Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 851: Athens-Clarke County; Board of Elections and Registration; provide for abolition on a date certain

Última acción: 31 de marzo de 2025 · House Withdrawn, Recommitted

A House bill would abolish the Athens-Clarke County Board of Elections and Registration on June 30, 2025, shifting election administration duties to whatever officials general state law designates.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

The Athens-Clarke County Board of Elections and Registration was created by a 1993 local act of the Georgia General Assembly. This bill amends that 1993 act to add a new section setting a specific end date for the board. Under the bill, the board would be abolished on June 30, 2025. After that date, unless a separate local law says otherwise, the roles of election superintendent and board of registrars for Athens-Clarke County would be filled according to Georgia's general election laws rather than the local board structure created in 1993. The bill also repeals any existing laws that conflict with this change.

Qué hace el proyecto de ley

  • Adds a new section to the 1993 local act creating the Athens-Clarke County Board of Elections and Registration.
  • Sets June 30, 2025 as the date on which the board is abolished.
  • Directs that, absent a different local law, the election superintendent and board of registrars for Athens-Clarke County be determined under Georgia's general election law.
  • Repeals any existing laws or parts of laws that conflict with this change.

A quién afecta

Athens-Clarke County voters and residents, the current members of the Athens-Clarke County Board of Elections and Registration, county election officials, and anyone involved in administering elections and voter registration in Athens-Clarke County.

Por qué importa

If enacted, Athens-Clarke County would lose the specific elections board structure it has used since 1993 and instead rely on general state law to determine who runs local elections and voter registration, which could change who holds those roles and how they are chosen.

Disposiciones clave

  • Section 1 adds new Section 11.1 to the 1993 act, stating the board is abolished on June 30, 2025.
  • Section 1 also specifies that, absent a separate local law, the county's election superintendent and board of registrars will be set according to general state election law after abolition.
  • Section 2 repeals any conflicting laws.

Del proyecto de ley

The board established pursuant to this Act shall be abolished on June 30, 2025, and unless otherwise provided by local law, the election superintendent and board of registrars for Athens-Clarke County shall be determined as provided by general law.

This is the bill's core provision, setting the board's end date and the fallback rule afterward.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-03-31House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-31House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-31House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
  4. 2025-03-31House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  5. 2025-03-27House Second Readers (Cámara de Representantes)
  6. 2025-03-25House First Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2025-03-25House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Houston Gaines (R, HD-120)Patrocinador principal
  • Marcus Wiedower (R, HD-121)
  • Trey Rhodes (R, HD-124)

Temas

  • election administration
  • Athens-Clarke County
  • local government
  • voter registration

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb851.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB851: Athens-Clarke County; Board of Elections and Registration; provide for abolition on a date certain | Georgia Commons