Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 877: Fayetteville, City of; provide new charter

Última acción: 12 de mayo de 2026 · Effective Date 2026-05-12

House Bill 877 replaces the City of Fayetteville's existing charter with a new, comprehensive one that spells out the powers of the mayor and city council, the municipal court, elections, and city finances.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

This bill rewrites the governing document for the City of Fayetteville in Fayette County, replacing charters from 1970 and 1997. It reincorporates the city and lists its general powers, then sets up a city council made up of a mayor and five councilmembers elected at large to four-year terms, with pay set at $25,000 for the mayor and $20,000 for each councilmember. The charter creates a city manager to run day-to-day operations, establishes a municipal court with a chief judge who can fine offenders up to $1,000 or jail them up to 180 days, and lays out rules for ordinances, conflicts of interest, elections, and removal of officials. It also covers city finances, including property taxes, franchises, bonds, and budgeting procedures. The new charter takes effect July 1, 2025, and repeals the prior Fayetteville charters and any conflicting laws.

Qué hace el proyecto de ley

  • Reincorporates the City of Fayetteville and restates its general home-rule powers in a single new charter document.
  • Establishes a five-member city council plus mayor, elected at large to four-year terms, and sets their pay at $25,000 (mayor) and $20,000 (councilmembers) per year.
  • Creates the office of city manager as chief executive officer responsible for hiring, budgeting, and day-to-day administration, appointed by the council.
  • Sets up the Municipal Court of Fayetteville with authority to fine up to $1,000 or jail offenders up to 180 days for ordinance violations.
  • Establishes conflict-of-interest rules, removal procedures, and election rules for city officials, including special elections to fill vacancies.
  • Repeals the city's 1970 and 1997 charters and any other conflicting state laws, effective July 1, 2025.

A quién afecta

Fayetteville residents and voters, the mayor and city council, city employees and department directors, the city manager, city attorney and clerk, municipal court judges and defendants, and anyone doing business with or paying taxes and fees to the city of Fayetteville.

Por qué importa

The new charter changes how Fayetteville is run day to day, from how much council members are paid to how budgets are approved and how the municipal court can punish ordinance violations. Residents interacting with city government, from paying property taxes to appearing in municipal court, would operate under these updated rules.

Disposiciones clave

  • Section 1.4 lists dozens of specific city powers, including taxation, zoning, eminent domain, utilities, and public safety regulation.
  • Section 2.1 through 2.5 create the five-member council plus mayor, set four-year terms, residency and age requirements, and compensation levels.
  • Section 2.19 gives the mayor veto power over ordinances, which the council can override with four affirmative votes.
  • Article III creates the city manager position with hiring, budgeting, and supervisory authority over city departments.
  • Article IV establishes the municipal court, sets penalties up to $1,000 or 180 days in jail, and allows appeals to the Superior Court of Fayette County.
  • Article VI sets rules for property taxes, franchises up to 35 years, bonds, budgeting deadlines, and annual independent audits.
  • Section 7.5 sets the effective date as July 1, 2025.
  • Section 7.6 repeals the city's 1970 and 1997 charters and all amendments to them.

Del proyecto de ley

The City of Fayetteville, in Fayette County, and the inhabitants thereof, are reincorporated by the enactment of this charter and are hereby constituted and declared a body politic and corporate under the name and style of the City of Fayetteville, Georgia

This clause formally reincorporates the city under the new charter.

Cita en el idioma original del documento

The municipal court may fix punishment for offenses within its jurisdiction not exceeding a fine of $1,000.00 or imprisonment for 180 days or both such fine and imprisonment

This sets the maximum penalty the city's municipal court can impose for ordinance violations.

Cita en el idioma original del documento

This Act shall become effective on July 1, 2025.

This states when the new charter takes legal effect.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-05-12Effective Date 2026-05-12
  2. 2026-05-12Act 656
  3. 2026-05-12House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2026-04-06House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2026-02-17Senate Passed/Adopted (Senado)
  6. 2026-02-17Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  7. 2026-02-09Senate Read and Referred (Senado)
  8. 2026-02-06House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (13 acciones)
  1. 2026-02-06House Third Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-02-06House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  3. 2025-04-02House Second Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-03-31House First Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-03-28House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Derrick Jackson (D, HD-068)Patrocinador principal
  • Debra Bazemore (D, HD-069)
  • Josh Bonner (R, HD-073)
  • Karen Mathiak (R, HD-082)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes6 de febrero de 2026

    163 a favor, 0 en contra (7 sin votar, 5 ausentes)

    Local Calendar : House Vote #480

  2. AprobadaVotación: Senado17 de febrero de 2026

    48 a favor, 1 en contra (2 sin votar, 3 ausentes)

    Local Consent Calendar: Senate Vote #548

Temas

  • city charters
  • local government
  • Fayetteville
  • municipal court
  • city council elections

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb877.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp