Georgia CommonsCámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session
HB 939: Tift County; State Court; authorize assessment and collection of a technology fee
Última acción: 11 de mayo de 2026 · Effective Date
El Proyecto de Ley 939 de la Cámara permitiría al Tribunal Estatal del condado de Tift cobrar hasta $5 en presentaciones civiles y hasta $5 en multas para pagar tecnología judicial, con la tarifa venciendo en 2035.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Este proyecto de ley autoriza al secretario del Tribunal Estatal del condado de Tift a cobrar y recaudar una tarifa de tecnología, fijada por el juez del tribunal estatal, de hasta $5.00 por cada caso civil presentado y hasta $5.00 como recargo sobre cada multa que imponga el tribunal. El dinero solo puede gastarse en necesidades tecnológicas específicas: comprar hardware, software y accesorios de computadora, arrendar y mantener equipo de computación, comprar o arrendar equipo de imágenes, escaneo, fax, comunicaciones, proyección e impresión, y pagar por servicios para convertir los registros del tribunal en archivos digitales accesibles al público. El dinero de la tarifa debe mantenerse en una cuenta separada administrada por el secretario, y está sujeto a auditoría por un auditor aprobado por la autoridad gobernante del condado de Tift. La autoridad para cobrar esta tarifa termina el 1 de julio de 2035, y cualquier dinero que quede en la cuenta en ese momento permanece dedicado a usos tecnológicos generales del condado de Tift.
Qué hace el proyecto de ley
- Autoriza al secretario del Tribunal Estatal del condado de Tift a cobrar una tarifa de tecnología de hasta $5.00 por cada caso civil presentado ante el tribunal.
- Autoriza un recargo adicional de hasta $5.00 sobre cada multa que imponga el tribunal, también limitado a $5.00.
- Restringe el uso de las tarifas recaudadas a compras, arrendamientos y mantenimiento de tecnología específicos, y a la digitalización de registros judiciales para acceso público.
- Requiere que el dinero de la tarifa se mantenga en una cuenta separada sujeta a auditoría por un auditor aprobado por el condado.
- Establece que la autoridad de la tarifa vence el 1 de julio de 2035, y los fondos restantes permanecen dedicados a usos tecnológicos del condado de Tift.
A quién afecta
Las personas que presentan demandas civiles en el Tribunal Estatal del condado de Tift y las personas multadas por ese tribunal, ya que ambos grupos pagarían la nueva tarifa. También afecta a la oficina del secretario del tribunal, que recauda y administra los fondos, y a la autoridad gobernante del condado de Tift, que aprueba las auditorías requeridas.
Por qué importa
Los georgianos que presenten casos civiles o paguen multas en el tribunal estatal del condado de Tift pagarían una pequeña tarifa adicional, generando financiamiento dedicado para tecnología judicial, como equipo de computación y registros digitalizados, en lugar de depender del presupuesto general del condado para esas mejoras.
Disposiciones clave
- La Sección 1(a) fija el monto de la tarifa en no más de $5.00 por presentación civil y no más de $5.00 como recargo sobre cada multa, con el juez fijando el monto exacto.
- La Sección 1(a) limita el gasto de la tarifa a cuatro categorías: compras de hardware/software de computadora, arrendamiento y mantenimiento de hardware, equipo de imágenes y comunicaciones, y digitalización de registros judiciales.
- La Sección 1(b) requiere que los fondos se mantengan en una cuenta separada sujeta a auditoría por un auditor aprobado por el condado.
- La Sección 1(c) termina la autoridad de la tarifa el 1 de julio de 2035 y dedica cualquier fondo restante a usos tecnológicos generales del condado de Tift.
- La Sección 2 deroga cualquier ley en conflicto.
Del proyecto de ley
“the clerk of the State Court of Tift County is hereby authorized to charge and collect a technology fee to be set by the judge of the state court in an amount not to exceed $5.00 for the filing of each civil action with the court and not to exceed $5.00 as a surcharge upon each fine assessed by the court”
“The authority to assess the technology fee pursuant to this Act shall terminate on July 1, 2035”
Tratado en reuniones (5)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 6 de febrero de 2026 (día legislativo 14)
Desde 0:54:38 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el 2026 House Journal, p. 427
Resumen de Georgia Commons: El secretario leyó una recomendación de un comité para aprobar HB 939 y más tarde lo identificó como un proyecto de ley de Tift County incluido en el calendario de asuntos locales sin oposición. No hubo presentación ni debate por separado. La Cámara lo aprobó junto con los demás proyectos de ley locales en una sola votación de 165 a 0.
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 13 de enero de 2026 (día legislativo 2), 0:46:53
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 14 de enero de 2026 (día legislativo 3), 0:52:19
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno del Senado, 9 de febrero de 2026 (día legislativo 15), 0:25:01
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno del Senado, 17 de febrero de 2026 (día legislativo 19), 0:34:27
Cronología del estado
- Effective Date
- Act 528
- House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
- House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
- Senate Passed/Adopted (Senado)
- Senate Committee Favorably Reported (Senado)
- Senate Read and Referred (Senado)
- House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (13 acciones)
- House Third Readers (Cámara de Representantes)
- House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Jaclyn Ford (R, HD-170)
- Angie O'Steen (R, HD-169)
Votaciones
- Votación: Cámara de Representantes6 de febrero de 2026
165 a favor, 0 en contra (7 sin votar, 5 con excusa)
- Votación: Senado17 de febrero de 2026
48 a favor, 1 en contra (2 sin votar, 3 con excusa)
Temas
- tarifas judiciales
- condado de Tift
- tribunales estatales
- legislación local
- tecnología judicial