HB 798: Spalding County; State Court; modernize, update, and readopt provisions

La Corte Estatal del Condado de Spalding, antes conocida como la City Court of Griffin, ha funcionado bajo un mosaico de enmiendas que datan de 1897. Este proyecto de ley deroga todas esas secciones antiguas y las reemplaza con una sola ley actualizada que cubre la jurisdicción de la corte, su ubicación, horarios, tarifas, procedimientos de jurado y personal. El cambio más importante añade un segundo juez a la corte a partir del 1 de enero de 2026, designado por el Gobernador hasta una elección en 2028, junto al juez actual. Crea un puesto de juez principal, establece los salarios judiciales y del fiscal solicitador como porcentajes del salario del juez principal de la corte superior, y restablece las reglas para el secretario, el sheriff, el estenógrafo, los jurados, y los programas del condado de cumplimiento de sentencias y de la corte de responsabilidad. La mayoría de los cambios entran en vigor el 1 de enero de 2026, aunque la disposición que permite al Gobernador nombrar al nuevo juez entra en vigor inmediatamente una vez firmada. El proyecto de ley también deroga formalmente 23 leyes enmendatorias anteriores que datan de 1899 a 2016.

• Deroga y reemplaza toda la Ley de 1897 que rige la Corte Estatal del Condado de Spalding con una sola ley modernizada.
• Añade un segundo juez asociado de tiempo completo a la corte a partir del 1 de enero de 2026, inicialmente designado por el Gobernador.
• Crea un puesto de juez principal, ocupado por el juez con mayor servicio continuo, responsable tanto de los expedientes civiles como penales.
• Establece los salarios judiciales como un porcentaje del salario del juez principal de la Corte Superior del Condado de Spalding y fija el salario del fiscal solicitador en el 90 por ciento del salario del juez principal de la Corte Estatal.
• Permite que el secretario de la Corte Estatal cobre una tarifa de tecnología de hasta $5.00 por cada presentación civil y por cada multa, destinada a un fondo de tecnología separado.
• Deroga 23 leyes específicas anteriores, fechadas entre 1899 y 2016, que anteriormente enmendaban la ley que rige la corte.

Los residentes del Condado de Spalding que utilizan la Corte Estatal para asuntos civiles o penales, los jueces actuales y futuros de la corte, el fiscal solicitador, el secretario de la corte, el sheriff, los jurados, los estenógrafos de la corte, y la Junta de Comisionados del Condado de Spalding, que financia el personal e instalaciones de la corte.

Añadir un segundo juez y una estructura de juez principal podría acelerar la rapidez con la que los casos civiles y penales avanzan por la Corte Estatal del Condado de Spalding, mientras que la nueva tarifa de tecnología y las fórmulas salariales actualizadas cambian la forma en que se financiarán las operaciones de la corte y el personal en adelante.

• La Sección 1 de la nueva Ley (Sección 2 del texto interno del proyecto de ley) define la Corte Estatal y la continúa bajo la ley general de cortes estatales de Georgia (O.C.G.A. Capítulo 7, Título 15).
• La Sección 6 permite que el secretario cobre una tarifa de tecnología de hasta $5.00 por cada presentación civil y por cada multa, depositada en un 'Fondo de Tecnología de la Corte Estatal' dedicado.
• La Sección 10 crea un segundo puesto judicial vigente desde el 1 de enero de 2026, designado inicialmente por el Gobernador, con futuros jueces elegidos en elecciones no partidistas a partir de 2028.
• La Sección 10(d) fija el salario del juez principal en el 90 por ciento del pago total del juez principal de la corte superior, y el salario del juez asociado en el 100 por ciento del salario del juez principal.
• La Sección 11 continúa la elección partidista del fiscal solicitador, con un salario fijado en el 90 por ciento del salario del juez principal de la Corte Estatal.
• La Sección 13 exige que el Condado de Spalding continúe financiando el Departamento de Cumplimiento de Sentencias y la Corte de Responsabilidad, y establece un suplemento anual mínimo de $6,300 para el juez principal si opera divisiones de cortes especializadas.
• La Sección 2 del proyecto de ley fija la fecha de entrada en vigor para el nombramiento del nuevo juez como inmediata tras la firma del Gobernador, mientras que todas las demás disposiciones entran en vigor el 1 de enero de 2026.
• La Sección 3 deroga 23 leyes anteriores nombradas que enmendaban la ley que rige la corte, fechadas entre 1899 y 2016.

1. 2025-05-13Effective Date
2. 2025-05-13Act 233
3. 2025-05-13House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
4. 2025-04-07House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
5. 2025-03-31Senate Passed/Adopted (Senado)
6. 2025-03-31Senate Committee Favorably Reported (Senado)
7. 2025-03-28Senate Read and Referred (Senado)
8. 2025-03-27House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)

• Karen Mathiak (R, HD-82)Patrocinador principal
• Beth Camp (R, HD-135)

1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes27 de marzo de 2025

   164 a favor, 0 en contra (12 sin votar, 4 con excusa)

   Local Calendar: House Vote #317

2. AprobadaVotación: Senado31 de marzo de 2025

   49 a favor, 0 en contra (5 sin votar, 2 con excusa)

   LOCAL CONSENT CALENDAR: Senate Vote #339

• cortes del condado de Spalding
• derecho de gobierno local
• salarios judiciales
• tarifas judiciales
• cortes estatales de Georgia