Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 958: Revenue and taxation; require vapor product manufacturers to disclose ingredients in consumable vapor products distributed, sold, or offered for sale

Última acción: 15 de enero de 2026 · House Second Readers

Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia exigiría a los fabricantes de productos de vapeo divulgar los ingredientes de los productos de vapeo vendidos en el estado, incluidos los químicos preocupantes, a partir del 1 de enero de 2027.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Georgia actualmente no exige a las empresas que fabrican productos de vapeo que publiquen lo que contienen. Este proyecto de ley agregaría una nueva sección a la ley de impuestos sobre tabaco y vapeo de Georgia (O.C.G.A. Capítulo 11 del Título 48) que exigiría a los fabricantes de productos de vapeo entregar al comisionado de impuestos del estado una lista completa de ingredientes de cada producto de vapeo consumible que vendan en Georgia, junto con cualquier investigación sobre efectos en la salud e información sobre químicos preocupantes como carcinógenos o alérgenos. Los fabricantes también tendrían que publicar las listas de ingredientes en sus propios sitios web en un formato accesible al público y legible por computadora. El comisionado podría, a su discreción, eximir de la divulgación ciertos procesos o ingredientes patentados. Los fabricantes que violen los requisitos enfrentarían sanciones por delito menor y podrían tener sus licencias estatales puestas en periodo de prueba, suspendidas o revocadas. Los requisitos de reporte y publicación comienzan el 1 de enero de 2027 y continúan anualmente después de esa fecha.

Qué hace el proyecto de ley

  • Exige que los fabricantes de productos de vapeo presenten una lista completa de ingredientes, en orden de peso, para cada producto de vapeo vendido en Georgia al comisionado estatal a partir del 1 de enero de 2027.
  • Exige que los fabricantes divulguen cualquier investigación que hayan realizado sobre los efectos en la salud de sus productos o ingredientes.
  • Exige que los fabricantes identifiquen qué ingredientes son 'químicos preocupantes' (como carcinógenos o alérgenos) y describan alternativas más seguras que hayan considerado.
  • Exige que los fabricantes publiquen listas de ingredientes actualizadas en sus sitios web en un formato público y legible por máquina.
  • Permite al comisionado eximir de la divulgación procesos o ingredientes patentados.
  • Convierte las infracciones en delito menor y permite al comisionado suspender, revocar o poner en periodo de prueba la licencia estatal de un fabricante.

A quién afecta

Los fabricantes de productos de vapeo que distribuyen, venden u ofrecen a la venta productos de vapeo consumibles en Georgia son el grupo principal afectado, ya que deben reportar y publicar información sobre ingredientes. También se ven afectados la oficina del comisionado de impuestos de Georgia, que recopilará y administrará estos datos, y los consumidores que usan productos de vapeo.

Por qué importa

Si se promulga, los habitantes de Georgia que usan productos de vapeo obtendrían acceso a información detallada sobre ingredientes que actualmente no se exige divulgar, incluyendo si un producto contiene químicos vinculados al cáncer u otros riesgos de salud. Los fabricantes enfrentarían nuevos costos de cumplimiento y posibles consecuencias en sus licencias por incumplimiento.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 agrega la nueva Sección del Código 48-11-4.3 que define 'químico preocupante' e 'ingrediente', incluyendo aditivos, contaminantes y químicos presentes por encima o por debajo de un umbral de peso del 0.5 por ciento establecido por el comisionado.
  • El inciso (b) exige que los fabricantes presenten, antes del 1 de enero de 2027 y anualmente después, una lista de ingredientes por peso, resúmenes de investigaciones sobre salud, una lista de químicos preocupantes y evaluaciones de peligros alternativos.
  • El inciso (c) exige que los fabricantes publiquen la misma información sobre ingredientes en sus sitios web en un formato públicamente accesible y legible por máquina, actualizado cada vez que cambien los ingredientes o sus proporciones.
  • El inciso (d) permite al comisionado eximir de la divulgación procesos o ingredientes patentados mediante norma o reglamento.
  • El inciso (e) convierte las infracciones en delito menor bajo el O.C.G.A. § 16-1-10 y autoriza el periodo de prueba, la suspensión o la revocación de la licencia estatal del fabricante bajo el O.C.G.A. § 48-11-4.
  • La Sección 2 deroga cualquier ley en conflicto.

Del proyecto de ley

“No later than January 1, 2027, and annually thereafter, vapor product manufacturers of consumable vapor products distributed, sold, or offered for sale in this state shall furnish to the commissioner for each vapor product”

Establece el plazo y el requisito continuo para que los fabricantes reporten información sobre ingredientes al estado.

Cita en el idioma original del documento

“A violation of any provision of this Code section shall be punished as for a misdemeanor as provided in Code Section 16-1-10 and shall result in the probation, suspension, or revocation by the commissioner of all licenses issued to the manufacturer”

Describe las sanciones penales y de licencia para los fabricantes que no cumplan.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (2)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-01-15House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-01-14House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-01-13House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Michelle Au (D, HD-50)Patrocinador principal
  • Ron Stephens (R, HD-164)
  • Gerald Greene (R, HD-154)
  • Lee Hawkins (R, HD-27)
  • Debbie Buckner (D, HD-137)

Temas

  • regulación del vapeo
  • protección al consumidor
  • ley de tabaco y vapeo
  • divulgación de ingredientes
  • salud pública

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb958.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB958: Revenue and taxation; require vapor product manufacturers to disclose ingredients in consumable vapor products distributed, sold, or offered for sale | Georgia Commons