Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 788: Macon County; rename position of chief election official as chief election supervisor

Última acción: 13 de mayo de 2025 · Effective Date

El Proyecto de Ley 788 de la Cámara renombra al principal funcionario electoral del condado de Macon como supervisor electoral en jefe y actualiza las reglas de la junta electoral del condado, incluyendo supervisión, reuniones y pago para los miembros de la junta y el personal.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

El condado de Macon tiene una junta de elecciones e inscripción creada por una ley estatal de 2003. Este proyecto de ley modifica esa ley de varias maneras. Renombra el puesto principal del personal electoral de funcionario electoral en jefe a supervisor electoral en jefe, y aclara que, si bien la junta supervisa las funciones electorales de esa persona, el administrador del condado supervisa sus funciones no electorales, como asuntos administrativos generales. El proyecto de ley también prohíbe que los miembros de la junta realicen actividades políticas, como distribuir material de campaña o usar ropa partidista cerca de la oficina de la junta o de los centros de votación, exige que los miembros de la junta hagan el mismo juramento que los registradores del condado, actualiza las reglas para las reuniones y los registros de la junta para alinearlas con las leyes de reuniones abiertas y de registros abiertos de Georgia, y confirma que la autoridad de gobierno del condado establece la compensación de los miembros de la junta, del supervisor electoral en jefe y del personal electoral. Los cambios entran en vigor una vez promulgados, derogando cualquier ley anterior en conflicto.

Qué hace el proyecto de ley

  • Renombra el puesto de funcionario electoral en jefe a supervisor electoral en jefe en la ley electoral del condado de Macon.
  • Asigna al administrador del condado la supervisión de las funciones no electorales del supervisor electoral en jefe y del personal electoral, mientras que la junta conserva la supervisión de las funciones electorales.
  • Prohíbe que los miembros de la junta realicen actividades políticas, como distribuir material de campaña, criticar o apoyar a candidatos en redes sociales, o exhibir ropa o carteles partidistas cerca de la oficina de la junta o de los centros de votación.
  • Exige que los miembros de la junta hagan un juramento sustancialmente igual al que la ley exige a los registradores del condado.
  • Actualiza los requisitos de reuniones, actas y registros de la junta para alinearlos con la ley de reuniones abiertas de Georgia (O.C.G.A. Título 50, Capítulo 14) y la ley de registros abiertos (O.C.G.A. Título 50, Capítulo 18, Artículo 4).
  • Confirma que la autoridad de gobierno del condado establece la compensación de los miembros de la junta, del supervisor electoral en jefe y del personal electoral.

A quién afecta

La junta de elecciones e inscripción del condado de Macon, sus miembros, el supervisor electoral en jefe (antes funcionario electoral en jefe), otro personal de la oficina electoral, el administrador del condado y la autoridad de gobierno del condado, que fija el pago y financia la oficina electoral.

Por qué importa

El proyecto de ley cambia la manera en que se estructura y supervisa día a día la oficina electoral del condado de Macon, aclarando quién supervisa los asuntos administrativos no electorales frente a las funciones electorales, y establece límites más claros a la actividad política de los miembros de la junta, lo cual podría afectar cómo funciona la oficina y cómo se percibe su imparcialidad.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 revisa la Sección 4 para renombrar al funcionario electoral en jefe como supervisor electoral en jefe y dividir la supervisión entre la junta (funciones electorales) y el administrador del condado (funciones no electorales).
  • La Sección 1 también revisa la Sección 5 para prohibir que los miembros de la junta realicen actividades políticas, incluida la distribución de material de campaña, el apoyo partidista en redes sociales y el uso de ropa o carteles partidistas dentro de 150 pies de la oficina de la junta o de los centros de votación.
  • La Sección 2 revisa las Secciones 7 y 8, exigiendo que los miembros de la junta hagan un juramento similar al de los registradores del condado y confirmando los procedimientos para llenar vacantes.
  • La Sección 3 revisa la Sección 15 para establecer requisitos de reuniones, incluidas reuniones mensuales y el cumplimiento de la ley de reuniones abiertas de Georgia, y el mantenimiento de registros conforme a la ley estatal de registros abiertos.
  • La Sección 4 revisa la Sección 16(b) para especificar que la autoridad de gobierno del condado determina la compensación de los miembros de la junta.
  • La Sección 5 revisa la Sección 17, permitiendo que la junta gaste fondos del condado en oficinas y personal, sujeto a la asignación presupuestaria del condado y a las normas de personal.
  • La Sección 6 deroga cualquier ley en conflicto.

Del proyecto de ley

“The board shall appoint a person to serve as the chief election supervisor of Macon County.”

Establece el puesto renombrado y la autoridad de la junta para nombrarlo.

Cita en el idioma original del documento

“Not engage in political activity on behalf of any candidate, which shall include, but not be limited to:”

Presenta nuevas restricciones sobre la actividad política de los miembros de la junta.

Cita en el idioma original del documento

“For all other matters the chief election supervisor and election employees or staff shall be subject to the supervision of the county manager.”

Divide la supervisión de modo que el administrador del condado maneje los asuntos administrativos no electorales.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-05-13Effective Date
  2. 2025-05-13Act 229
  3. 2025-05-13House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2025-04-07House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2025-03-31Senate Passed/Adopted (Senado)
  6. 2025-03-31Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  7. 2025-03-28Senate Read and Referred (Senado)
  8. 2025-03-27House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (13 acciones)
  1. 2025-03-27House Third Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-27House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-21House Second Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-03-20House First Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-03-18House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Patty Marie Stinson (D, HD-150)Patrocinador principal

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes27 de marzo de 2025

    164 a favor, 0 en contra (12 sin votar, 4 con excusa)

    Local Calendar: House Vote #317

  2. AprobadaVotación: Senado31 de marzo de 2025

    49 a favor, 0 en contra (5 sin votar, 2 con excusa)

    LOCAL CONSENT CALENDAR: Senate Vote #339

Temas

  • administración electoral local
  • gobierno del condado de Macon
  • funcionarios electorales
  • reuniones y registros abiertos

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb788.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB788: Macon County; rename position of chief election official as chief election supervisor | Georgia Commons