Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 78: Employees' Retirement System of Georgia; total percentage of funds invested in alternative investments; raise limit

Última acción: 1 de julio de 2025 · Effective Date

El Proyecto de Ley 78 de la Cámara permitiría que dos fondos de pensiones públicos de Georgia inviertan más dinero en inversiones alternativas, elevando el límite del Georgia Firefighters' Pension Fund del 15% al 20% y eliminando un límite separado del 5% para el Employees' Retirement System of Georgia, permitiéndole usar en su lugar el límite general del 10%.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia limita cuánto de los activos de un fondo de pensiones público puede destinarse a 'inversiones alternativas', una categoría que generalmente incluye cosas como capital privado, fondos de cobertura y bienes raíces, en lugar de acciones y bonos tradicionales. Según la ley actual, la mayoría de los grandes sistemas de pensiones pueden destinar hasta el 10% de sus activos a estas inversiones, pero la ley establece límites más bajos y específicos para algunos sistemas, incluido un límite del 15% para el Georgia Firefighters' Pension Fund y un límite del 5% para el Employees' Retirement System of Georgia. El Proyecto de Ley 78 de la Cámara enmienda la Public Retirement Systems Investment Authority Law (O.C.G.A. Título 47, Capítulo 20, Artículo 7) para elevar el límite del Firefighters' Pension Fund del 15% al 20%. También elimina el límite separado del 5% que se aplicaba únicamente al Employees' Retirement System of Georgia, lo que significa que ese sistema quedaría en cambio sujeto al límite general del 10% que se aplica a los grandes sistemas de retiro. El proyecto de ley ya fue aprobado por ambas cámaras y deroga cualquier ley en conflicto.

Qué hace el proyecto de ley

  • Eleva el límite de inversiones alternativas para el Georgia Firefighters' Pension Fund del 15% de sus activos al 20%.
  • Elimina el límite separado del 5% de inversiones alternativas que se aplicaba únicamente al Employees' Retirement System of Georgia.
  • Como resultado de esa eliminación, el Employees' Retirement System of Georgia quedaría regido en cambio por el límite general del 10% que se aplica a los grandes sistemas de retiro.
  • Deja sin cambios el límite general existente del 10% para los grandes sistemas de retiro, el límite del 15% para el Peace Officers' Annuity and Benefit Fund, y el límite del 5% para el Teachers Retirement System of Georgia.
  • Deroga cualquier otra ley estatal que entre en conflicto con estos cambios.

A quién afecta

El Georgia Firefighters' Pension Fund y el Employees' Retirement System of Georgia se ven directamente afectados, junto con los empleados estatales, jubilados y bomberos cuyos beneficios de retiro se financian a través de estos sistemas. Los funcionarios que gestionan la estrategia de inversión de estos fondos de pensiones obtienen más flexibilidad bajo los nuevos límites.

Por qué importa

Al permitir que fluya más dinero hacia inversiones alternativas como capital privado o bienes raíces, estos dos fondos de pensiones obtienen más flexibilidad para buscar rendimientos potencialmente más altos, pero también asumen el perfil de riesgo diferente que viene con esos tipos de inversión, lo cual puede afectar la salud financiera a largo plazo de los beneficios de retiro de bomberos y empleados estatales.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 revisa el párrafo (1) del inciso (d) del O.C.G.A. § 47-20-87, que regula los límites de inversión alternativa para los sistemas de retiro grandes elegibles.
  • El subpárrafo (B) eleva el límite de inversión alternativa del Georgia Firefighters' Pension Fund del 15 por ciento al 20 por ciento de sus activos.
  • El subpárrafo (D), que había limitado las inversiones alternativas del Employees' Retirement System of Georgia al 5 por ciento, se elimina por completo, dejando a ese sistema sujeto al límite general del 10 por ciento del subpárrafo (A).
  • El subpárrafo (B.1) mantiene el límite del Peace Officers' Annuity and Benefit Fund en 15 por ciento, y el subpárrafo (C) mantiene el límite del Teachers Retirement System of Georgia en 5 por ciento, ambos sin cambios.
  • La Sección 2 deroga cualquier ley existente que entre en conflicto con estos cambios.

Del proyecto de ley

“Alternative investments by an eligible large retirement system shall not in the aggregate exceed 10 percent of the eligible large retirement system's assets at any time.”

Este es el límite general que ahora se aplicaría al Employees' Retirement System of Georgia después de que se elimine su límite especial del 5 por ciento.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-07-01Effective Date
  2. 2025-05-01Act 63
  3. 2025-05-01House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2025-04-08House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2025-04-02Senate Passed/Adopted (Senado)
  6. 2025-04-02Senate Third Read (Senado)
  7. 2025-04-02Senate Taken from Table (Senado)
  8. 2025-04-02Senate Tabled (Senado)
Mostrar el historial completo (17 acciones)
  1. 2025-03-18Senate Read Second Time (Senado)
  2. 2025-03-13Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  3. 2025-02-26Senate Read and Referred (Senado)
  4. 2025-02-24House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-24House Third Readers (Cámara de Representantes)
  6. 2025-02-20House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
  7. 2025-01-27House Second Readers (Cámara de Representantes)
  8. 2025-01-17House First Readers (Cámara de Representantes)
  9. 2025-01-16House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Lehman Franklin (R, HD-160)Patrocinador principal
  • John Carson (R, HD-46)
  • Gary Richardson (R, HD-125)
  • Bill Yearta (R, HD-152)
  • Mike Cameron (R, HD-1)
  • Rick Williams (R, SD-25)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes24 de febrero de 2025

    161 a favor, 9 en contra (2 sin votar, 8 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #72

  2. AprobadaVotación: Senado2 de abril de 2025

    35 a favor, 18 en contra (2 sin votar, 1 con excusa)

    PASSAGE: Senate Vote #427

Temas

  • pensiones públicas
  • inversiones de sistemas de retiro
  • pensiones de bomberos
  • beneficios de empleados estatales

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb78.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp