Georgia CommonsCámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session
HB 770: Gwinnett Judicial Circuit; additional supplement for chief judge; provide
Última acción: 1 de junio de 2025 · Effective Date
El Proyecto de Ley 770 de la Cámara le daría al juez principal del tribunal superior del Circuito Judicial de Gwinnett un suplemento salarial adicional de $10,000 al año pagado por el condado, sobre su pago actual.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Este proyecto de ley enmienda la ley de 1960 que creó el Circuito Judicial de Gwinnett, el cual cubre el tribunal superior del condado de Gwinnett. Agrega una nueva disposición que requiere que la autoridad de gobierno del condado de Gwinnett (la comisión del condado) le pague al juez principal del tribunal superior un suplemento adicional de $10,000 al año con fondos del condado, dividido en 12 pagos mensuales iguales. Este nuevo suplemento es adicional a cualquier compensación que el juez ya reciba del estado y a cualquier otro suplemento del condado que ya se les pague a los jueces del tribunal superior en general. El proyecto de ley establece una fecha de vigencia del 1 de junio de 2025 y deroga cualquier ley en conflicto.
Qué hace el proyecto de ley
- Agrega una nueva sección a la Ley del Circuito Judicial de Gwinnett de 1960 que requiere que el condado de Gwinnett le pague al juez principal del tribunal superior un suplemento anual de $10,000.
- Requiere que el suplemento se pague en 12 cuotas mensuales iguales con fondos del condado.
- Especifica que el nuevo suplemento es adicional a, y no un reemplazo de, otros suplementos del condado ya otorgados a los jueces del tribunal superior.
- Establece la fecha de vigencia de la ley como el 1 de junio de 2025.
- Deroga cualquier ley existente que esté en conflicto con el nuevo requisito de suplemento.
A quién afecta
El juez principal del tribunal superior del Circuito Judicial de Gwinnett, quien recibe el pago adicional, y el gobierno del condado de Gwinnett, que debe financiar el suplemento con ingresos del condado. Otros jueces del tribunal superior en el circuito se mencionan indirectamente ya que sus suplementos existentes no se ven afectados.
Por qué importa
El juez principal del tribunal superior del condado de Gwinnett recibiría un aumento salarial garantizado financiado por los contribuyentes locales, lo que distingue la compensación del juez principal de la de otros jueces del circuito y agrega un costo recurrente al presupuesto del condado.
Disposiciones clave
- La Sección 1 agrega la nueva Sección 2A.1 a la Ley del Circuito Judicial de Gwinnett de 1960, creando el suplemento anual de $10,000 para el juez principal.
- La Sección 1 requiere que el pago se haga en 12 cuotas mensuales iguales con fondos del condado de Gwinnett.
- La Sección 1 aclara que el suplemento es adicional a cualquier otro suplemento del condado ya otorgado a los jueces del tribunal superior.
- La Sección 2 establece la fecha de vigencia como el 1 de junio de 2025.
- La Sección 3 deroga las leyes en conflicto.
Del proyecto de ley
“The governing authority of Gwinnett County shall provide from county funds supplements to the compensation received from state funds for the chief judge of the superior court in the amount of $10,000.00 per year, to be paid in 12 equal monthly payments.”
Tratado en reuniones (1)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Comité Rules del Senado, 30 de marzo de 2026
Desde 1:09:49 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: Un miembro mencionó inicialmente HB 770 durante las selecciones del calendario. El intercambio no fue claro, pero el presidente finalmente registró HB 77 en su lugar. No se discutieron las disposiciones de HB 770 y no figuró en el calendario final.
Cronología del estado
- Effective Date
- Act 222
- House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
- House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
- Senate Passed/Adopted (Senado)
- Senate Committee Favorably Reported (Senado)
- Senate Read and Referred (Senado)
- House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (13 acciones)
- House Third Readers (Cámara de Representantes)
- House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Matt Reeves (R, HD-99)
- Chuck Efstration (R, HD-104)
- Soo Hong (R, HD-103)
- Jasmine Clark (D, HD-108)
- Arlene Beckles (D, HD-96)
- Segun Adeyina (D, HD-110)
Votaciones
- Votación: Cámara de Representantes21 de marzo de 2025
158 a favor, 0 en contra (9 sin votar, 13 con excusa)
- Votación: Senado2 de abril de 2025
55 a favor, 1 en contra
Temas
- salarios judiciales
- condado de Gwinnett
- tribunal superior
- financiamiento del gobierno local