el rango de prisión para los minoristas que violen a sabiendas las reglas de etiquetado del kratom, de uno a 15 años a de seis meses a dos años.
  • Cambia el término que describe el confinamiento por reincidencia en violaciones negligentes de los minoristas, de 'encarcelado' a 'confinado'.
  • Agrega nuevas definiciones legales para 'forma aprobada de entrega de kratom' y 'departamento' a la ley de kratom de Georgia.

A quién afecta

Los procesadores y fabricantes de kratom que deben registrar productos y presentar certificaciones juradas de seguridad; los minoristas de kratom que enfrentan penas criminales revisadas por violaciones de etiquetado; el Departamento de Agricultura de Georgia, que administra el nuevo sistema de registro y publicación; y los consumidores que compran productos de kratom en Georgia.

Por qué importa

Los consumidores obtendrían una forma pública de verificar si un producto de kratom vendido en Georgia ha sido registrado y certificado como conforme a las normas de seguridad. Los procesadores enfrentan nuevos trámites y tarifas, mientras que los minoristas que cometan violaciones a sabiendas enfrentarían una condena máxima de prisión más corta que la actual.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 agrega definiciones para 'forma aprobada de entrega de kratom' y 'departamento' (el Departamento de Agricultura) al O.C.G.A. § 16-13-120.
  • La Sección 2 crea la nueva Sección de Código 16-13-123, que exige el registro anual de los productos de kratom, un certificado de análisis y una certificación jurada que cubra cinco condiciones específicas de seguridad y fabricación.
  • La Sección 2 también exige que el Departamento de Agricultura publique y mantenga una página web pública de registro de kratom antes del 1 de enero de 2026.
  • La Sección 3 revisa el O.C.G.A. § 16-13-122(g) para reducir el rango de prisión por violaciones a sabiendas o por negligencia criminal de los minoristas, de uno a 15 años a de seis meses a dos años, manteniendo la multa máxima de $100,000.
  • La Sección 3 cambia 'encarcelado' por 'confinado' en la pena para los minoristas con más de tres condenas por negligencia, quienes enfrentan de 10 días a 12 meses y una multa de $1,000 a $5,000.
  • La Sección 3 mantiene la defensa del minorista basada en la confianza de buena fe en las representaciones de un procesador de que el producto cumplía con la ley de etiquetado.

Del proyecto de ley

“A processor shall register annually with the department any kratom product intended to be offered for sale to an end consumer that is in an approved kratom delivery form and pay a fee”

Este es el nuevo requisito central del proyecto de ley para los procesadores de kratom.

Cita en el idioma original del documento

“The kratom product is not manufactured in a manner that is attractive to children.”

Una de las certificaciones juradas que los procesadores deben hacer sobre sus productos de kratom.

Cita en el idioma original del documento

“By January 1, 2026, the department shall publish and maintain a kratom registration page on its official public website listing all currently registered kratom products for sale by retailers.”

Establece el plazo para que el Departamento de Agricultura cree un registro público que los consumidores y minoristas puedan consultar.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-03-18House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-13House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-11House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Trey Kelley (R, HD-16)Patrocinador principal
  • Rick Jasperse (R, HD-11)
  • Dar'shun Kendrick (D, HD-95)
  • Jason Ridley (R, HD-6)
  • Danny Mathis (R, HD-133)

Temas

  • regulación del kratom
  • seguridad del consumidor
  • Departamento de Agricultura
  • penas criminales
  • etiquetado de productos

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb757.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB757: Crimes and offenses; registration of kratom products and sworn certification of compliance; provide | Georgia Commons