Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session
HB 794: Clayton County; Board of Commissioners; code of ethics and board of ethics; revise and update provisions
Última acción: 13 de mayo de 2025 · Effective Date
El Proyecto de Ley 794 de la Cámara reescribe las normas de ética del gobierno del condado de Clayton, reestructura la junta de ética del condado, crea nuevos puestos de oficial administrador de ética y le otorga a la junta de ética su propio presupuesto y supervisión del gran jurado.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
El condado de Clayton ha tenido un código de ética y una junta de ética desde una ley local de 1955, actualizada más recientemente en 2024. El HB794 reescribe nuevamente esa sección, detallando cómo se elige a los ocho miembros de la junta de ética, quién puede formar parte de ella y cómo funciona. Cinco miembros serían nombrados por el gran jurado del condado de Clayton y tres por el comisionado de impuestos, con un miembro suplente también nombrado por el comisionado de impuestos. Los miembros cumplirían mandatos escalonados de tres años a partir del 1 de septiembre de 2025, y no podrían tener contratos recientes con el condado, condenas penales ni deudas tributarias pendientes. El proyecto de ley también le otorga a la junta independencia financiera similar a la de una oficina del sheriff, exige que presente declaraciones financieras juradas ante el gran jurado en cada período del tribunal superior (con un proceso para que el gran jurado apruebe o rechace esas declaraciones), y crea puestos remunerados o contratados para un oficial de ética (un abogado con licencia) y un administrador de ética encargados de manejar quejas, investigaciones, audiencias y remisiones de posibles delitos a las fuerzas del orden. Los cambios entran en vigor una vez que el gobernador firme el proyecto de ley.
Qué hace el proyecto de ley
- Recrea la junta de ética del condado de Clayton con ocho miembros, cinco nombrados por el gran jurado del condado y tres (más un suplente) por el comisionado de impuestos.
- Establece requisitos de residencia, antecedentes penales, deudas tributarias y conflicto de intereses que descalifican a personas para servir en la junta de ética.
- Otorga a la junta de ética independencia presupuestaria respecto a la comisión del condado, similar a lo que la ley estatal otorga a los sheriffs, y limita la autoridad de aprobación del comisionado a presupuestos mayores de $200,000.
- Exige que la junta de ética presente declaraciones financieras juradas ante el gran jurado en cada período del tribunal superior, con un proceso para que el gran jurado apruebe, rechace u obligue a corregir las declaraciones.
- Crea un puesto remunerado o contratado de oficial de ética, que exige cinco años como abogado con licencia en Georgia, para investigar quejas y remitir sospechas de delitos a las fuerzas del orden.
- Crea un puesto separado de administrador de ética para registrar quejas, notificar a los funcionarios acusados y mantener registros conforme a la ley de registros públicos de Georgia (O.C.G.A. Título 50, Capítulo 18, Artículo 4).
A quién afecta
Funcionarios electos y empleados del condado de Clayton, solicitantes de empleo del condado que forman parte de la junta de ética, el gran jurado del condado de Clayton y el comisionado de impuestos (quienes nombran a los miembros de la junta), el secretario del tribunal superior, y cualquier residente que presente una queja de ética contra un funcionario del condado.
Por qué importa
El proyecto de ley cambia quién supervisa la aplicación de la ética en el gobierno del condado de Clayton y con qué independencia financiera y administrativa puede operar ese organismo de supervisión, lo que afecta cómo se investigarán, se escucharán y se sancionarán en adelante las quejas por conflicto de intereses contra funcionarios y empleados del condado.
Disposiciones clave
- La Sección 14.1(i) crea una junta de ética de ocho miembros, establece descalificaciones por residencia y conflicto de intereses, y exige verificaciones de antecedentes y antecedentes penales para los designados.
- La Sección 14.1(i)(2) establece el calendario inicial de nombramientos: el gran jurado elige cinco miembros y el comisionado de impuestos elige tres más un suplente, con mandatos escalonados de tres años a partir de 2025.
- La Sección 14.1(i)(4)(C) hace que la junta de ética sea presupuestariamente independiente de la comisión del condado, igualando la independencia que la ley de Georgia otorga a los sheriffs, con aprobación de la comisión requerida solo por encima de $200,000.
- La Sección 14.1(i)(4)(D) exige que la junta de ética presente declaraciones financieras juradas al gran jurado en cada período del tribunal superior, con procedimientos para que el gran jurado apruebe o rechace la declaración.
- La Sección 14.1(j) crea un puesto de oficial de ética que exige membresía en el Colegio de Abogados del Estado y cinco años de experiencia legal, nombrado por la junta de ética y confirmado por la comisión del condado por hasta seis años.
- La Sección 14.1(k) crea un puesto de administrador de ética, seleccionado por la junta de ética y que sirve a voluntad de esta, para registrar y procesar quejas.
- La Sección 14.1(m) establece sanciones por violaciones de ética, incluidas multas de hasta $1,000, reprimenda pública y remisión de posible actividad delictiva a las fuerzas del orden.
- La Sección 14.1(m)(3) permite apelar una decisión de la junta de ética mediante la presentación de una petición de revisión ante el Tribunal Superior del condado de Clayton.
Del proyecto de ley
“The board of ethics shall be completely independent and shall not be subject to control or supervision by the chairperson of the board of commissioners, the board of commissioners, or any other official, employee, or agency of the county government.”
“The ethics officer must be an active member of the State Bar of Georgia in good standing with five years' experience in the practice of law.”
“Administrative sanction of not more than $1,000.00 assessed by the board of ethics”
Cronología del estado
- Effective Date
- Act 232
- House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
- House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
- Senate Passed/Adopted (Senado)
- Senate Committee Favorably Reported (Senado)
- Senate Read and Referred (Senado)
- House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (13 acciones)
- House Third Readers (Cámara de Representantes)
- House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Sandra Scott (D, HD-76)
- Yasmin Neal (D, HD-79)
- Rhonda Burnough (D, HD-77)
- Robert Flournoy (D, HD-74)
- Demetrius Douglas (D, HD-78)
- Eric Bell (D, HD-75)
Votaciones
- Votación: Cámara de Representantes27 de marzo de 2025
164 a favor, 0 en contra (12 sin votar, 4 con excusa)
- Votación: Senado31 de marzo de 2025
49 a favor, 0 en contra (5 sin votar, 2 con excusa)
Temas
- gobierno del condado de Clayton
- junta de ética
- reforma del gobierno local
- supervisión de corrupción pública
- funcionarios del condado