Georgia CommonsCámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session
HB 857: Cobb County; State Court; chief deputy clerk and clerk; change salary
Última acción: 11 de mayo de 2026 · Effective Date
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia aumenta los salarios del secretario y del secretario adjunto principal del Tribunal Estatal del Condado de Cobb, fijándolos en $150,000 y $135,000 al año respectivamente.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Este proyecto de ley enmienda la ley de 1964 que creó el Tribunal Estatal del Condado de Cobb, la cual ha sido actualizada varias veces desde entonces, más recientemente en 2023. Cambia el salario de dos puestos del personal del tribunal: el secretario y el secretario adjunto principal. Según el proyecto de ley, el salario del secretario adjunto principal se fija en $135,000 al año, pagado mensualmente con fondos del condado de Cobb. El salario del secretario se fija en $150,000 al año, pagado también en cuotas mensuales iguales con fondos del condado. El proyecto de ley deroga cualquier ley en conflicto. No cambia las funciones de ninguno de los dos cargos, solo las tasas de pago establecidas en la ley que rige el Tribunal Estatal del Condado de Cobb.
Qué hace el proyecto de ley
- Fija el salario del secretario adjunto principal del Tribunal Estatal del Condado de Cobb en $135,000 al año, pagado mensualmente con fondos del condado.
- Fija el salario del secretario del Tribunal Estatal del Condado de Cobb en $150,000 al año, pagado mensualmente con fondos del condado.
- Deroga cualquier ley anterior o parte de ley que esté en conflicto con estas nuevas cifras salariales.
A quién afecta
Este proyecto de ley afecta directamente al secretario y al secretario adjunto principal del Tribunal Estatal del Condado de Cobb, cuyos salarios establece, y al gobierno del condado de Cobb, que paga esos salarios con fondos del condado.
Por qué importa
El proyecto de ley cambia cuánto se les paga a dos empleados específicos del tribunal del condado de Cobb, financiados por el condado y no por el estado. Afecta las obligaciones presupuestarias del condado de Cobb para estos dos puestos y la compensación que recibirán esos titulares de cargo en el futuro.
Disposiciones clave
- La Sección 1 revisa el párrafo (4) del inciso (b) de la Sección 17 de la Ley de 1964 para fijar el salario del secretario adjunto principal en $135,000 anuales.
- La Sección 2 revisa la Sección 23 de la Ley de 1964 para fijar el salario anual del secretario en $150,000, pagado mensualmente con fondos del condado de Cobb.
- La Sección 3 deroga cualquier ley en conflicto.
Del proyecto de ley
“The salary of the chief deputy clerk shall be $135,000.00 to be paid in equal monthly installments from funds of Cobb County.”
“The clerk of the State Court of Cobb County shall receive an annual salary of $150,000.00 payable in equal monthly installments from the funds of Cobb County.”
Tratado en reuniones (1)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Cronología del estado
- Effective Date
- Act 522
- House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
- House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
- Senate Passed/Adopted (Senado)
- Senate Committee Favorably Reported (Senado)
- Senate Recommitted (Senado)
- Senate Committee Favorably Reported (Senado)
Mostrar el historial completo (15 acciones)
- Senate Read and Referred (Senado)
- House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
- House Third Readers (Cámara de Representantes)
- House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Terry Cummings (D, HD-39)
- Lisa Campbell (D, HD-35)
- Devan Seabaugh (R, HD-34)
- Mekyah McQueen (D, HD-61)
- Jordan Ridley (R, HD-22)
- John Carson (R, HD-46)
Votaciones
- Votación: Cámara de Representantes31 de marzo de 2025
165 a favor, 0 en contra (10 sin votar, 5 con excusa)
- Votación: Senado26 de febrero de 2026
48 a favor, 0 en contra (5 sin votar, 2 con excusa)
Temas
- gobierno del condado de Cobb
- salarios de secretarios judiciales
- legislación local
- tribunal estatal