Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 926: General Assembly; revise oath of office to require that members conduct themselves with civility

Última acción: 12 de enero de 2026 · House Second Readers

Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia agregaría la palabra 'civilidad' al juramento que prestan los senadores y representantes antes de servir, exigiéndoles jurar que se conducirán con civilidad en todas las cuestiones que se les presenten.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Los legisladores de Georgia actualmente prestan un juramento, establecido en la ley estatal (O.C.G.A. § 28-1-4), en el que prometen apoyar las constituciones estatal y federal y conducirse de la manera más favorable a los intereses y la prosperidad del estado. Este proyecto de ley insertaría la frase 'con civilidad' en ese juramento, de modo que los miembros también jurarían conducirse con civilidad. El cambio se aplica al juramento que presta cada senador y representante antes de asumir su cargo en la Asamblea General. El proyecto de ley no crea ningún mecanismo de aplicación, sanción ni definición de qué significa civilidad; simplemente agrega la palabra al texto jurado. El proyecto también deroga cualquier ley en conflicto, una disposición de cierre estándar, pero no incluye una fecha de vigencia declarada más allá del proceso habitual para que un proyecto de ley se convierta en ley.

Qué hace el proyecto de ley

  • Agrega la frase 'con civilidad' al juramento de cargo que todos los senadores y representantes estatales de Georgia deben prestar antes de asumir sus puestos.
  • Enmienda el O.C.G.A. § 28-1-4, la ley estatal que establece la redacción y la administración del juramento de cargo legislativo.
  • No define 'civilidad' ni crea ninguna sanción, proceso de queja o método de aplicación vinculado al nuevo lenguaje.
  • Deroga cualquier otra ley de Georgia que entre en conflicto con este cambio, una cláusula de cierre estándar.

A quién afecta

Todos los miembros de la Asamblea General de Georgia, tanto de la Cámara de Representantes como del Senado, ya que son ellos quienes prestan este juramento antes de asumir el cargo. No afecta directamente a otros funcionarios estatales ni al público.

Por qué importa

El proyecto de ley cambia las palabras que los legisladores juran formalmente al asumir el cargo, agregando un compromiso con la civilidad junto a su promesa existente de actuar en el interés del estado. Como no lo acompaña ningún mecanismo de aplicación, el efecto práctico sobre la conducta de los legisladores no queda claro a partir del texto.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 enmienda el inciso (a) del O.C.G.A. § 28-1-4 insertando 'con civilidad,' en el texto existente del juramento que los miembros recitan antes de asumir sus puestos.
  • El proyecto de ley deja sin cambios el resto de la redacción del juramento, incluida la promesa de apoyar las constituciones estatal y federal.
  • La Sección 2 deroga cualquier ley en conflicto, una disposición estándar sin efecto sustantivo propio.

Del proyecto de ley

“I will so conduct myself with civility, as will, in my judgment, be most conducive to the interests and prosperity of this state.”

Este es el texto revisado del juramento que prestarían los miembros, que ahora incluye una promesa de civilidad.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (1)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-01-12House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-04-04House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-04-04House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Lisa Campbell (D, HD-35)Patrocinador principal

Temas

  • juramento de cargo de la asamblea general
  • conducta legislativa
  • legisladores de georgia
  • civilidad en el gobierno

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb926.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB926: General Assembly; revise oath of office to require that members conduct themselves with civility | Georgia Commons