Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 865: Elections; superintendents post notices whenever their offices are closed due to a declared state of emergency; provide

Última acción: 28 de marzo de 2025 · House Second Readers

A Georgia House bill would require local election superintendents to publicly post notice whenever their office closes because of a declared state of emergency, including when it will reopen.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

Georgia law currently does not specifically require election offices to notify the public when they close during an emergency. This bill adds a new section to Georgia's elections code (O.C.G.A. Title 21, Chapter 2) requiring county and municipal election superintendents to post notice as soon as possible if their office closes because of a declared state of emergency. The notice would have to appear both on the county or municipal government website and as visible signage on the office door. It must include details such as when the office is expected to reopen and, if applicable, how the public can reach office staff during the closure. The bill does not set a specific effective date beyond standard enactment, and it repeals any conflicting laws.

Qué hace el proyecto de ley

  • Adds a new Code section (O.C.G.A. § 21-2-79) requiring local election superintendents to post notice when their office closes due to a declared state of emergency.
  • Requires the notice to be posted both online, on the relevant county or municipal government website, and physically, as visible signage on the office door.
  • Requires the notice to include when the office will reopen and, if applicable, how to contact staff during the closure.
  • Applies to both county election superintendents and municipal election superintendents whose offices close for this reason.

A quién afecta

County and municipal election superintendents, who would have new posting duties, and Georgia voters and the general public, who would gain a guaranteed way to find out when a local election office is closed and how to reach it during an emergency.

Por qué importa

When an election office closes unexpectedly during an emergency, voters and candidates may not know whether the office is still handling registration, absentee ballots, or other business. This bill would give the public a reliable, standardized way to find that information during a closure.

Disposiciones clave

  • Section 1 adds new Code section 21-2-79 to Chapter 2 of Title 21, covering elections and primaries generally.
  • The new section applies when a local election superintendent's office closes as a result of a declared state of emergency.
  • The superintendent must post notice 'as soon as possible' on the county or municipal website and via visible signage on the office door.
  • Notice must include, at minimum, when the office will reopen and how to contact staff during the closure, if applicable.
  • Section 2 repeals any laws that conflict with the new requirement.

Del proyecto de ley

such superintendent shall as soon as possible post notice of such closure on the website maintained by the county, or municipality in the event of the closure of a municipal superintendent's office, and by posting visible signage on the door

This is the bill's core requirement for how and where closure notices must be posted.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-03-28House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-27House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-25House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Omari Crawford (D, HD-089)Patrocinador principal
  • Saira Draper (D, HD-090)
  • Inga Willis (D, HD-055)
  • Mary Oliver (D, HD-084)
  • Phil Olaleye (D, HD-059)

Temas

  • election administration
  • state of emergency
  • local government transparency
  • voter access

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb865.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB865: Elections; superintendents post notices whenever their offices are closed due to a declared state of emergency; provide | Georgia Commons